Page 2 - DO NOT RETURN THIS PRODUCT; Call Customer Service for Assistance:; ¡NO LO DEVUELVA ESTE PRODUCTO; Llame a Servicios al Cliente para Asistencia:
DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE! Call Customer Service for Assistance: 800-621-5485 ¡NO LO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA! Llame a Servicios al Cliente para Asistencia: 800-621-5485
Page 9 - POWER SOURCE; turns itself off under the following conditions:; IF THE INVERTER FUSE BLOWS
• 6 • Try altering the position of the inverter, antenna cables, and television power cord. 2. Add an extension cord from the inverter to the TV so as to isolate its power cord and antenna cables from the 12 volt power source.Try coiling the television power cord and the input cables running from th...
Page 11 - LIMITED WARRANTY
• 8 • Model: PI-1000 AC Outlet Two, 120V AC NEMA 5-15 Dimensions 10.5” L x 9” W x 3.75” H (267 x 229 x 95.2 mm) Weight Approximately 7.25 lbs. (3288.5 g) Model: PI-1500 Maximum Continuous Power 1500 Watts Surge Capability (Peak Power) 3000 Watts No Load Current Draw <0.6A Wave Form Modified Sine ...
Page 12 - Schumacher and the Schumacher Logo are registered trademarks of; DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE!
• 9 • THIS LIMITED WARRANTY IS THE ONLY EXPRESS LIMITED WARRANTY AND THE MANUFACTURER NEITHER ASSUMES OR AUTHORIZES ANYONE TO ASSUME OR MAKE ANY OTHER OBLIGATION TOWARDS THE PRODUCT OTHER THAN THIS WARRANTY. Schumacher Electric Corporation Customer Service 1-800-621-5485 Monday – Friday 7:00 a.m. to...
Page 15 - este manual contienen palabras guía, un mensaje y una figura.; INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD; fuertes de calor o materiales inflamables.; PELIGRO; ADVERTENCIA
• 12 • IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y SEGURIDAD. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES: Los PI-1000 y PI-1500 ofrecen una amplia gama de características para satisfacer sus necesidades. Este manual le mostrará cómo utilizar su convertidor en forma segura y efectiva. Por favor, lea, com...
Page 16 - La salida del convertidor es de 120 V CA y puede dar una descarga o
• 13 • No coloque el convertidor en la luz directa del sol. La temperatura del aire ideal para la 1.9 operación es entre 50° y 80°F.Solamente conecte el convertidor de energía a una toma de corriente accesoria de 12V o 1.10 a una toma de energía de 12V en un avión. No intente conectar el convertidor...
Page 17 - es compatible con una onda senoidal modificada.; IMPORTANTE; Lámparas flourescentes y de alta intensidad (con balastra) y
• 14 • Protección Térmica 10. - Cuando la caja del convertidor se calienta (excede los 145 °F) el convertidor se apaga. Protección contra Sobretensión 11. - Cuando la entrada de energía de la batería del vehículo excede 15 V el convertidor se apaga. Protección contra Batería Baja 12. - Cuando la ent...
Page 19 - Usé protección para ojos y protección para la ropa.; NOTA; conectado a o desconectado de la fuente de energía de 12V.; permanente el convertidor.; PARA USAR LA TOMA DE CORRIENTE GFCI (SOLAMENTE MODELO PI-1500)
• 16 • UNA CHISPA PROVOCADA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR LA EXPLOSIÓN DE LA BATERÍA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE PROVOCAR CHISPAS CERCA DE LA BATERÍA: Mantenga las manos, cabello, ropa y joyería alejados de las terminales de la batería. 1. Usé protección para ojos y protección para la ropa. 2. En ...
Page 20 - INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN; Conecte el dispositivo en la toma de corriente CA del convertidor.; convertidor inmediatamente.
• 17 • INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 7. Conecte el convertidor (ver la sección “PARA CONECTAR LOS CABLES DEL 1. CONVERTIDOR”).Cambie el interruptor del convertidor a la posición de ENCENDIDO (ON) (I). 2. La luz del indicador LED debe brillar VERDE verificando que el convertidor está 3. recibiendo energ...
Page 21 - FUENTE DE ENERGÍA; evitar descargar la batería.; INDICADOR LED Y PROTECCIÓN DE DE APAGADO; bajo las siguientes condiciones:; RESTABLECER; las cuales puede realizarle mantenimiento el usuario.
• 18 • FUENTE DE ENERGÍA 8. Cuando se opere un aparato que absorve aproximadamente 60 watts, su batería de automóvil o marina promedio a toda carga proporcionará un abastecimiento de energía amplio para él convertidor por aproximadamente dos a tres horas cuando el motor está apagado. El tiempo total...
Page 23 - GARANTÍA LIMITADA
• 20 • Modelo: PI-1500 Máxima Energía Continua 1500 Watts Capacidad de Tensión (Potencia Máxima) 3000 WattsConsumo de Corriente en Vacío <0.6A Forma de Onda Onda Senoidal Modificada Ámbito de Tensión de Entrada 10.5V – 15.5V DC Ámbito de Tensión de Salida 110V – 125V AC Alarma de Batería Baja Aud...
Page 24 - Schumacher y el logo Schumacher son marcas registradas de; ¡NO LO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA!
• 21 • LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ES LA úNICA GARANTÍA LIMITADA EXPRESA Y EL FABRICANTE NO ASUME NI AUTORIZA A NADIE A ASUMIR O A ADQUIRIR NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN RESPECTO DEL PRODUCTO QUE NO SEA LA PRESENTE GARANTÍA. Servicio de atención al cliente de Schumacher Electric Corporation 1-800-621-54...