Page 2 - FGFSTFSWJDJOHUPRVBMJGJFETFSWJDFQFSTPOOFM
*OUFOEFEUPBMFSUUIFVTFSUPUIFQSFTFODFPGVOJOTVMBUFE²EBOHFSPVTWPMUBHF³XJUIJOUIFQSPEVDUµTFODMPTVSFUIBUNBZCFPGTVGGJDJFOUNBHOJUVEFUPDPOTUJUVUFBSJTLPGFMFDUSJDTIPDLUPQFSTPOT *OUFOEFEUPBMFSUUIFVTFSPGUIFQSFTFODFPGJNQPSUBOUPQFSBUJOHBOENBJOUFOBODF TFSWJDJOHJOTUSVDUJPOTJOUIFMJUFSBUVSFBDDPNQBOZJOHUIFQSPEVDU $"...
Page 4 - Dauer pro Tag in Stunden; oder weniger
8*$)5*(&4*$)&3)&*54)*/8&*4& "$)56/(#FJN&JOTBU[WPO&MFLUSPHFSjUFONTTFOVBHSVOEMFHFOEF7PSTJDIUTNBOBINFOCFGPMHUXFSEFO -FTFO4JFTJDIEJFTF"OXFJTVOHFOEVSDI #FXBISFO4JFEJFTF"OXFJTVOHFOBVG #FBDIUFO4JFBMMF8BSOVOHFO #FGPMHFO4JFBMMF"OXFJTVOHFO 4FU[FO4JFEJFTFT(FSjUOJDI...
Page 5 - ou inférieur
*/4536$5*0/4*.1035"/5&4%&4&$63*5& "55&/5*0/-µVUJMJTBUJPOEFUPVUBQQBSFJMnMFDUSJRVFEPJUpUSFTPVNJTFBVYQSFDBVUJPOTEµVTBHFJODMVBOU -JSFDFTJOTUSVDUJPOT (BSEF[DFNBOVFMQPVSEFGVUVSFTSnGnSFODFT 1SnUF[BUUFOUJPOBVYNFTTBHFTEFQSnDBVUJPOTEFDFNBOVFM 4VJWF[DFTJOTUSVDUJPOT /µVUJMJTF[QBTDFUU...
Page 7 - DJSDVJUSZFOTVSFTUSPVCMFGSFFPQFSBUJPOJOUPMPBETBTMPX; DIBOOFMJOEFQFOEFOUGPVSUIPSEFS-JOLXJU[3JMFZDSPTTPWFST; FPSJFOUPSSFMPDBUFUIFSFDFJWJOHBOUFOOB
*13 1PXFS"NQMJGJFS $POHSBUVMBUJPOTPOZPVSQVSDIBTFPGBO*13QPXFSBNQMJGJFSEFTJHOFEGPSZFBSTPGSFMJBCMFGMBXMFTTPQFSBUJPOVOEFSSJHPSPVTVTF5IFHSPVOECSFBLJOH*13TFSJFTVUJMJ[FTBOBEWBODFEEFTJHOUIBUBMMPXT1FBWFZFOHJOFFSTUPESBNBUJDBMMZSFEVDFXFJHIUXIJMFJODSFBTJOHPVUQVUQPXFSSFMJBCJMJUZBOEUIFSNBMFGGJDJFODZ*134FSJF...
Page 8 - HBJOSFEVDUJPO
8 5IJTCVUUPOUSJHHFSTUIFSFMBZUIBUQSPWJEFTQPXFSUPUIFBNQMJGJFS5IJTVOJRVFQPXFSTXJUDIXJMMHMPXCMVF BMPOHXJUIUIF1FBWFZMPHPJOTUBOECZNPEFJOEJDBUJOH"$QPXFSIBTCFFODPOOFDUFEUPUIFBNQMJGJFSCVUUIFBNQMJGJFSIBTOPUZFUCFFOUVSOFEPO */%*$"5034 5IF*13 BNQMJGJFSTGFBUVSFGJWFGSPOUQBOFM-&%JOEJDBUPSTQFSDIBOOFM...
