Page 2 - RISK OF FIRE. DO NOT; Safety Information; KEEP CHILDREN, ANIMALS, CLOTHING AND COMBUSTIBLES
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater RISK OF FIRE. DO NOT use heater with extension cord. Plug the heater directly into a 120VAC receptacle. WARNING OVERHEATING OR FIRE MAY OCCUR. Do not place hea...
Page 3 - WARNING; clean your Carbon Fiber Quartz Radiant Heater.
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater Safety Information 1 Turn the electrical power off at the electrical panel board (circuit breaker or fuse box) and lock or tag the panel board door to prevent ...
Page 4 - Specifications; Features
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater Specifications Model # REM-210CF-120 REM-211CF-120 Watts 500 1200 Power (Volts) 120V-60Hz 120V-60Hz Amps 5.83 10 Heat Settings 2 2 Specifications subject to ch...
Page 5 - Operation; Automatic Overheat Safety Control; Maintenance; Cleaning and Maintenance
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater 3 Operation Operation 1. Position the heater so that it stands upright on a firm, level surface and at a safe distance from wet environments and flammable obje...
Page 6 - Troubleshooting
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater 4 Troubleshooting Problem Cause Solution Do not feel heat. 1. No power to heater. 2. Heater is not on a level surface 3. Heater does not heat area in front of ...
Page 7 - © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc; LIMITED WARRANTY
NEVER LEAVE HEATER UNATTENDED WHILE CONNECTED TO A POWER SOURCE © 2018, Pinnacle Climate Technologies,Inc Carbon Fiber Quartz Radiant Heater LIMITED WARRANTY Pinnacle Climate Technologies, Inc. warrants this heater to the original retail purchaser only, to be free from defects in material and workma...
Page 9 - Numéros de modèles; Consignes de sécurité; CHAUFFERETTE À RAYONNEMENT; Manuel de l’utilisateur et mode d’emploi
Numéros de modèles REM-210CF-120 / REM-211CF-120 NOTE AU CLIENT : LIRE ET CONSERVER CE MANUEL POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ID usine : 518 N’UTILISER L’APPAREIL QUE SELON LES DIRECTIVES DE CE MANUEL. TOUTE AUTRE UTILISATION NON RECOMMANDÉE PAR LE FABRICANT PEUT CAUSER UN INCENDIE, UNE DÉCHARGE ÉLECTR...
Page 10 - ATTENTION – RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone ATTENTION – RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR LA COQUE DE LA CHAUFFERETTE CAR ELLE NE CO...
Page 12 - Caractéristiques techniques; Description; et fibre de carbone
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone Caractéristiques techniques Modèle n° REM-210CF-120 REM-211CF-120 Watts 500 1200 Alimentation ...
Page 13 - Fonctionnement; Commande de protection automatique contre; Arrêt; Entretien; Nettoyage et entretien
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone 3 Fonctionnement Fonctionnement 1. Positionner la chaufferette debout sur une surface ferme et...
Page 14 - Dépannage
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone 4 Dépannage Problème Cause Solution Aucune chaleur. 1. Pas d’alimentation électrique à l’appar...
Page 15 - GARANTIE LIMITÉE
NE JAMAIS LAISSER UNE CHAUFFERETTE SANS SURVEILLANCE LORSQU’ELLE EST BRANCHÉE À UNE SOURCE D’ALIMENTATION © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc Chaufferette à rayonnement au quartz et fibre de carbone GARANTIE LIMITÉE Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantit à l’acheteur au détail d’origine...
Page 17 - CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Información de seguridad; CALENTADOR RADIANTE DE CUARZO; Manual del usuario e instrucciones de operación; totalmente antes de moverla. Siempre sujete el producto por el asa
Modelos N.° REM-210CF-120 / REM-211CF-120 CONSUMIDOR: LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES ID de fábrica: 518 USE ESTE CALENTADOR ÚNICAMENTE COMO SE DESCRIBE EN ESTE MANUAL. CUALQUIER OTRO USO NO RECOMENDADO POR EL FABRICANTE PUEDE OCASIONAR UN INCENDIO, UNA DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES PERSONALES. I...
Page 18 - Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono; PRECAUCIÓN – RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA.; PRECAUCIÓN CALIENTE MIENTRAS ESTÉ EN FUNCIONAMIENTO.
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono ¡RIESGO DE INCENDIO! Para prevenir un posible incendio, no bloquee de ninguna manera las entradas de aire ni el escap...
Page 20 - Especificaciones; Características; y fibra de carbono
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono Especificaciones N.° de modelo REM-210CF-120 REM-211CF-120 Vatios 500 1200 Potencia (Voltios) 120 V-60 Hz 120 V-60 Hz...
Page 21 - Funcionamiento; Mantenimiento; Limpieza y mantenimiento
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono 3 Funcionamiento Funcionamiento 1. Coloque el calentador en posición vertical sobre una superficie firme y plana y a ...
Page 22 - Solución de problemas
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono 4 Solución de problemas Problema Causa Solución No se siente la calefacción. 1. El calentador no tiene alimentación e...
Page 23 - GARANTÍA LIMITADA
NUNCA DEJE EL CALENTADOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ CONECTADO A UNA FUENTE DE ALIMENTACIÓN © 2018, Pinnacle Climate Technologies, Inc. Calentador radiante de cuarzo y fibra de carbono GARANTÍA LIMITADA Pinnacle Climate Technologies, Inc. garantiza este calentador únicamente al comprador minorista ori...