Page 2 - : Make sure the Temperature Dial is in the “OFF” position; in water or any other liquids.; Thank you for purchasing the OSTER; IMPORTANT SAFEGUARDS
3 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followedincluding the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND WARNINGSBEFORE USING THE HEALTHYCHEF™ INDOOR GRILL. 2. Do not touch hot surfaces. Always use oven mitts when handling hot materials and allow me...
Page 3 - HIS; . This plug fits a polarized outlet only one way; SAVE THESE INSTRUCTIONS
8. Do not use outdoors or for commercial purposes. Do not use this Indoor Grill for other than its intended use. 9. Do not let the cord dangle over the edge of a tabletop or countertop or touch hot surfaces. 10. Do not place the Indoor Grill near a hot gas or electric burner or in a heated oven. 11....
Page 5 - Rinse Grill Plate and Base and place in dishwasher.; Grill Base should be put on
D IRECTIONS FOR C LEANING 1. Remove Termperature Control from Temperature Control Receptacle. 2. Grip Base with one hand and grip Safety Handle with other hand. Slowly pull up on the Safety Handle while holding the Base down. Pull the Grill Plate forward to takethe Grill Plate off the Base. The clip...
Page 6 - OWER; use sharp metal utensils or knives to cut food on the Grill Plate.; or damage the surface of the Grill Plate.; wash Grill Plate with the Temperature Control connected.
C AU T I O NS A N D S U GG EST I O NS P OWER C ORD 1. If the power cord becomes worn-out, stop using the unit immediately and contact your nearest Authorized Sunbeam Service Center for repair. 2. Be sure to use a 120 Volt AC/10 Ampere power supply. 3. In order to avoid electric shock or damage to th...
Page 7 - E C I P E S; Place each burger on a bun and serve with lettuce, tomato and onion
R E C I P E S C ITRUS -M ARINATED C HICKEN 2 lemons 2 tsp. thyme 2 oranges 1/2 tsp. black pepper 1/4 cup maple syrup 2-1/2 lbs. chicken wings and drumsticks 1 Tbsp. olive oil Grate the zest from the lemons and orange. Squeeze the juice from the lemons and orange;set the juices aside. In a small bowl...
Page 8 - Remove the chicken from the marinade, reserving the marinade.
L EMON -H ONEY C HICKEN B REASTS 3 Tbsp. fresh lemon juice 1 tsp. soy sauce 1 Tbsp. honey 1/4 tsp. ground ginger 1 Tbsp. vegetable oil 4 skinless, boneless chicken breast halves In a bowl, combine lemon juice, honey, oil, soy sauce and ginger.Coat chicken breasts with mixture and let stand for 10 mi...
Page 11 - SUNBEAM APPLIANCE SERVICE STATION; DISCLAIMER
1-Y EAR L IMITED W ARRANTY Sunbeam Products, Inc. warrants to the original purchaser, subject to the limitations and exclusionsset forth below, that this product shall be free, in all material respects, of mechanical and electricaldefects in material and workmanship from the date of purchase for one...
Page 12 - OTES
Page 16 - M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s c o n Re c e t a s; PA R R I L L A PA R A I N T E R I O R E S; MODELOS
M a n u a l d e I n s t r u c c i o n e s c o n Re c e t a s PA R R I L L A PA R A I N T E R I O R E S MODELOS 4767 & 4768 MODELOS 4767 & 4768 ™
Page 17 - PRECAUCIONES IMPORTANTES
3 Cuando use aparatos eléctricos, siempre deben de tomarse algunas precauciones básicasde seguridad, incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES, LAS ETIQUETAS EN EL PRODUCTO Y LASADVERTENCIAS ANTES DE USAR LA PARRILLA PARA INTERIORES HEALTHYCHEF ™ . 2. No toque las superficies calient...
Page 18 - PARA PRODUCTOS COMPRADOS EN ESTADOS UNIDOS Y CANADÁ ÚNICAMENTE; . Como medida de seguridad, esta clavija entra sólo; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
4 9. No permita que el cordón cuelgue sobre la orilla de la mesa o del mostrador o toque superficies calientes. 10. No coloque la Parrilla para Interiores sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas o dentro de un horno caliente. 11. Puede ocurrir un incendio si la Parrilla para Inter...
Page 21 - ORDÓN DE
7 C UIDADOS Y S UGERENCIAS C ORDÓN DE A LIMENTACIÓN 1. Si el cordón de alimentación de desgasta, deje de usar la unidad inmediatamente y póngase en contacto con el Centro de Servicio Autorizado Sunbeam más cercano,para reparar el cordón 2. Asegúrese de usar una toma de corriente alterna de 120 volti...
Page 22 - E C E T A S
8 R E C E T A S P OLLO M ARINADO EN S ALSA C ÍTRICA 2 limones 2 cucharaditas de tomillo 2 naranjas 1/2 cucharadita de pimienta negra 1/4 de taza de jarabe de maple 2-1/2 libras de alas y piernas de pollo 1 cucharada de aceite de olivo Ralle las cáscaras de los limones y naranjas. Exprima el jugo de ...
Page 26 - PARA MÉXICO SOLAMENTE; UN AÑO DE GARANTÍA; CONDICIONES
12 PARA MÉXICO SOLAMENTE UN AÑO DE GARANTÍA UN AÑO DE GARANTÍA Póliza de Garantía, SUNBEAM MEXICANA S.A. de C.V. Sunbeam Mexicana S.A. de C.V. garantiza por el término de un año este aparato en todassus partes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, enuso doméstico n...
Page 27 - OFICINAS DE VENTA EN LA REPÚBLICA MEXICANA:; SUCURSAL MONTERREY, NUEVO LEÓN; Use sólo refacciones originales; “UNA RESPUESTA PARA; VIC IO; É C N
13 SUNBEAM MEXICANA S.A. DE C.V. Vía Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México C.P. 54090 Tel 5-729-2100 F AX 5-397-0399 OFICINAS DE VENTA EN LA REPÚBLICA MEXICANA: SUCURSAL TLALNEPANTLA EDO. DE MÉXICO Vía Dr. Gustavo Baz No. 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Te...
Page 29 - PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES
15 PARA SERVICIO DE GARANTÍA Y VENTA DE PARTES Y REFACCIONES SUNBEAM MEXICANA, S. A. de C. V. Via Dr. Gustavo Baz No. 180, Tlalnepantla, Edo. de México TALLERES DE SERVICIO AUTORIZADOS ESTADO Y CIUDAD NOMBRE Y DIRECCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 30 - RECHAZO DE RESPONSABILIDADES
16 G ARANTÍA L IMITADA DE 1 A ÑO Sunbeam Products, Inc. garantiza al comprador original, sujeto a limitaciones y exclusiones que se estipulanen seguida, que este producto estará libre de defectos mecánicos y eléctricos en el material y en la manode obra durante un año a partir de la fecha de compra....
Page 31 - OTAS