Siemens TC 86375 - Manuals
Siemens TC 86375 – User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual Siemens TC 86375
Summary
4 de Tipp: Wird das Gerät längere Zeit nicht benutzt, mit der Taste 7 ausschalten. Mindermenge Wasser J Diese Kaffeemaschine erkennt die Minder- menge Wasser im Wassertank (weniger als ca. 4 Tassen). Bei einer geringen Wassermenge leuchtet J auf und das Gerät verlängert automa- tisch die Brühzeit. S...
6 de Kleine Störungen selbst beheben Das Gerät brüht auffällig langsamer oder schaltet vor Beendigung des Brühvorgangs ab. � Das Gerät ist stark verkalkt. Die Kaffeemaschine nach Anweisung entkalken. Zum Starten des Entkalkungs- programms Taste 11 calc mindestens 2 Sekunden gedrückt halten. Tipp: Be...
11 de en Troubleshooting The machine takes noticeably longer or switches itself off before the brewing proc- ess is complete. � The machine needs descaling. Descale the machine as per the instruc- tions. To start the descaling program, press and hold button 11 calc for at least two seconds. Tip: If ...
17 de it Congratulazioni per l’acquisto di questo apparecchio del nostro marchio Siemens. Avete acquistato un prodotto estrema- mente valido e ne sarete molto soddi- sfatti. Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare le istruzioni per l’uso! Il presente Manuale d’uso descrive due mod...
24 de nl dagen bewaard. Als de stroomonderbreking langer duurt, moet u de klok opnieuw instellen. Tip: Schakel het apparaat met knop 7 uit als u het een langere periode niet gebruikt. Aanduiding weinig water J Het kofiezetapparaat registreert als er te weinig water in het reservoir zit (minder dan c...
26 de nl Problemen oplossen Het kofiezetten duurt aanmerkelijk langer of het apparaat schakelt zichzelf uit voordat het kofiezetten is voltooid. � Het apparaat moet worden ontkalkt. Ontkalk het apparaat volgens de aanwij- zingen. U start het ontkalkingsprogramma door knop 11 calc minstens twee secon...
27 de da Tillykke med dit nye produkt fra Siemens! Du har købt et kvalitetsprodukt, som du vil få stor glæde af. Læs og opbevar betjeningsvejledningen omhyggeligt og følg anvisningerne i den! I denne brugervejledning beskrives to modeller: – TC863.. Model med glaskande – TC865.. Model med termokande...
36 de no Løsninger på vanlige feil Kaffetrakteren bruker merkbart lengre tid el- ler slår seg av før trakteprosessen er ferdig. � Dette betyr at kaffetrakteren må avkalkes. Gjennomfør avkalkingsprosessen i følge veiledningen. For å starte avkalkingspro- sessen trykker du og holder knappen 11 calc (a...
41 de sv Felsökning Bryggningen tar avsevärt längre tid eller stänger av sig själv innan den är klar. � Bryggaren behöver avkalkas. Avkalka bryggaren enligt anvisningarna. Starta avkalkningsprogrammet genom att hålla 11 calc -knappen nertryckt i minst två sekunder. Tips: Om vattnet är mycket hårt bö...
44 de i Vinkki: Kun laite on pitemmän aikaa käyttä- mättä, katkaise siitä virta painikkeella 7 . Vähäisen vesimäärän tunnistin J Kahvinkeitin havaitsee, mikäli vesisäiliössä on liian vähän vettä (alle 4 kupillista). Jos vesimäärä on vähäinen, J syttyy pala- maan ja laite pidentää automaattisesti kei...
46 de i Vianetsintä Kahvin valmistaminen on pitkittynyt tai laite kytkeytyy pois päältä ennen kuin kahvi on valmista. � Laite tarvitsee kalkinpoiston. Suorita ohjeiden mukainen kalkinpoisto. Aloita kalkinpoisto-ohjelma painamalla 11 calc -painiketta (kalkinpoisto) vähintään kaksi sekuntia. Vinkki: J...
