Page 3 - DV
С 02 04 04 04 К 06 К 06 06 07 07 08 / 09 10 10 10 11 11 12 К - / 12 13 14 16 17 17 17 / (Zoom in/out) 18 18 19 19 19 20 - 20 (Fade in/out) 20 20 21 21 ( ) 21 ( ) 22 23 / 23 03 24 / 24 25 25 К DVD- ( ) 26 DV ( Ц ) 27 28 29 , 30 , 30 30 31 31 , 32 , ( ) 32 34 37 38
Page 6 - ЖК
К ■ , . ■ . 1 . 2 . 3 . К . 1 . 2 , . (1) , 2 1 , . И ЖК - , - . 1 [PUSH OPEN] К - 90 ° . PUSH OPEN ● . 2 - . (1) 180° (2) 90° ● - 180° (1) 90° (2) . ● - . ● - . ● - 180° ( ), - . 06 1 . 2 , . ● , 2 (1) , . И ЖК - ● . 2 К - .
Page 11 - а а
а . 1 [LANGUAGE] >> . И а а а , -29- . 1 [MENU]. MENU ● , , . ● , . 2 [ ▲ ] [ ▼ ] . 6 [ ▲ ] [ ▼ ], , . 7 [ENTER], . ■ [MENU]. ■ [ ◄ ]. ■ ● Э . , . ■ , . 1 [MENU]. VAR. 3 [ ► ] [ENTER], . 2 . SEARCH ENTER MENU ● ( ▲ , ◄ , ► , ▼ ) [ENTER] . 4 [ ▲ ] [ ▼ ], . VAR. SEARCH ENTER MENU 3 [MENU], . 5 [...
Page 14 - “REMOTE”
■ 2 , [VCR1] [VCR2]. Э . ( [VCR1]. , [VCR1].) 1 : [SETUP] >> [REMOTE] >> [VCR1] [VCR2]. 2 : STILL ADV PAUSE STILL ADV VOL И а а ■ , . (1) (2) (3) (4) [VCR1]: (2) STOP VAR (1) (5) (6) (7) [ ▐ ► ] [ ■ ]. (1) [VCR2]: [ ◄ ▌ ] [ ■ ]. (2) ■ ● , ( : CR2025). 1 , . ● , . ● , “REMOTE” , , “CHECK ...
Page 15 - OFF STEREO
■ 1 . ■ [WIND CUT OFF/ON] , , , , [WIND CUT OFF/ON] [ON], . 1) « ». 2) . 3) 2) 1) [OFF]: . [ON]: [WIND CUT OFF/ON] , . ● , [WIND CUT OFF/ON] , . . 3) . 2 - [EXT MIC]. EXT MIC ● , . ● « » . ● , , [OFF]. ■ 1 [OFF/MONO/STEREO] [MONO] [STEREO]. ■ ● . ● ( 60°C ) ( 80% ). , , . ● . . ● - , . ● - Ni-Cd . O...
Page 16 - Shutter speed setting (
, , , , , , , , . ■ . ● , , , , . ● . ● . ● , . ● ( ). . - . ● , - . ● / . . Д . ● , . ■ ● . ( -06- ) ( , . , , .) ● ( -06- ) ● ( -07- ) ● ( -09- ) ● / ( -12- ) ● - / ( -12- ) ● ( -13- ) ● SP/LP ( -17- ) ■ ● [AUTO/MANUAL/FOCUS] [AUTO], ( ) . ● - : -37- ● - : -37- AUTO MANUAL FOCUS ● . . ● ( -21- ) ●...
Page 18 - AGC
Ф я я / ь я ( ) 10 . ● . 1 ( ): [W/T] ( ) [W]. ( ): [W/T] ( ) [T]. Н я ь . 1 [ADVANCE] >> [MIC LEVEL] >> [AUTO], [SET+AGC] [SET]. MENU ● AGC*: [AUTO]: AGC , . 1 t W T 5 t W T 10 t W T [SET+AGC]: . AGC . [SET]: AGC , . , . ● , , . ● , , 1.2 . ● . ● , 1 , , , , 4 . ■ 10 , . 20 500 . 1 [ADV...
Page 19 - CCD
я , - . , . , . ( .) 1 - . ● - , . - , . ● - , , [ENTER]. Ф я я . ● . 1 [ENTER], (1). 2 [ ► ], [ ]. 1 Є ● . ■ [ ] . ● - [OFF/ON] , . 19 Ф . , . ● . ● , . . 0 - . ● . 1 [ENTER], (1). 2 [ ▲ ], [ ]. 1 ● . → → 0 → 3 ( В 0 ) - . ● - , . ● , . ● - 1.2 . ■ , . ● , . ● CCD 25 , , , . , , , . ● .
