Page 2 - Operating modes; If no activated carbon filter is installed,; When the extractor hood is operated; which will be needed by the burner; Operation Instructions
Operating modes 2 Safe operation is possible provided that theunderpressure in the room where theburner is installed does not exceed 4 Pa(0.04 mbar). This can be achieved if combustion air canflow through non-lockable openings, e.g. indoors, windows and via the air-intake/exhaust-air wall box or by ...
Page 3 - If you encounter a problem
3 Important notes: ❑ The Instructions for Use apply to severalversions of this appliance. Accordingly,you may find descriptions of individualfeatures that do not apply to your specific appliance. ❑ This extractor hood complies with all relevant safety regulations. Repairs should be carried out by qu...
Page 4 - The most effective method of remo-; Switch the ventilator ON; as soon as you begin cooking.; Switch the ventilator OFF; The light can be switched on at any; Fleece grease filter; Renewing the fleece filter:; Fleece grease filters do not contain any; How to operate the extractor hood
4 The most effective method of remo- ving vapours produced during cooking isto: ❑ Switch the ventilator ON as soon as you begin cooking. ❑ Switch the ventilator OFF a few minutes after you have finishedcooking. Operating controls on differentmodels Note: The light can be switched on at any time, inc...
Page 5 - Filters and maintenance; Install the filter frame in reverse sequence.; Metal grease filter; Cleaning the metal filter:; Rotate the handles on the left and right
5 Filters and maintenance 2. Press the retaining spring and removethe filter frame. 3. Remove the wire grille and replace thefilter mat. 4. Install the filter frame in reverse sequence. Re-attach the retaining spring. The left and right sides of the filter frame must lock into position! Metal grease...
Page 6 - Extractor hoods with two filter cartridges:; The halogen bulbs must be swit-; Extractor hoods with a filter mat:; The wire grille is no longer required; Activated carbon filter
6 Filters and maintenance Extractor hoods with two filter cartridges: Warning: The halogen bulbs must be swit- ched off and cool. 1. Depress the detent on the grease filtersin the direction of the arrow and folddown the grease filter slightly. Detachthe grease filter by pulling it towardsyourself. 2...
Page 7 - Removing the activated carbon filter:; This will ensure; Remove the filter cartridge.
7 Activated carbon filter 5. Insert the activated carbon filter at therear, fold up and lock in the middle withthe wing nut. If the spacer rail has beenremoved, it must be re-installed. 6. Re-insert the two filter cartridges. Removing the activated carbon filter: ❑ The activated carbon filter is rem...
Page 8 - Cleaning and care; Changing the bulbs
8 Cleaning and care Switch off the extractor hood and isola-te by pulling out the mains plug or swit-ching off the disconnector on the instal-lation side. ❑ At the same time as you renew the grease filter (see Filters and maintenance), clean off any grease fromall accessible parts of the housing.Thi...
Page 10 - Installation Instructions: Important information
10 Old appliances are not worthless rubbish. Valuable raw materials can bereclaimed by recycling old appliances.Before disposing of your old appliance,render it unusable. You received your new appliance in a protective shipping carton. All packagingmaterials are environmentally friendly andrecyclabl...
Page 11 - Exhaust air should neither be directed; which will be needed by the; Attaching the one-way flap; Prior to installation
11 Exhaust-air mode The exhaust air is discharged upwardsthrough a ventilation shaft or directlythrough the outside wall into the open. D Exhaust air should neither be directed into a smoke or exhaust flue that iscurrently used for other purposes, nor into ashaft that is used for ventilating rooms i...
Page 12 - Pipe connection
12 Optimum performance of the extractorhood: ❑ Short, smooth extraction pipe. ❑ As few pipe bends as possible. ❑ Largest possible pipe diameter (prefera-bly 150 mm ø) and large pipe bends. ❑ Round pipes: We recommend for single-motor model, inner diameter of at least 120 mm for double-motor model. i...
Page 14 - Installation
14 Extractor hood with slide control, 53 cmwide, 1 and 2-motor: 9 346 380 530 160 55 95 150 120 248 248 100 35 225 min 15 min 15 500 -3 16 352 -3 Extractor hood with slide control, 73 cmwide, 1 and 2-motor 9 346 160 55 95 150 120 348 348 100 35 225 380 730 min 15 min 15 16 352 -3 700 -3 Installation...
Page 15 - Removal
15 1. Remove the filter grille (see operating instructions). 2. Connect the power. 3. Press the extractor hood up into the installation opening until the installationaid locks into position at the front andrear. 4. Screw in the extractor hood. 5. Insert and secure the filter grille (see operating in...
Page 16 - Siemens Elektrogeräte GmbH
9000 018538 Printed in Germany 0904 Hi. Siemens Elektrogeräte GmbH 280 530 280 530 280 530 380 530/730 380 530/730 LZ 72040 LZ 23000 LZ 73040 LZ 73050 461423 481051 095660 280 530 380 530/730 380 530/730 380 530/730 380 530/730 280 530 380 530/730 380 530/730 9000.018 538_Umschlag.qxd 26.08.2004 17:...