Page 2 - CONSUMER SAFETY INFORMATION
2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS When using electric appliances, basicsafety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handlesor knobs, which may be warm. Use oven mitts. 3. To protect against electric sh...
Page 3 - Parts and Features; Skillet Assembly
3 Parts and Features 1. Lid Handle 2. Cover with Vent – The removable skillet cover features a vent. Some ofthe recipes included in the recipebook refer to whether the ventshould be opened or closed duringcooking. 3. Nonstick Skillet 4. Handle/Feet 5. Temperature Control Before First Use: Wash skill...
Page 4 - Cooking Chart; How to Use Your Skillet
4 Food Temperature Time Hamburgers ( 1 ⁄ 3 lb. each) 350°F 15 to 20 minutes Bacon 350°F 10 to 15 minutes Sausage links & patties 350°F 15 minutes Fried Chicken 375°F 20 to 30 minutes Pork Chops 325°F 20 to 30 minutes Cooking Chart The skillet is recommended to cook any foods that produce grease....
Page 5 - Cleaning Your Skillet
5 1. When finished cooking, turn temperature control to MIN andunplug from outlet and from skillet. 2. Let skillet cool completely. 3. Clean with hot, soapy water, using aplastic or nylon scouring pad. Rinsethen dry. Do not use metal scouring pads orabrasive cleansers. This will damagethe nonstick c...
Page 8 - LIMITED WARRANTY; Customer Service
LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free from defects in material and workmanshipfor a period of one hundred eighty (180) days from the date of original purchase,except as noted below. During this period, we will repair or replace this product,at our option, at no cost. THE FOREGOING WA...
Page 9 - RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS
9 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lors de l’utilisation d’appareils électromé-nagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours êtreobservées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes.Utiliser les poignées ou ...
Page 10 - Pièces et caractéristiques; Assemblage de la poêle
10 Pièces et caractéristiques 1. Poignée du couvercle2. Couvercle avec évent – Le couver- cle amovible est muni d’un évent.Quelques-unes des recettes se trouvant dans le livre de recettesindiquent si l’évent doit être ouvertou fermé durant la cuisson. 3. Poêle antiadhésive 4. Poignée/pieds5. Command...
Page 11 - Nettoyage de la poêle; Tableau de cuisson
1. Après avoir terminé la cuisson, tournerla commande de température à MIN etdébrancher le cordon de la prise decourant et ensuite de la poêle. 2. Laisser la poêle refroidir complètement. 3. Laver à l’eau chaude et savonneuseavec un tampon à récurer en plastiqueou en nylon. Rincer puis sécher. Ne pa...
Page 12 - Recettes
Macaroni au boeuf haché 1 lb de boeuf haché maigre1 sachet de mélange sec pour soupe à oignon Préchauffer la poêle à 350°F. Vaporiser la poêle d’aérosol végétal de cuisine. Verser leboeuf haché et le mélange sec pour soupe à oignon dans la poêle. Cuire en remuantjusqu’à ce que le boeuf ne soit plus ...
Page 15 - GARANTIE LIMITÉE; Service à la clientèle
GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d’une garantie contre les vices de matériau ou de fabricationpendant une période de cent quatre-vingt (180) jours, à partir de la date del’achat original, excepté pour ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou remplacerons ce prod...
Page 16 - INFORMACIÓN PARA LA SEGURIDAD DEL CONSUMIDOR
16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Cuando use aparatos eléctricos es impor-tante seguir las precauciones básicas deseguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. No toque superficies calientes. Usemanijas o perillas, las cuales puedenestar calientes. Use...
Page 17 - Piezas y características; Ensamblaje
17 Piezas y características 1. Mango de la tapa 2. Cubierta con orificio de ventilación – la cubierta removible de la sartén eléctrica tiene un orificio de venti-lación. Algunas recetas incluidas enel libro de recetas le informan si elorificio de ventilación debe estarabierto o cerrado mientras coci...
Page 18 - Cuadro de cocción; Cómo usar la sartén eléctrica
18 Alimento Temperatura Tiempo Hamburguesas ( 1 ⁄ 3 lb. cada una) 350° F 15 a 20 minutos Tocino 350° F 10 a 15 minutos Salchichas y frituras 350° F 15 minutos Pollo frito 375° F 20 a 30 minutos Chuletas de cerdo 325° F 20 a 30 minutos Cuadro de cocción La sartén eléctrica se recomienda para cocinar ...
Page 19 - Limpieza de la sartén eléctrica
19 1. Cuando termine de cocinar, gire el control de temperatura a MIN ydesenchufe del tomacorriente y dela sartén eléctrica. 2. Deje que la sartén eléctrica se enfríecompletamente. 3. Limpie con agua caliente y jabónusando una esponja para limpiar deplástico o nailon. Enjuague y seque. No use estrop...
Page 23 - GARANTÍA LIMITADA; Servicio al cliente
GARANTÍA LIMITADA Se garantiza que este producto está libre de defectos en material y mano deobra por un período de ciento ochenta (180) días a partir de la fecha de compraoriginal, excepto en lo mencionado a continuación. Durante este período,repararemos o reemplazaremos este producto, a nuestra op...