Siemens EC675PB21E - Manuals

Page 3 - VLOLFRQH

Page 5 - Sicherheitshinweise

de Ø Montageanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie die Gebrauchsanweisung für das Gerät, bevor Sie es installieren und benutzen.Die in dieser Anleitung enthaltenen Abbildungen sind orientativ. Der Hersteller ist jeglicher Verantwortung enthoben, wenn die Bestimmungen dieses Handbuchs nicht eingehal...

Page 6 - Umstellung auf eine andere Gasart; Safety precautions

werden. Sowohl Kabeltyp als auch minimaler Querschnitt müs- sen berücksichtigt werden.Die Kochfelder werden mit Netzkabel mit oder ohne Stecker geliefert.Mit Stecker ausgestattete Geräte dürfen nur in vorschriftsmäßig angebrachte, geerdete Steckdosen gesteckt werden.Es muss ein allpoliger Trennschal...

Page 7 - Indicaciones de seguridad

The position of the clips depends on how thick the work surface is. B) Flush installation (fig. 3b) 1. Complete a normal installation of the appliance making sure that it is surrounded by a uniform slot. The hob surface should be slightly below the work surface.For tile worktops, if necessary, raise...

Page 8 - no mueva ni gire el codo; Cambio del tipo de gas; Jamás desmonte el retén.

Los muebles próximos al aparato, los revestimientos estratificados y la cola que los fija deben ser de materiales no inflamables y resistentes al calor.Este aparato no se puede instalar sobre neveras, lavadoras, lavavajillas o similares.Para instalar la placa de cocción sobre un horno, este debe ten...

Page 9 - Indications de sécurité

Compruebe que al girar el mando entre el máximo y el mínimo, el quemador no se apaga ni se crea retroceso de llama. Si no encuentra acceso al tornillo bypass, desmonte la grasera, que está fijada al resto de la placa de cocción por un sistema de tornillos. Para retirarla proceda del siguiente modo: ...

Page 10 - Changement du type de gaz; Indicazioni di sicurezza

: Risque de fuites ! Si vous manipulez un branchement, vérifiez son étanchéité.Le fabricant ne pourra être tenu responsable si un branchement quelconque présente des fuites après avoir été manipulé. Branchement électrique (fig. 5) Cet appareil est du type “Y”: le câble d'entrée ne peut pas être remp...

Page 11 - Veiligheidsaanwijzingen

guarnizione non è applicata in fabbrica, incollarla sul bordo inferiore del piano di cottura.Per il fissaggio dell'apparecchio al mobile di incasso: 1. Estrarre le graffe dal sacchetto degli accessori e avvitarle nella posizione indicata lasciando che girino liberamente. 2. Incassare e centrare il p...

Page 12 - Sluit vóór elke handeling de stroom- en gastoevoer van het; Vóór de installatie; het kniestuk; Verandering van gastype

is aangegeven op het gegevensplaatje (aard en druk van het gas, vermogen, voltage). Yie tabel I. Sluit vóór elke handeling de stroom- en gastoevoer van het apparaat af. De voedingskabel moet worden vastgemaakt in het meubelstuk, om te voorkomen dat deze contact maakt met de gedeeltes van de oven of ...

Page 13 - Indicações de segurança

B) Afstelling van de kranen (Afb. 7) 1. Zet de knoppen in de laagste stand. 2. Haal de bedieningsknoppen van de kranen af. U treft een flexibele rubberen keerring aan. Voer met de punt van de schroevendraaier druk uit om bij de stelschroef van de kraan te komen. Bouw de keerring nooit uit. De keerri...