Page 2 - Safety Definitions; Important
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Oil Fill Location Do Not Overfill Gasoline Fill Location Start Lever Release lever to stop engine Engage lever to start/run engine Choke/Cold Start Run/Warm Start Always check that the ground wires are connecte...
Page 3 - RESPONSIBILITY OF OPERATOR; PREPARATION SAFETY; Important Safety Information
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC RESPONSIBILITY OF OPERATOR 1. Carefully read and follow these safety instructions. Failure to do so can result in serious injury. 2. Know your product. Read and understand this manual before use. Compare the il...
Page 4 - FUEL SAFETY; WARNING; STORAGE SAFETY
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Important Safety Information (Continued) • Save all instructions Important Safety Information OPERATION SAFETY (Continued) • Always wear ANSI compliant safety goggles or safety glasses with side shields when op...
Page 5 - REPAIR, MAINTENANCE, AND ADJUSTMENT SAFETY; CHILDREN SAFETY
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Important Safety Information (Continued) • Save all instructions Important Safety Information REPAIR, MAINTENANCE, AND ADJUSTMENT SAFETY • After striking a foreign object, stop the engine. Remove the wire from ...
Page 6 - Edger Specifications
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Edger Specifications • Save all instructions Parts & Features Unit Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.3 lb. (22.8kg) Cutting Depths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0-2.5 in. (...
Page 7 - Assembly
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Read and follow the assembly instructions. Do not discard any parts or materials until the unit is assembled. References to the right or left side of the edger are from the viewpoint of the operator’s position ...
Page 8 - Engine Preparation; HOW TO CHECK OIL LEVEL AND FILL TO PROPER LEVEL; CAUTION; SAE
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Engine Preparation • Save all instructions Engine Oil A Engine shipped without oil. Failure to add oil will result in serious engine damage.A bottle of SAE 30 engine oil is included with your edger. Refer to th...
Page 9 - Operation; HOW TO FILL ENGINE WITH FUEL
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Engine Preparation (Continued) • Save all instructions Fuel B Operation • Save all instructions Before Starting the Engine A Before starting engine, read operator’s manual. Become familiar with location and fun...
Page 11 - EDGING TIPS
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Operation (Continued) • Save all instructions How to Stop the Edger C Release the start lever (See Figure 6). This will ground out the engine through the flameout wire, causing the engine to stop. The flameout ...
Page 12 - Maintenance; PERIODIC MAINTENANCE SCHEDULE TABLE
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Maintenance • Save all instructions Maintenance Schedule A Before performing any maintenance, turn engine off and remove the wire from the spark plug to prevent accidental starting and serious injury. IMPORTANT...
Page 17 - Troubleshooting
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC PROBLEM POSSIBLE CAUSE(S) SOLUTION(S) Engine difficult to start 1. Out of fuel 2. Start lever is not compressed 3. Choke in “Run / Warm Start” position 4. Spark plug wire disconnected 5. Fouled spark plug 6. Di...
Page 18 - Warranty; Technical Service
Questions? Call Toll Free at 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Warranty • Save all instructions Always specify model number when contacting the factory. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our stand...
Page 23 - Manual del usuario; BORDEADORA; Anote lo siguiente como referencia:; CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA; ADVERTENCIA
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Adentro encontrará: Página Definiciones de seguridad 23 Instrucciones de seguridad importantes 24-26 Especificaciones del producto 27 Piezas y características 27 Montaje 28 Preparación del motor 29-30 Uso 30-32 Mantenim...
Page 24 - Definiciones de seguridad; Instrucciones
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Ubicación para llenado de aceite. No sobrellenar Ubicación para llenado de gasolina. Palanca de control de la profundidad La posición de ARRANQUE es la posición más ADELANTADA Mover la palanca HACIA ATRÁS para aumentar ...
Page 25 - Instrucciones de seguridad importantes; RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes • Conserve todas las instrucciones RESPONSABILIDAD DEL USUARIO 1. Leer detenidamente y seguir estas instrucciones de seguridad. Hacer caso om...
Page 26 - SEGURIDAD DEL COMBUSTIBLE
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Instrucciones de seguridad importantes (la siguiente) • Conserve todas las instrucciones Instrucciones de seguridad importantes SEGURIDAD DURANTE EL USO (la siguiente) • No utilizar esta máquina si se es mental o física...
Page 27 - SEGURIDAD DE ALMACENAMIENTO; SEGURIDAD DE NIÑOS
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Instrucciones de seguridad importantes Instrucciones de seguridad importantes (la siguiente) • Conserve todas las instrucciones SEGURIDAD DE ALMACENAMIENTO • Siempre consultar las instrucciones del Manual del usuario pa...
Page 28 - ESPECIFICACIONES DE LA BORDEADORA
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC ESPECIFICACIONES DE LA BORDEADORA • Conserve todas las instrucciones Piezas y características 1. Barra de control de arranque/paro Barra en el asidero que permite que la marcha del motor. Al soltársela, el motor parará....
Page 29 - Montaje
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Leer y seguir las instrucciones de montaje. No descartar ninguna pieza ni materiales antes de concluirse el montaje de la unidad. Las referencias al lado derecho o izquierdo de la bordeadora toman como base el punto de ...
Page 30 - Preparción del motor; CóMO REVISAR EL ACEITE Y LLENAR HASTA EL NIVEL APROPIADO; circundante servicio temperatura
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Preparción del motor • Conserve todas las instrucciones Aceite de motor A El motor se envía sin aceite. El no agregar aceite causará daños severos al motor.Se incluye un envase de aceite utomotriz SAE 30 con la bordeado...
Page 31 - Uso; CóMO LLENAR EL MOTOR CON COMBUSTIBLE
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Preparción del motor (la siguiente) • Conserve todas las instrucciones Combustible B Uso • Conserve todas las instrucciones Antes de arrancar el motor A Antes de arrancar el motor, leer el Manual del usuario. Familiariz...
Page 32 - PELIGRO
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Uso • Conserve todas las instrucciones Antes de arrancar el motor (la siguiente) A 5. El aceite del motor está al nivel apropiado. 6. Se ha abastecido el tanque de combustible con gasolina fresca, limpia, regular, sin p...
Page 33 - CONSEJOS PARA BORDEAR; CUIDADO
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Uso (la siguiente) • Conserve todas las instrucciones Cómo parar la bordeadora C Soltar la barra de control de arranque/paro. Esto conectará a tierra el extinguidor y parará el motor. Es preciso conectar los terminales ...
Page 34 - Mantenimiento; PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PERIÓDICO
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Mantenimiento • Conserve todas las instrucciones Programa de mantenimiento A Antes de cualquier mantenimiento, apagar el motor y retirar el cable de la bujía para evitar un arranque accidental y lesiones graves. IMPORTA...
Page 39 - Diagnóstico y resolución de problemas
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES Dificultad para arrancar el motor 1. Falta de combustible 2. La barra de control de arranque/ paro no está comprimida 3. Estrangulador en la posición “Marcha / Arranque en caliente” 4...
Page 40 - Garantía; Servicio técnico
Llame sin costo al: 1-800-737-2112 Copyright © 2009 MAT Engine Technologies, LLC Garantía • Conserve todas las instrucciones Al contactar la fábrica, siempre especificar el número del modelo. Nos reservamos el derecho de enmendar estas especificaciones en cualquier momento y sin aviso previo. La úni...