Page 2 - POLARIZED PLUG
SAVE THESE INSTRUCTIONS -E2- IMPORTANT SAFEGUARDS -E3- POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. Ifthe plug does not fit fully into the outlet, rever...
Page 6 - slow cooker be covered? Is it necessary to; QUESTIONS AND ANSWERS; “How about thickening the juices or making gravy?”
-E10- HINTS AND TIPS (CONT.) FISH • Fish cooks quickly and should be added at the end of the cooking cycle, during last fifteen minutes to hour of cooking. SPECIALTY DISHES • Specialty dishes, such as stuffed chops or steak rolls, stuffed cabbage leaves, stuffed peppers, or baked apples can be arran...
Page 7 - ALL-AMERICAN MEAT LOAF; THE BEST ASIAN RIBS EVER; RECIPES
-E12- MULLED CIDER 1 gallon apple cider 1 / 3 cup brown sugar 15 whole cloves 10 whole allspice berries 5 whole cinnamon sticks 1. Combine all ingredients in the slow cooker stoneware. 2. Cover and cook on High for 30 minutes and then turn to Low for up to 5 hours. The longer the spices are left in,...
Page 8 - CHUNKY VEGETARIAN CHILI; MEDITERRANEAN STUFFED CHICKEN BREASTS; ROSEMARY RED JACKET POTATOES
-E14- RECIPES CHUNKY VEGETARIAN CHILI 1 tablespoon olive oil 1 / 4 cup sour cream (optional garnish) 3 cloves garlic, minced 3 / 4 cup red bell pepper, chopped 1 / 2 cup green bell pepper, chopped 1 cup celery, chopped 1 1 / 2 tablespoons chili powder 1 teaspoon ground cumin 1 teaspoon dried oregano...
Page 9 - BARBECUED PULLED PORK SANDWICHES; SUNDAY DINNER BEEF ROAST
-E16- RECIPES BARBECUED PULLED PORK SANDWICHES 5 pounds pork roast 2 teaspoons brown sugar 2 tablespoons fresh lemon juice 2 medium onions, chopped 1 21-ounce bottle of your favorite 16 hamburger buns or hard rolls barbecue sauce 1. Place the pork roast in the slow cooker stoneware. Cover; cook on L...
Page 10 - ITALIAN STYLE ROAST; CORNED BEEF AND CABBAGE
-E18- RECIPES ITALIAN STYLE ROAST 2 6-ounce cans tomato paste 4 teaspoons minced garlic 2 packages dry onion soup mix 1 tablespoon fresh oregano 1 tablespoon fresh thyme 2 teaspoons salt 2 teaspoons black pepper 4 pounds chuck roast 2 16-ounce cans diced tomatoes 2 onions, chopped 4 carrots, chopped...
Page 11 - CHICKEN TORTILLA SOUP; BROWNIE BOTTOMS
-E20- RECIPES CHICKEN TORTILLA SOUP 2 cloves of garlic, minced 1 yellow onion, diced 1 teaspoon cumin Salt and pepper 2 15-ounce cans of diced tomatoes, undrained 1 1 / 2 - 2 1 / 2 cups chicken broth 4 boneless, skinless chicken thighs, rinsed, 1 4-ounce tin chopped green chilies, drained dried, and...
Page 12 - CHICKEN AND SWEET POTATO STEW; NOTES
-E22- RECIPES CHICKEN AND SWEET POTATO STEW 8 chicken breasts, cubed 4 sweet potatoes, peeled and cubed 4 yellow potatoes, cubed 4 carrots, sliced 2 28-ounce cans whole tomatoes 1 teaspoon salt 1 teaspoon black pepper 1 / 4 teaspoon cinnamon 1 / 2 teaspoon nutmeg 2 teaspoons paprika 2 teaspoons cele...
Page 13 - GARDEZ CES RENSEIGNEMENTS DE GARANTIE; INSTRUCTIONS DE SERVICE; Notice d’emploi; LISEZ ET GARDEZ CES INSTRUCTIONS; Mijoteuse
1. N’essayez PAS de réparer ou d’ajuster une fonction mécanique ou électrique de l’appareil, ceci annulerait la garantie.2. Si l’appareil doit être remplacé, veuillez le retourner au magasin où vous l’avez acheté, dans son emballage d’origine et de concert avec le reçu de caisse. Si ce retour a lieu...
