Page 2 - Bucketless DehumiDifier; intrODuctiOn
Bucketless DehumiDifier Model BDH-450 / BDH-550 intrODuctiOn Thank you for choosing Royal Sovereign to provide you and your family with premium “Air Comfor t” solutions for your home, apar tment,or office. This Dehumidifier can be set-up in just minutes and if properly maintained, will give you many...
Page 3 - cOntents
Page General use∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 4 Precautions for Use∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙...
Page 4 - General use; PrecautiOns fOr use
General use 1. After unpacking the dehumidifier, wait 2 hours before using it. Common sense and caution must be used when installing, operating and maintaining any appliance.2. This appliance should be used by adults only. Do not allow children to play with the appliance. Do not leave children unatt...
Page 6 - OPeratiOn
OPeratiOn control Panel 6 POwer cOntrOl ButtOn The power control turns the unit on and off. When you press the control, the unit begins to operate and the light will illuminate. timer PrOGram There are 2 different timer programs. You can set the number of hours before the dehumidifier automatically ...
Page 8 - maintenance
8 maintenance always unplug the unit from the wall outlet before beginning cleaning.the unit is equipped with a washable filter. follow the instruction below to remove and clean it. cleaning the air filter If the filter is dir ty, air circulation is compromised and the efficiency of the dehumidifyin...
Page 9 - trOuBleshOOtinG
BDh-450 / BDh-550 trOuBleshOOtinG Never try to repair or dismantle the dehumidifier yourself. Tampering with the unit may result in the loss of warranty and can endanger the both people and proper ty. trouble cause solution The unit does not operate No power supplyUnit is not turned onHumidity is se...
Page 10 - sPecificatiOns
10 sPecificatiOns - Figures noted in the contents are for reference only; variation may result due to the application in different countries or regions, and shall be based on practical operation. “Electrical waste products should not be disposed of with household waste. Please recycle where faciliti...
Page 13 - Royal Sovereign International Inc.; DeshumeDeceDOr sin cuBeta; manual Del PrOPietariO
Royal Sovereign International Inc. DeshumeDeceDOr sin cuBeta Lea y guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. Para servicio al cliente por favor diríjase a nuestra página web www.royalsovereign.com y seleccione “support tab” royal centurian inc. BDh-450 / BDh-550 manual Del PrOPietariO...
Page 14 - intrODucción
DeshumeDeceDOr sin cuBeta Modelo BDH-450 / BDH-550 intrODucción Gracias por escoger Royal Sovereign para proveerle a usted y a su familia con la mejor “Comodidad Climática” en su casa, depar tamento u oficina. Este deshumedecedor puede ser instalado en sólo minutos y si se mantiene apropiadamente, l...
Page 15 - cOnteniDO
Página Uso General∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 16 Precauciones de Uso∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙...
Page 17 - instalación
BDh-450 / BDh-550 instalación instalación De la manGuera De Drenaje La manguera de drenaje puede desaguar en cualquier área en donde usted pueda deshacerse del agua. La manguera puede desembocar afuera a través de una ventana, en el lavadero o en el desagüe. Usted debe prestar atención al flujo de a...
Page 18 - funciOnamientO
funciOnamientO Panel de control 18 BOtón De encenDiDO/aPaGaDO Este botón de encendido prende y apaga la unidad. Cuando usted presiona este botón la unidad comienza a funcionar y la luz se prende. PrOGramación Del sincrOnizaDOr Hay dos formas de programar el sincronizador. Usted puede programar el nú...
Page 20 - mantenimientO
20 mantenimientO antes de limpiar la unidad, desconecte el enchufe del tomacorriente.la unidad esta equipada con un filtro de aire lavable. siga las instrucciones para sacarlo y limpiarlo. limPieza Del filtrO Si el filtro esta sucio, se afectará la circulación del aire y la capacidad deshumedecedora...
Page 21 - iDentificación Y sOlución De PrOBlemas
BDh-450 / BDh-550 iDentificación Y sOlución De PrOBlemas Nunca trate de reparar o desmantelar el deshumedecedor usted mismo. Manipular la unidad puede resultar en la perdida de la garantía y puesta en peligro de su salud y su propiedad. Problema causa solución La unidad no funciona No hay electricid...
Page 22 - esPecificaciOnes
22 esPecificaciOnes - Las medidas que aparecen son solo para referencia, pueden haber variaciones debido a las diferencias entre países y regiones, y deben ser basadas en funcionamiento práctico. “Los desperdicios eléctricos no deben botarse juntamente con la basura doméstica. Por favor, recicle cua...