Page 2 - SP
Contents: 2 3 A friendly guide to yournew Siemens hearinginstruments Congratulations! You have decided in favour of hearing instruments fromSiemens. You have taken an important step towards beingable to hear and understand better once again.Your new hearing instruments will be your constantcompanion...
Page 4 - TRIANO 3
Description of the TRIANO 3 / 3 P hearing instrument Page 7 Handling batteries Page 8 Battery changing Page 9 Switching ON / OFF Page 10 How to select the programs Page 11 Volume control (TRIANO 3P only) Page 12 Telephoning in combination with yourhearing Instruments Page 12 4 5 3 / 3 P Applicable t...
Page 10 - How to select the programs
10 11 3 / 3 P Program button The hearing instrument is auto-matically switched on when thebattery is inserted and the batterycompartment closed. The instru-ment then diverts to program“1“ . By pressing the program buttonapprox. 3 seconds the hearinginstrument is switched off. If the hearing instrume...
Page 12 - TRIANO S
12 13 S/SL Description of the TRIANO S hearing instrument Page 15 Handling batteries Page 16 Battery changing Page 17 Program switch Page 18 Telephoning in combination with TRIANO S Page 19 Children`s safety device Page 20 Audio input Page 21 Applicable to all TRIANO instruments How to insert your e...
Page 13 - Volume control
12 13 S/SL Description of the TRIANO S hearing instrument Page 15 Handling batteries Page 16 Battery changing Page 17 Program switch Page 18 Telephoning in combination with TRIANO S Page 19 Children`s safety device Page 20 Audio input Page 21 Applicable to all TRIANO instruments How to insert your e...
Page 18 - Program switch
TRIANO S/SL hearing in-struments have 4 hearingprograms. Three are selec-ted with a program switch.The fourth program is acti-vated as soon as the audioshoe is plugged to the audioinput. Your hearing specialist will program themaccording to your individual needs. 18 19 S/SL Program switch The plus (...
Page 20 - Children’s safety device; Audio input
20 21 Your instruments areequipped with a batterycompartment with lock or a“children’s safety device“ . This is intended to preventthe unintentional removal ofbatteries from their com-partment, such as by smallchildren. To lock the children’s safety device open the batterycompartment up to the first...
Page 22 - TRIANO SP
22 23 SP Description of the TRIANO SP hearing instrument Page 25 Handling batteries Page 26 Battery changing Page 27 Program switch Page 28 Telephoning in combination with TRIANO SP Page 29 Setting the loudness Page 30 Children`s safety device Page 30 Audio input Page 31 Applicable to all TRIANO ins...
Page 26 - Handling batteries
26 27 SP So-called zinc-air batteries areused today almost exclusivelyin hearing instruments tominimize environmentaldamage. These batteriesrequire oxygen for operation,which they absorb from theair. The battery is activated assoon as the protective foil is pulled off and is used up evenif you do no...
Page 32 - All
32 33 All Applicable to allTRIANO instruments How to insert your ear mould Page 34 Notes for cleaning and care Page 36 The best way to handle your hearing instruments Page 37 How to solve some failures yourself Page 38 Hearing training made easy Page 39 TRIANO 3 TRIANO SP TRIANO S/SL TRIANO 3 P
Page 38 - Hearing training made easy; nd step; st step
38 39 How to solve somefailures yourself In selecting TRIANO hearing instruments you have chosenextremely dependable devices. However, should a faultoccur, it can usually be corrected quickly. If the instrument whistles Test the instrument yourselfby closing the sound outletopening with your fingert...
Page 44 - T R I A N O; TRIANO; User Guide
Siemens Hearing Solutions SiemensAudiologische Technik GmbHGebbertstraße 12591058 ErlangenGermany Order No. A91100-M5100-B910-03-7600Printed in Germany34530 102003.JK7237881 www.hearing-siemens.com T R I A N O Subject to change without prior notice TRIANO User Guide Behind-the-Ear-Instruments TRIANO...