Page 22 - AWB
( ) . , . ● . 1 [AUTO/MANUAL/FOCUS] [MANUAL]. ■ . ● , . ■ Э 3CCD, , . К , . AUTO MANUAL FOCUS 2 [ ▼ ] (1) (2) (3) . ([ AWB ] . .) AWB MNL (1) ( .) (2) ( .) (3) ( .) 3 [ ◄ ] [ ► ], . 1) ► AWB 2) ► 3) ► 4) ► 1) - [ AWB ] 2) ( ) [ ] 3) [ ] 4) [ ] ■ Ч [ ◄ ] [ ► ] AWB . , [AUTO/MANUAL/FOCUS] [AUTO]. ● , ...
Page 23 - OPEN; dB
- , . ● . 1 [AUTO/MANUAL/FOCUS] [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS 2 [AUTO/MANUAL/FOCUS] [FOCUS]. AUTO MANUAL FOCUS / В . , . ● . 1 [AUTO/MANUAL/FOCUS] [MANUAL]. AUTO MANUAL FOCUS 2 [ ▼ ] . MNL 1 / 50 OPEN OdB MNL MF ● MNL [MF] 1) 1) 1/1000 MNL 2) 1/50 F2.0 0dB MNL 3 , . ● , . , . ■ Ч У [AUTO/MANUAL/FOCUS]...
Page 24 - SP
● . CAMERA VCR 1 . З / ● . ( З .) З SP, , , 1/5 . LP, , , 1/3 . 1 , [ ◄ ▌ ] [ ▐ ► ] . V /REW PLAY FF/ W W ► / ▐▐ : / ◄◄ : / ( ► / ▐▐ .) ►► : / ( ► / ▐▐ .) STILL ADV PAUSE STILL ADV STOP VOL ■ : ● / , , . ● , , . ■ Ч . 1 [W/T] ( ), . ● , , 10 , . (10 , , 2 SP , , 3 LP.) 1 , [ ▐▐ ] . 2 [ ◄ ▌ ] [ ▐ ► ]...
Page 26 - AV
К DVD- ( П ь ) , , DVD-RAM . . ● , DVD-RAM - DVD- . 1 . AV [S-VIDEO IN] [AUDIO IN] [VIDEO IN] (2) (1) DV S-VIDEO OUTVIDEO OUT L– AUDIOOUT–R ● AV (1) . ● Е S-Video, S-Video (2) . Э . DV ( DV) S / 2 DV 2 В . 3 В . 4 [ ▲ ], [ ► / ▌▌ ], . ● . 5 . ( ) 6 [ ▼ ], [ ■ ], . 7 . ( ) ● , . ● Е , [OSD] , . ( Е D...
Page 30 - П ч
М , ■ [DATE/TIME] . ● . ● / [DATE/TIME] . ■ [AUDIO REC] (PCM ). [12bit]: А “12 32 4 ”. ( .) [16bit]: А “16 48 2 ”. А М , ■ [REC DATA] У [ON], ( , / ( -22- ), . .), , . ● Е [AUTO/MANUAL/FOCUS] [AUTO], [AUTO]. ● , [---]. ● , . ■ [AUDIO OUT] . [STEREO]: ( ) . ( , .) [L]: [R]: ( ) ( ) ■ [REC LAMP] У [ON...
Page 32 - “LOW BATTERY”
Ф ц , . . Д ц ( П ) / К 1: К . ● ● К ● ● ● ● ● ● ● ● ● , , , ● ● ● ● ● ● [AUTO] ● ● (10 ) ● ● ● ● • , . . • . 5 -10 . , . 2: К • [POWER SAVE] ( ) [5 MINUTES] (5 ) 5 , . [OFF] ( .), [ON] ( .). ( -30- ) 3: К • . “LOW BATTERY” – . . ( -07- ) • . , , , . , . ( -34- ) 4: А . • , . . ( -07- ) • . . • . . ...
Page 34 - “PUSH THE RESET SWITCH”.; ия; «NEED HEAD CLEANING».
1: , . • . , , , , , . . 2: “PUSH THE RESET SWITCH”. • . , , . . • , 1 . • , , . . , , . . П ия ■ , - ( ). [ DEW DETECT] [ EJECT TAPE] ( ). , , . : . : . 1 , , . ● 20 . Э . 2 , , . [ ] ● / . 30 . [ ] ● 1 , . 2-3 . 3 , / . . . . ● . , . . : [OFF/ON] [OFF] 1 . , . ■ . ( , ) , . . ● , 10 . ( , 15 .) ● ...
Page 38 - SD
VSK0644 Т х ич и ха а и и и Ц : 7.9/7.2 : 3.0 ( ) 3.3 ( - ) : Mini DV ( SD ) : 6.35 , / : SP: 80 ; LP: 120 ( DVM80) : : CCIR: 625 , 50 , PAL : PCM 16 (48 /2 ), 12 (32 /4 ) : 1/6- 3CCD ( Э : /340 K x 3, : 540 K x 3) : Auto Iris, F1.8 - F2.8, ; 2.45 - 24.5 , ( AF) : 43 : 10:1 Power zoom : 2.5- - : : (...
Page 39 - Ве
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Ве - й : http://www.panasonic.co.jp/global/