Siemens LI18030 - Manuals

Siemens LI18030 – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Siemens LI18030

Summary

Page 2 - Inhaltsverzeichnis; Produktinfo; Wichtige Sicherheitshinweise

2 Ø Inhaltsverzeichnis [de]Gebrauchsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise .................................................. 2Umweltschutz............................................................................. 4 Umweltschonende Entsorgung .........................................................

Page 3 - Fettfilter mindestens alle 2 Monate

3 In Verbindung mit einer eingeschalteten Dunstabzugshaube wird der Küche und den benachbarten Räumen Raumluft entzogen - ohne ausreichende Zuluft entsteht ein Unterdruck. Giftige Gase aus dem Kamin oder Abzugsschacht werden in die Wohn- räume zurückgesaugt. ■ Es muss daher immer für ausreichende Zu...

Page 4 - Ursachen für Schäden; Umweltschutz; Umweltschonende Entsorgung; Betriebsarten; Abluftbetrieb

4 Ursachen für Schäden Achtung! Beschädigungsgefahr durch Korrosionsschäden. Gerät beim Kochen immer einschalten, um Kondenswasserbildung zu ver- meiden. Kondenswasser kann zu Korrosionsschäden führen.Defekte Lampen immer sofort austauschen, um eine Überlas- tung der restlichen Lampen zu verhindern....

Page 5 - Gerät bedienen; Filterauszug; Reinigen und warten; Reinigungsmittel

5 Gerät bedienen Diese Anleitung gilt für mehrere Gerätevarianten. Es ist mög- lich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei Kochbeginn ein und erst einige Minuten nach Kochende wieder aus. Der Küchendunst...

Page 8 - Zubehör Umluftbetrieb

8 Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um unnötige Technikerbesuche zu vermeiden.Geben Sie beim Anruf bitte die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) an, damit wir Sie qualifiziert betreu...

Page 9 - Table of contents; Important safety information; Danger of suffocation!

9 Ú Table of contents [en]Instruction manual Important safety information ..................................................... 9Environmental protection ........................................................ 11 Environmental protection ................................................................

Page 11 - Causes of damage; Environmental protection; Operating modes; Exhaust air mode

11 Causes of damage Caution! Risk of damage due to corrosion. Always switch on the appliance while cooking to avoid condensation. Condensate can produce corrosion damage.Always replace faulty bulbs to prevent the remaining bulbs from overloading. Risk of damage due to ingress of humidity into the el...

Page 12 - Operating the appliance; Filter drawer; Cleaning and maintenance; Cleaning agents

12 Operating the appliance These instructions apply to several appliance variants. It is possible that individual features are described which do not apply to your appliance. Note: Switch on the extractor hood when you start cooking and switch it off again several minutes after you have finished coo...

Page 13 - Cleaning the metal mesh grease filters; Removing metal mesh grease filter

13 Cleaning the metal mesh grease filters : Risk of fire! Grease deposits in the grease filter may catch fire. Clean the grease filter at least every 2 months. Never operate the appliance without the grease filter. Notes ■ Do not use any aggressive, acidic or alkaline cleaning agents. ■ When cleanin...

Page 14 - Trouble shooting; Malfunction table

14 Trouble shooting Malfunctions often have simple explanations. Please read the following notes before calling the after-sales service. : Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be carried out and damaged power cables replaced by one of our trained after-sales tech...

Page 15 - Índice; Indicaciones de seguridad importantes

15 Û Índice [es]Instrucciones de uso Indicaciones de seguridad importantes................................. 15Protección del medio ambiente .............................................. 17 Evacuación ecológica ..................................................................... 17 Modos de funcion...

Page 17 - Causas de daños; Protección del medio ambiente; Evacuación ecológica; Modos de funcionamiento; Funcionamiento en salida de aire al exterior

17 ■ Las reparaciones inadecuadas son peligrosas. Las reparaciones y la sustitución de cables de conexión defectuosos solo pueden ser efectuadas por personal del Servicio de Asistencia Técnica debidamente instruido. Si el aparato está averiado, desenchufarlo de la red o desconectar el fusible de la ...

Page 18 - Manejar el aparato; Corredera del filtro; Limpieza y mantenimiento; Productos de limpieza

18 Manejar el aparato Este manual es válido para distintas variantes de aparato. Es posible que se describan características de equipamiento que no aludan a su aparato. Nota: Encender la campana extractora al empezar a cocinar y apagarla unos minutos después de haber finalizado con las tareas de coc...

Page 19 - Limpiar el filtro de metal antigrasa; Desmontar el filtro de metal antigrasa

19 Limpiar el filtro de metal antigrasa : ¡Peligro de incendio! Los depósitos de grasa del filtro de grasas pueden prenderse. Los filtros de grasa deben limpiarse por lo menos cada 2 meses. No usar nunca el aparato sin filtro de grasa. Notas ■ No utilizar productos de limpieza agresivos a base de ác...

Page 21 - Servicio de Asistencia Técnica; Accesorio de recirculación

21 Servicio de Asistencia Técnica Nuestro Servicio de Asistencia Técnica se encuentra a su disposición siempre que necesite la reparación de su aparato. Encontraremos la solución correcta; también a fin de evitar la visita innecesaria de un técnico de servicio.Indicar el número de producto (n.° E) y...

Page 22 - Instruções de segurança importantes

22 ì Índice [pt]Instruções de serviço Instruções de segurança importantes ................................... 22Protecção do meio ambiente .................................................. 24 Eliminação ecológica ...................................................................... 24 Tipos de fun...

Page 24 - Causas de danos; Protecção do meio ambiente; Eliminação ecológica; Tipos de funcionamento; Função com exaustão de ar

24 ■ A humidade que se infiltra no aparelho pode dar origem a um choque eléctrico. Não utilize aparelhos de limpeza a alta pressão ou de limpeza a vapor. Causas de danos Atenção! Perigo de danificação devido a danos provocados por corrosão. Ligar sempre o aparelho quando se cozinha, para evitar a fo...

Page 25 - Operar o aparelho; Saída do filtro; Limpeza e manutenção; Produtos de limpeza

25 Operar o aparelho Estas instruções aplicam-se a vários modelos de aparelhos. É possível que sejam descritos vários pormenores de equipamento individuais que não se aplicam ao seu aparelho. Nota: Ligue o exaustor no início da cozedura e desligue-o apenas após passados alguns minutos da cozedura te...

Page 27 - Falhas – o que fazer?; Tabela de anomalias; Serviço de Assistência Técnica; Acessórios de recirculação de ar

27 Falhas – o que fazer? Muitas vezes, é fácil reparar as falhas sem a ajuda de terceiros. Observe as seguintes indicações antes de contactar o Serviço de Apoio ao Cliente. : Perigo de choque eléctrico! As reparações indevidas são perigosas. As reparações e substituições de cabos danificados só pode...