Powermate PM0435001 - Manuals

Page 2 - CONTROL PANEL; LIMITED WARRANTY

* Robin EX30 OHC engine * Cast-iron cylinder sleeve * Low oil sensor * Receptacles on control panel * CordKeeper™ * 25 foot, 20 amp cordset * 6 gallon plastic fuel tank * Spark arrester * Portability Kit A. 120 V, 20 Ampere Duplex Receptacle 20 amps of current may be drawn from each half of the rece...

Page 3 - PORTABILITY KIT INSTALLATION; CORD SET

TOOLS REQUIRED: 7/16”, 1/2” and 9/16" sockets and ratchets, block(s) of wood (minimum of 6” tall). Refer to the parts list and drawing on pages 8 and 9. WHEEL INSTALLATION 1. Block up end of generator opposite the fuel tank cap to install wheel kit. 2. Insert wheel spacer (item 43) into the cent...

Page 4 - TABLEAU DE COMMANDE

* Moteur Robin EX30 OHC * Chemise de cylindres en fonte * Détecteur de bas niveau d'huile * Prises sur tableau de commande * CordKeeper™ * Ensemble de cordons de 25 pieds, 20 A * Réservoir de carburant en plastique d'une contenance de 22.7 litres (6 gallons) * Pare-étincelles * Kit de transport A. P...

Page 5 - L'INSTALLATION DE KIT DE TRANSPORT

5 Français OUTILS NÉCESSAIRES : Cliquet à rochet de 7/16 po, 1/2 po, et 9/16 po, blocs de bois (minimum de 6 po de hauteur) Reportez-vous à la liste des pièces et au dessin des pages8 et 9. INSTALLATION DES ROUES 1. Faire reposer l’extrémité de la génératrice à l’opposé de celle où se trouve le capu...

Page 6 - PANEL DE CONTROL; CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL

6 Español * Motor Robin EX30 OHC * Manga de hierro fundido del cilindro * El sensor del nivel bajo de aceite * Receptáculos sobre el panel de control * CordKeeper™ * Juego de cordón de 25 pies * Tanque plástico de combustible con capacidad de 22.7 litros (6 galones) * Apagachispas * Juego de transpo...

Page 7 - INSTALACION DEL JUEGO DE TRANSPORT

HERRAMIENTAS NECESARIAS: Cubos y trinquetes de 7/16”, 1/2”, y 9/16”, bloque(s) de madera, mínimo de 6” de alto. Consulte la lista de partes y dibujo que aparecen en laspáginas 8 y 9. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS 1. Bloquee el extremo del generador situado en el lado opuesto a la tapa del tanque de comb...

Page 8 - PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

8 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS

Page 9 - PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS

9 REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QTY NO. NO. 1 0063391 Carrier, assembly Ensemble transport Transportador, conjunto 1 2 Note A Engine Robin EX30 OHC Moteur Motor 1 3 0051094 Isolator Sectionneur Aislador 4 4 0050236.01 Adapter, engine Adaptateur pour moteur Adaptador, motor 1 5 000091...

Page 11 - NOTES – REMARQUES – NOTAS

Page 12 - Coleman® y

4970 Airport Road P. O. Box 6001 Kearney, NE 68848 1-800-445-18051-308-237-2181 Fax 1-308-234-4187 © 2006 Powermate Corporation. All rights reserved. are registered trademarks of The Coleman Company, Inc. used under license. Powermate ® is a registered trademark of Powermate Corporation. © 2006 Powe...