Siemens 2XV9450-1AR21/2XV9450-1AR48 - Manuals

Page 2 - Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion; EDM

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion 2 Version 1.0 Bestellnummer 2XV9450-1AR48 Verantwortlicher Vertrieb: Siemens AG, I&S EDM , Erlangen Ansprechpartner: örtliche Siemens-Niederlassung Bestellungen: örtliche Siemens-Niederlassung Herausgegeben von: Siemens AG I&S EDM Frauenaurach...

Page 3 - Inhaltsverzeichnis

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion Bestellnummer 2XV9450-1AR48 Version 1.0 3 Inhaltsverzeichnis Abbildungsverzeichnis ............................................................................................................................. 3Tabellenverzeichnis ........................

Page 4 - Lieferumfang; Funktionsbeschreibung; Abbildung 1: Installationsschema mit Verkabelung.

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion 4 Version 1.0 Bestellnummer 2XV9450-1AR48 1 Lieferumfang Im Lieferumfang von SICLOCK DCFRS Industrieversion (Best.Nr. 2XV9450-1AR21) sind folgendeKomponenten enthalten: • SICLOCK DCF77-Antenne mit TTY-Interface (Best.Nr. 2XV9450-1AR16 oder E89700-B920...

Page 5 - muß auf die Polung nicht geachtet; Abstand zu elektrischen Geräten:

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion Bestellnummer 2XV9450-1AR48 Version 1.0 5 2.2 Anschluss 2.2.1 Zielsystem Die Schnittstelle zwischen dem Zielsystem und der Antenne bildet der TTY-RS232-Umsetzer. Er wirdmit dem Zielsystem über eine RS232-Schnittstelle verbunden. Das andere Kabelende i...

Page 7 - Technische Daten; Schnittstelle Antenne; galvanische Trennung:; verdrillte und geschirmte; Bestelldaten

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion Bestellnummer 2XV9450-1AR48 Version 1.0 7 3 Technische Daten 3.1 Schnittstelle RS232 Zum Anschluss von DCFRS Industrieversion an die RS232-Schnittstelle wird ein 9-poliger DSUB-Stecker benötigt. Befindet sich an der Schnittstelle ein 25-poliger DSUB-A...

Page 8 - Antennenfußgestell-Vermaßung; Abbildung 4: Abmessungen des Antennenfußgestells

Betriebsanleitung SICLOCK DCFRS Industrieversion 8 Version 1.0 Bestellnummer 2XV9450-1AR48 5 Antennenfußgestell-Vermaßung Abbildung 4: Abmessungen des Antennenfußgestells . Die Befestigung des Antennenfußgestells erfolgt mit 4 Senkkopfschrauben 5 mm. Die Warenzeichen SICLOCK, DCFRS der SIEMENS AG si...

Page 9 - October; User Manual

SICLOCK ® DCFRS Industrial Version with TTY Interface2XV9450-1AR21 Version 1.0 Revision: October 2005 Order No. 2XV9450-1AR48 User Manual

Page 10 - User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version; Responsible Distributor:

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version 2 Version 1.0 Order No. 2XV9450-1AR48 Responsible Distributor: Siemens AG, I&S EDM , Erlangen Contact Person: local SIEMENS branch Orders: local SIEMENS branch Published by: Siemens AG I&S EDM Frauenauracher Straße 98 D-9105 6 Erlangen SICLOCK-Hot...

Page 11 - Contents

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version Order No. 2XV9450-1AR48 Version 1.0 3 Contents 1 Scope of Delivery.................................................................................................................................. 42 Commissioning ............................................

Page 12 - Scope of Delivery; Description of Function; of the earth connection at the antenna distribution box.

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version 4 Version 1.0 Order No. 2XV9450-1AR48 1 Scope of Delivery In the scope of delivery of SICLOCK DCFRS industrial version (Order No. 2XV9450-1AR21) thefollowing components are included: • SICLOCK DCF77 antenna with TTY-Interface (order No. 2XV9450-1AR16 or E...

Page 13 - no need to take the polarity into account; . The cable to be laid on site is connected to the yellow; no need to take polarity into account; Distance from electric equipment:; Alignment to the transmitter:

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version Order No. 2XV9450-1AR48 Version 1.0 5 2.2 Connection 2.2.1 Target System The interface between the target system and the antenna is provided by the TTY-RS232 converter. Itis connected to the target system via a RS232 interface. The other end of the cable ...

Page 15 - Technical Data; Interface Antenna; Table 2: Interface assignment antenna connection.; drilled and shielded; Ordering data

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version Order No. 2XV9450-1AR48 Version 1.0 7 3 Technical Data 3.1 Interface RS232 For connecting the DCFRS industrial version to the RS232 interface a 9-pole DSUB plug is required. Ifon the interface there is a 25-pole DSUB connector for serial interface, then t...

Page 16 - Antenna Foot Stand Dimensioning

User Manual SICLOCK DCFRS Industrial Version 8 Version 1.0 Order No. 2XV9450-1AR48 5 Antenna Foot Stand Dimensioning Fig. 4: Dimensions of the antenna foot stand. The antenna foot stand is fixed in place by means of 4 countersunk screws 5 mm. SICLOCK, DCFRS, GPSDEC, are registeredtrademarks of SIEME...