Page 12 - IFRVJDLFTUBOEFBTJFTUXBZUPDPO3⁄4HVSFBOZ*13; QFBLFS4FMFDUJPO; &OUFS.BOVBMNPEFUPBEKVTUDSPTTPWFSGSFRVFODZ
12 (FUUJOH4UBSUFEXJUI%41 5POBWJHBUFUISPVHIUIFNFOVTPOUIF-$%TDSFFOTJNQMZVTFUIFQVTICVUUPOOBWJHBUJPOFODPEFSMPDBUFEUPUIFSJHIUPGUIF-$%TDSFFO 5IFRVJDLFTUBOEFBTJFTUXBZUPDPO¾HVSFBOZ*13 %41NPEFMJTUP VTFUIF4FUVQ8J[BSE"GUFSTXJUDIJOHUIFVOJUPOUIF*13%41XJMMEJTQMBZUIF4FUVQ8J[BSEFOUSZTDSFFOGPSTFDPOET 'JH5VSOUI...
Page 16 - %41IBTUIFDBQBCJMJUZPGSPVUJOHUIFTJHOBMDPNJOHJOUP; IFWPMVNFDPOUSPMTBSFSFBMMZJOQVUBUUFOVBUPSTBOEBSF
16 .BJO.FOV 7PMVNF .BJO.FOV4FUUJOHT 5IF.BJO.FOVJTEJWJEFEJOUPTJYTFDUJPOTBDDFTTJCMFCZTDSPMMJOHSJHIUPSMFGUUISPVHIUIF.BJO.FOVPQUJPOTVTJOHUIFOBWJHBUJPOFODPEFS 'JH&BDINFOVJUFNEJTQMBZTJUTDVSSFOUTUBUVT1SFTTUIFFODPEFSPWFSUIFTFMFDUJPOUPFEJU .0%& 5IF*13 %41IBTUIFDBQBCJMJUZPGSPVUJOHUIFTJHOBMDPNJOHJOUP...
Page 20 - %41BNQMJGJFSTPGGFSVQUPN4
20 %FMBZ %FMBZ 5IF%FMBZTDSFFOPOUIF.BJO.FOVJOEJDBUFTIPXNVDIEFMBZJTQSFTFOUPOFBDIDIBOOFMJONJMMJTFDPOET5PFOUFS%FMBZ&EJUNPEFIJHIMJHIU²%-:³XJUIUIFDVSTPSBOEQSFTTUIFOBWJHBUJPOFODPEFS 'JH %FMBZJTPGUFOSFRVJSFEGPSTZTUFNTXJUISFNPUFTQFBLFST0DDBTJPOBMMZSFNPUFTQFBLFSTBSFSFRVJSFEGPSMBSHFSBVEJFODFT5IFTFTQFBLFSTD...
Page 21 - %41BMMPXTUIFVTFSUPTBGFMZMPDLUIFTFUUJOHTPGUIF
-PDL4FUUJOHT -PDL4FUUJOHT 5IF*13 %41BMMPXTUIFVTFSUPTBGFMZMPDLUIFTFUUJOHTPGUIF BNQMJGJFS 'JH5IJTGFBUVSFDBOCFFYUSFNFMZVTFGVMXIFOVTJOHUIF*13%41JOBOJOTUBMMBUJPOFOWJSPONFOUQSFWFOUJOHVOXBOUFEQFSTPOTGSPNDIBOHJOHUIFTFUUJOHTBOEQPUFOUJBMMZEBNBHJOHUIFTQFBLFST5IFVTFSDBODIPPTFUPEJTBCMFUIFTFDVSJUZMPDLMPDL"-...
Page 22 - IPR
22 IPR ™ 1600 Specification Sheet Rated Power (2 x 2 ohms) - 800 watts per channel @ 1 kHz at <0.1% T.H.D. both channels driven. Rated Power (2 x 4 ohms) - 530 watts per channel @ 1 kHz at <0.1% T.H.D. both channels driven. Rated Power (2 x 8 ohms) - 300 watts per channel @ 1 kHz at <0.1% T....
Page 24 - 'FBUVSFTBOETQFDJGJDBUJPOTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF
24 'FBUVSFTBOETQFDJGJDBUJPOTTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF 1FBWFZ&MFDUSPOJDT$PSQPSBUJPO
)BSUMFZ1FBWFZ%SJWF
.FSJEJBO.4
'"9
XXXQFBWFZDPN