Page 2 - CONTROL PANEL; LIMITED WARRANTY
* 10 HP Tecumseh engine * Cast-iron cylinder sleeve * Low oil sensor * Receptacles on control panel * Automatic voltage regulator (AVR) * 5 gallon plastic fuel tank * Spark arrester * Portability kit A. 120 V, 20 Ampere Duplex Receptacle This duplex is split so that 20 amps of current may be drawn f...
Page 3 - PORTABILITY KIT INSTALLATION
TOOLS REQUIRED: 7/16”, 1/2”, 9/16”, and 5/8" sockets and ratchets, block(s) of wood (minimum of 6” tall). Refer to the parts list on pages 8 and 9. WHEEL INSTALLATION 1. Block up end of generator opposite the fuel tank cap to install wheel kit.2. Insert wheel spacer (item 23) into the center of ...
Page 4 - TABLEAU DE COMMANDE
* Moteur 10 HP Tecumseh * Chemise de cylindres en fonte * Détecteur de bas niveau d'huile * Prises sur tableau de commande * La tension automatique régulatrice * Réservoir de carburant en plastique d'une contenance de 18.9 litres (5 gallons) * Pare-étincelles * Kit de transport A. Prise double de 12...
Page 5 - L'INSTALLATION DE KIT DE TRANSPORT
5 Français OUTILS NÉCESSAIRES : Cliquet à rochet de 7/16 po, 1/2 po, 9/16 po, et 5/8 po, blocs de bois (minimum de 6 po de hauteur) Reportez-vous à la liste des pièces et au dessin des pages 8 et 9. INSTALLATION DES ROUES 1. Faire reposer l’extrémité de la génératrice à l’opposé de celle où se trouv...
Page 6 - PANEL DE CONTROL; CARACTERISTICAS PRINCIPALES DEL
6 Español * Motor 10 HP Tecumseh * Manga de hierro fundido del cilindro * El sensor del nivel bajo de aceite * Receptáculos sobre el panel de control * El regulador automático del voltaje * Tanque plástico de combustible con capacidad de 18.9 litros (5 galones) * Apagachispas * Juego de transporte A...
Page 7 - INSTALACION DEL JUEGO DE TRANSPORT
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Cubos y trinquetes de 7/16”, 1/2”, 9/16”, y 5/8”, bloque(s) de madera, mínimo de 6” de alto. Consulte la lista de partes y dibujo que aparecen en las páginas 8 y 9. INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS 1. Bloquee el extremo del generador situado en el lado opuesto a la tapa del tanque ...
Page 8 - PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS
8 PARTS DRAWING / SCHEMA DES PIÈCES / DIAGRAMA DE PIEZAS P C 0 5 2 5 3 0 4
Page 9 - PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
9 PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS Ref Part Description Description Descripción Qty No. No. 1 Note A Engine, 10 hp Tecumseh Moteur Motor 1 2 0061754 Adapter, engine Adapateur por moteur Adaptor, motor 1 3 0000901.01 Bolt, Wz 5/16-24 x 5/8 Boulon, wz Perno, wz 4 4 0061832 Rotor, 5.0 KW...
Page 11 - NOTES – REMARQUES – NOTAS