51 de es Limpie a fondo todas las piezas sueltas y la jarra. Resolución de problemas La máquina funciona con una lentitud con- siderablemente mayor o se desconecta antes de terminar de preparar el café. � La máquina está muy calciicada. Descalciique la cafetera siguiendo las indicaciones dadas. Para...
52 de pt Para evitar situações de perigo, as repara- ções no aparelho, por ex., substituição de um cabo eléctrico, apenas podem ser reali- zadas pelos nossos serviços de assistência técnica. Nunca: – deixar o cabo perto de peças quentes – puxar o cabo sobre arestas vivas – utilizar o cabo como pega....
63 de tr Bu Siemens cihazını satın aldığınız için tebrikler. Size büyük keyif verecek yük- sek kaliteli bir ürün satın aldınız. Bu kullanım kılavuzunu dikkatlice oku- yun, içindeki talimatlara uyun ve kulla- nım kılavuzunu muhafaza edin! Kullanım kılavuzları bir çok model için ya- pılmaktadır. Bu yü...
66 de tr Temizlik Cihazı asla suya batırmayınız veya bulaşık makinesine koymayınız! Cihazı buharla temizlemeyiniz. Temizlemeden önce cihazın işini çekiniz. – Her kullanımdan sonra kahveyle temas eden tüm parçaları temizleyiniz. – Kahve makinesinin dış yüzeyini nemli bir bezle siliniz; güçlü veya aşı...
70 de pl Gratulujemy zakupu urz dzenia irmy Siemens. To wysokiej jako ci urz dzenie zapewni Pa stwu zadowolenie z jego u ytkowania. Nale y dokładnie przeczytać instrukcj obsługi, przestrzegać jej i zachować j ! W niniejszej instrukcji obsługi opisano dwa modele: – TC863.. Model ze szklanym dzbankiem...
73 de pl W celu ustawienia czasu rozpocz cia parzenia nale y u yć przycisku 14 h (go- dziny), aby ustawić godzin , oraz 15 min (minuty), aby ustawić minut . (rys. b i c ). Aby zapisać czas rozpocz cia parzenia, nale y zwolnić przycisk 16 prog (progra- mowania). Na wy wietlaczu 13 pojawi si mały zega...
75 de pl Ostro nie wypłukać wszystkie wyjmowal- ne cz ci oraz dzbanek. Rozwi zywanie problemów Proces parzenia kawy znacznie si wydłu a lub urz dzenie automatycznie si wył cza przed zako czeniem procesu parzenia. � Urz dzenie wymaga odkamienienia. Usun ć kamie z urz dzenia, post pu- j c zgodnie z in...
78 de hu Megjegyzés: A beállított id pont ellen rzé- séhez tartsa nyomva a 16 prog gombot. Az id zít funkció be- és kikapcsolása Nyomja meg a 16 prog gombot. Ha a kis óraikon V megjelent, az id zít funkció be van kapcsolva. Ha a kis óraikon elt nt, az id zít funkció ki van kapcsolva. Megjegyzés: Ha ...
Material-Nr.: 03/10 Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewährleistungsverpflichtungen des Verkäufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberührt. Für dieses Gerät leisten wir Garant...
Siemens Manuals
-
Siemens HF35M630/01
User Manual
-
Siemens HF35M630/01
Installation Manual
-
Siemens 1015N-2MFM-1A
Manual
-
Siemens 108
User Manual
-
Siemens 11
User Manual
-
Siemens 1168
User Manual
-
Siemens 120 Series
User Manual
-
Siemens 125-1957
User Manual
-
Siemens 125-3584T
User Manual
-
Siemens 125-5033
User Manual
-
Siemens 140
User Manual
-
Siemens 175V
User Manual
- Siemens 1800C User Manual
-
Siemens 18inc Freezer Tower with Dispenser
User Manual
-
Siemens 18inc Wine Tower
User Manual
-
Siemens 1G03QB 630G
User Manual
-
Siemens 2 D SP
User Manual
-
Siemens 2000
User Manual
- Siemens 2005C User Manual
-
Siemens 2010 Tango
User Manual