Page 14 - UNE RALLONGE ÉLECTRIQUE PEUT ÊTRE UTILISÉE
CONSERVEZ CES DIRECTIVES -F2- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES -F3- Lors de l’usage de tout appareil électrique, des consignes de sécuritéfondamentales doivent toujours être observées, y compris les suivantes : 1. Lisez toutes les directives avant l’usage. 2. Évite...
Page 16 - SI LA RECETTE POUR LE; CONSEILS ET TRUCS PRATIQUES
GUIDE SUR L’ADAPTATION DE VOS PROPRES RECETTES Ce guide est conçu pour vous aider à adapter vos propres recettes pour la mijoteuse. Vous pourrez utiliser vos recettes préférées, comme celles que vous donnent vos amis, les entreprises alimentaires, ou celles que vous découpez dans les journaux ou les...
Page 19 - PAIN DE VIANDE À L’AMERICAN; CIDRE CHAUD ÉPICÉ; BOULETTES DE VIANDE PIQUANTES À L’ITALIENNE; RECETTES
-F13- RECETTES PAIN DE VIANDE À L’AMERICAN 1,5 kg de bœuf haché 1 litre de chapelure (ou de mie de pain) 500 mL de ketchup 250 mL d’oignon haché 4 œufs, battus 10 mL de sel 10 mL de poivre noir 16 tranches de fromage American (coupées 1 boîte (173 mL) de pâte de tomates en bandes) 1. Mélangez les in...
Page 20 - POITRINES DE POULET FARCIES DU MIDI; CHILI VÉGÉTARIEN AUX LÉGUMES CONCASSÉS
RECETTES -F15- POITRINES DE POULET FARCIES DU MIDI 6 poitrines de poulet, sans os ou peau 250 g de féta (égoutté et asséché, au besoin) 75 mL d’olives dans l’huile, non dénoyautées* 5 mL de zeste de citron, haché fin5 mL de basilic, origan ou menthe déshydraté 2 mL de poudre d’ail1 boîte (426 mL) de...
Page 21 - RÔTI DE BŒUF DOMINICAL; SANDWICHS AU PORC DÉCHIQUETÉ
-F17- RECETTES RÔTI DE BŒUF DOMINICAL 2,5 à 3,5 kg de bœuf (croupe, morceau à 10 mL de thym frais, haché braiser ou palette) 4 gousses d’ail, coupées en lamelles 10 mL de poivre noir frais moulu 10 mL de sel 125 mL de vin blanc 6 pommes de terre moyennes, hachées 4 grosses carottes, coupées en ronde...
Page 22 - BŒUF SALÉ AU CHOU; RÔTI À L’ITALIENNE
-F19- RECETTES BŒUF SALÉ AU CHOU 12 pommes de terre nouvelles 1 chou pommé, coupé en quartiers coupées en quatre 4 carottes, coupées en rondelles 2 kg de bœuf salé 2 oignons, coupés en rondelles 3 feuilles de laurier 8 grains de poivre noir 1. Placez les pommes de terre et les carottes au fond de po...
Page 23 - CARRÉS MOELLEUX AU CHOCOLAT; ARTICHAUTS FARCIS; SOUPE AU POULET AUX TORTILLAS; HARICOTS AU LARD CLASSIQUES
-F21- RECETTES CARRÉS MOELLEUX AU CHOCOLAT 250 mL de cassonade 375 mL d’eau 60 mL de poudre de cacao 1,25 litre de préparation pour carrés 250 mL de grains de chocolat au lait au chocolat 90 mL de beurre ou de margarine, fondu 4 œufs 2 paquets (78 g) de crème-dessert 250 mL d’eau au chocolat 1. Vapo...
Page 24 - RAGOÛT AU POULET ET AUX PATATES
-F23- -F22- RECETTES RAGOÛT AU POULET ET AUX PATATES 8 poitrines de poulet, coupées en cubes 4 patates, pelées et coupées en cubes 4 pommes de terre jaunes, coupées en cubes 4 carottes, coupées en rondelles 2 boîtes (796 mL) de tomates entières 5 mL de sel 5 mL de poivre noir 1 mL de cannelle 2 mL d...