Page 2 - PREPARING TO CHARGE; Use of an adapter plug is not allowed in Canada.
2 1. Make sure you have a 12 or 24 volt lead-acid battery. Checkcar owner manual to make sure. 2. Clean battery terminals. Take care to keep corrosion fromcoming in contact with your eyes. 3. If required, add distilled water in each cell until battery acidreaches levels specified by battery manufact...
Page 3 - BATTERY CHARGER CONTROLS; OPERATION – Model SE-70MA; DC CONNECTION PRECAUTIONS; FIGURE 2: CONNECTION TO NEGATIVE GROUNDED BATTERY; FOLLOW THESE STEPS WHEN BATTERY IS INSTALLED IN VEHICLE; GROUND
3 D. BATTERY CHARGER CONTROLS NOTE: A buzz, or hum is normal when the output cables have been disconnected and the AC power cord is still connected toan electrical source (i.e. wall outlet). OPERATION – Model SE-70MA Two switches permit operation and volt selection. Switch #1 – OPERATION SELECTOR Mo...
Page 4 - Do not face battery when making final connection.; FIGURE 3: CONNECT NEGATIVE BATTERY; This battery charger is for use on a nominal 120-volt 60 Hz circuit.
4 H. G. A SPARK NEAR THE BATTERY MAY CAUSE BATTERY EXPLO-SION. TO REDUCE RISK Of A SPARK NEAR BATTERY: 1. Check polarity of battery posts. POSITIVE (POS, P,+) batterypost usually has a larger diameter than NEGATIVE (NEG, N,-) post. 2. Attach at least a 24-inch-long 6-gauge (AWG) insulatedbattery cab...
Page 5 - PROBLEM; CHARGE PERIOD
5 N. STORAGE Store battery charger in a dry area. The battery charger is designed to work automatically. However, If a problem does occur, check the following: M. TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION No meter reading. Connections are reversed. With charger unplugged, reverse clamps andrec...
Page 6 - LIMITED WARRANTY
6 LIMITED WARRANTY SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS, 60056-2179 MAKESTHIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL PURCHASER AT RETAIL OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WARRANTY IS NOTTRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charger ...
Page 7 - NOTES
Page 9 - Interruptor #2–SELECTOR DE VOLTAJE; SELECTOR DE OPERACION; G. PRECAUCIONES PARA CONECCIÓN DE CORRIENTE DIRECTA
9 Interruptor #2–SELECTOR DE VOLTAJE Seleccione entre 12 o 24-voltios: Dependiendo el número de bateriasque vaya a cargar. Por ejemplo: En 12 voltios para una batería de12 voltios y 24 para dos del mismo voltaje conectadas en serie. AUTOMATICO PARA BATERIAS CONVENCIONALES DE BAJO MANTENIMIENTO (Sele...
Page 10 - ALMACENAMIENTO; SOLUCION DE PROBLEMAS; PROBLEMA
10 O. TIEMPO DE CARGA: El tiempo que requiere la batería para cargarse depende de la cantidadde ampares que está señalado en la batería. Los ampares hora son determinados de la siguiente forma: Multipliqueel número de horas de carga x el número de ampares suplido por labatería a la carga. Por ejempl...
Page 11 - GARANTÍA LIMITADA
11 GARANTÍA LIMITADA SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESS CENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, IL 60056-2179, OTORGA ESTA GARANTIA LIMITADAAL COMPRADOR MINORISTA ORIGINAL DE ESTE PRODUCTO. ESTA GARANTIA LIMITADA NO ES TRANSFERIBLE. Schumacher Electric Corporation garantiza este cargador de batería...
Page 12 - NOTAS