Schumacher 100 Amp - Manuals

Page 2 - GROUNDING METHOD; PREPARING TO CHARGE

2 1. Make sure you have a 6 or 12 Volt lead-acid battery. Checkcar owner’s manual to make sure. NOTE: Model PS-1022MAis a 12 Volt only charger. 2. Clean battery terminals. Take care to keep corrosion fromcoming in contact with your eyes. 3. If required, add distilled water in each cell until battery...

Page 3 - BATTERY CHARGER CONTROLS; READING METERS; AMMETER

3 0 2 4 6 8 10 12 D. BATTERY CHARGER CONTROLS NOTE: A buzz, or hum is normal when the output cables havebeen disconnected and the AC power cord is still connected toan electrical source (i.e. wall outlet). Model PS-1022MATwo switches permit Battery Type and Charge Rate selection.Switch #1 (3 Modes)M...

Page 4 - DC AMPS; See charge period for length of charge information.; FIGURE 7: CONNECTION TO NEGATIVE –; OPERATING INSTRUCTIONS: CHARGING BATTERY IN VEHICLE

4 FOR: PS-2100MA 2/15/100A 6/12V The meter indicates the amount of current measured in amperesthat is being drawn from the charger by a battery. In the 15 Ampcharge rate, a typical discharged battery may initially draw morethan 15 Amp during the first few minutes of charge. As the bat-tery continues...

Page 5 - Do not face battery when making final connection.; FIGURE 8: CONNECT NEGATIVE BATTERY; OPERATING INSTRUCTIONS: CHARGING BATTERY OUT OF VEHICLE; Indications of a fully charged battery are:; CHARGE PERIOD; Coil charger cords to prevent damage.

5 A SPARK NEAR THE BATTERY MAY CAUSE BATTERY EXPLOSION. TO REDUCE RISK OF A SPARK NEAR BATTERY: 1. Check polarity of battery posts. POSITIVE (POS, P,+) bat-tery post usually has a larger diameter than NEGATIVE (NEG,N, -) post. 2. Attach at least a 24”-long 6-gauge (AWG) insulated batterycable to NEG...

Page 7 - LIMITED WARRANTY; Send Warranty Product Repairs to:

7 LIMITED WARRANTY SCHUMACHER ELECTRIC CORPORATION, 801 BUSINESSCENTER DRIVE, MOUNT PROSPECT, ILLINOIS, 60056-2179MAKES THIS LIMITED WARRANTY TO THE ORIGINAL PUR-CHASER AT RETAIL OF THIS PRODUCT. THIS LIMITED WAR-RANTY IS NOT TRANSFERABLE. Schumacher Electric Corporation warrants this battery charge...

Page 8 - SEGURIDAD EN GENERAL CON BATERÍAS; MANUAL DEL USUARIO; TOTALMENTE AUTOMÁTICO; Por 6 y 12 Voltios Baterías; –No destruya este manual–; PRECAUCIONES Y SEGURIDAD PERSONAL

1 1. Antes de utilizar el cargador de baterías, asegúrese de leer todas lasinstrucciones y precauciones impresas en:• El cargador de baterías• La batería• El vehículo o unidad que usa la batería 2. Use el cargador de baterías solamente para baterías recargables dePLOMO-ÁCIDO, tales como las usadas e...

Page 9 - PARA CARGAR LA BATERÍA; TOMACORRIENTE CON CONEXIÓN A TIERRA; CONTROLES DEL CARGADOR DE BATERÍAS

2 1. Asegúrese que la batería es de 6 ó 12 voltios de plomo-ácido.Asegúrese verificando esto con el manual del automóvil. NOTA: Losmodelos CQ-1022MA y CQ-2052A se deben utilizar solamente conbaterías de 12 V. 2. Limpie las terminales de la batería. Cuide de que no entre corrosión asus ojos. 3. Si es...

Page 10 - LECTURA DE LOS MEDIDORES; PRECAUCIONES CON LA CONEXIÓN DE LA CORRIENTE CONTINUA (CC)

3 0 2 4 6 8 10 12 FULLY CHARGED BATTERY Charge current to the battery is 0 Amp and, the Full Chargegreen LED glows. The needle points toward the Full Charge LED. (Automatic Position) E. LECTURA DE LOS MEDIDORES APPROACHES FULL CHARGE Charge current to the battery is typically 5 Amp. The needle point...

Page 11 - CONTROL DE SALIDA; PERÍODO DE CARGA

4 UNA CHISPA CERCA DE LA BATERÍA PUEDE CAUSAR QUE EXPLOTE LA BATERÍA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHISPAS CERCADE LABATERÍA: 1. Verifique la polaridad de las terminales de la batería. TerminalPOSITIVO (POS, P, o +) de la batería normalmente es de mayordiámetro que el NEGATIVO (NEG, N, -) 2. Asegure un...