Powermate PM0605000 - Manuals

Page 2 - CONTROL PANEL

* 13 HP Honda OHV engine * Cast-iron cylinder sleeve * Low oil sensor * Receptacles on control panel * Idle control * CordKeeper™ * 7 gallon metal fuel tank * Spark arrester * Portability Kit A. 120 Volt GFCI Receptacle Ground Fault Circuit Interrupter duplex receptacle is rated so that a total of 2...

Page 3 - IDLE CONTROL TROUBLE SHOOTING

Warranty Coverage: Powermate Corporation (the Company) warrants to the original retail customer in North America that it will repair or replace, free of charge, any parts found by the Company or its authorized service representative to be defective inmaterial or workmanship. This warranty covers the...

Page 4 - PORTABILITY KIT INSTALLATION

TOOLS REQUIRED: 7/16”, 1/2” and 9/16" sockets and ratchets, block(s) of wood (minimum of 6” tall). Refer to the parts list on page 9. WHEEL INSTALLATION 1. Block up end of generator opposite the fuel tank cap to install wheel kit.2. Insert wheel spacer (item 45) into the center of the wheel (ite...

Page 5 - TABLEAU DE COMMANDE

* Moteur 13 HP Honda OHV * Chemise de cylindres en fonte * Détecteur de bas niveau d'huile * Prises sur tableau de commande * Commande du ralenti * CordKeeper™ * Réservoir de carburant en métal d'une contenancede 26.5 litres (7 gallons) * Pare-étincelles * Kit de transport A. Boîtier k’interrupteur ...

Page 6 - GARANTIE LIMITÉE; DÉPANNAGE DE LA COMMANDE DU RALENTI

Couverture limitée : Powermate Corporation (la compagnie) garantit au revendeur d'origine en Amérique du Nord qu'elle réparera ou remplacera, sans frais, toutes les pièces que la compagnie ou que son représentant du service autorisé aurontdéterminé comme étant défectueuses du point de vue du matérie...

Page 7 - L'INSTALLATION DE KIT DE TRANSPORT

7 Français OUTILS NÉCESSAIRES : Cliquet à rochet de 7/16 po, 1/2 po, et 9/16 po, blocs de bois (minimum de 6 po de hauteur) Reportez-vous à la liste des pièces des page 9. INSTALLATION DES ROUES 1. Faire reposer l’extrémité de la génératrice à l’opposé de celle où se trouve le capuchon du réservoir ...

Page 8 - PANEL DE CONTROL; CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL

8 Español * Motor 13 HP Honda OHV * Manga de hierro fundido del cilindro * El sensor del nivel bajo de aceite * Receptáculos sobre el panel de control * Control en vacio * CordKeeper™ * Tanque metal de combustible con capacidad de 26.5 litros (7 galones) * Apagachispas * Juego de transporte A. Tomac...

Page 9 - GARANTIA LIMITADA; DETECCION DE FALLOS DE CONTROL EN VACIO

Cobertura de la garantía: Powermate Corporation (la Compañía) garantiza al cliente minorista original en América del Norte, que reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualesquiera partes que la Compañía o cualquiera de sus representantes deservicio autorizados encuentren defectuosas en sus materi...

Page 10 - INSTALACION DEL JUEGO DE TRANSPORT

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Cubos y trinquetes de 7/16”, 1/2”, y 9/16”, bloque(s) de madera, mínimo de 6” de alto. Consulte la lista de partes en las página 9. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS 1. Bloquee el extremo del generador situado en el lado opuesto a la tapa del tanque de combustible para instalar el j...

Page 11 - PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

11 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS P M 06 05 00 0

Page 12 - PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

12 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QTY NO. NO. 1 0062729 Carrier, assembly Ensemble transport Transportador, conjunto 1 2 Note A Engine 13 hp Honda OHV Moteur Motor 1 3 0051094 Isolator Sectionneur Aislador 3 4 0055620 Washer .42 x 1.5 x .25 Rondelle .42 x 1.5 x .25 Arandela .42 x 1.5 ...

Page 14 - NOTES – REMARQUES – NOTAS

Page 16 - Coleman® y

4970 Airport Road P. O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-18051-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187 © 2007 Powermate Corporation. All rights reserved. are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. used under license. Powermate ® is a registered trademark of Powermate Corporation. © 2007 Powe...