Oster 135018 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS

English-1 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’s rating label. • To protect against risk of...

Page 3 - XTENSION; SAVE THESE INSTRUCTIONS; WELCOME

English-2 T HIS U NIT I S F OR H OUSEHOLD U SE O NLY This appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other) . To reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not insert fully in th...

Page 6 - LEANING AND

English-5 W AFFLE B AKING T IPS • When preparing waffle batter, do not over mix or waffles will be tough. Stir batter only until large lumps of dry ingredients disappear. • The optimal amount of batter to produce a full-shaped waffle, without overflowing, will vary with different waffle batters. Pou...

Page 7 - ECIPES; LASSIC; Toasted Pecan & Cranberry Waffles

English-6 R ECIPES C LASSIC W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose flour 3 large eggs, separated 1 / 2 cup cornstarch 2 tbsp. granulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 / 4 cups milk 1 tbsp. baking powder 1 / 2 tsp. pure vanilla extract 1 tsp. salt 1 / 2 cup (1 stick) unsalted butter, melted In lar...

Page 8 - Buttermilk Blueberry Waffles

English-7 R ECIPES C LASSIC B UTTERMILK W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose flour 3 large eggs, separated 1 / 2 cup cornstarch 3 tbsp. granulated sugar 2 tbsp. cornmeal (optional) 1 3 / 4 cups buttermilk 1 tsp. baking powder 1 / 2 tsp. pure vanilla extract 3 / 4 tsp. baking soda 1 / 2 cup (1 stick) un...

Page 10 - HOCOLATE; Double Chocolate Waffles

English-9 R ECIPES C HOCOLATE W AFFLES 1 1 / 2 cups all-purpose flour 1 cup granulated sugar 1 1 / 2 tsp. baking powder 1 tsp. vanilla extract 1 / 2 tsp. salt 2 large eggs 1 / 2 cup (1 stick) unsalted butter 3 / 4 cup milk 2 ounces unsweetened chocolate, cut into chunks Sift together flour, baking p...

Page 11 - Year Limited Warranty

English-10 1 Year Limited Warranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, SunbeamCorporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively“JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product wi...

Page 12 - PRECAUCIÓN

Español-11 PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre deben tomarse algunasmedidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • Asegúrese que el voltaje del tomacorriente sea el mismo que el voltaje indicado en la placa del aparato • Para p...

Page 13 - SO DE; GUARDE ESTAS; BIENVENIDOS

Español-12 E STA U NIDAD ES S OLAMENTS P ARA U SO D OMESTICO Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una cuchilla es más ancha que la otra) . Para reducir el riesgo de choque eléctrico como elemento de seguridad este enchufe encaja en un tomacorriente polarizado en una sola dirección.Si el enchu...

Page 16 - OCCIÓN; ECOMENDACIONES

Español-15 C OCCIÓN ( CONT .) • Si usted necesita tomar una pausa, cierre su waflera para mantener el calor. Cuando regrese para continuar, usted notará que sus primeros wafles secocinarán más rápido por el calor acumulado. • Una estricta supervisión es necesaria cuando cualquier artefacto es utiliz...

Page 18 - ECETAS; AFLES; Consejo práctico para Wafles:

Español-17 R ECETAS W AFLES C LÁSICOS 1 1 / 2 tazas de harina 3 huevos grandes, separados 1 1 / 2 taza de fécula de maíz 2 cucharadas de azucar granulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 / 4 tazas de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear 1 / 2 cucharadita de esencia de vainilla 1 cuchar...

Page 19 - Wafles de Crema de Leche y Moras

Español-18 R ECETAS W AFLES C LÁSICOS DE C REMA DE L ECHE 1 1 / 2 tazas de harina 3 huevos grandes, separados 1 / 2 taza de fécula de maíz 3 cucharadas de azúcar granulada 2 cucharadas de harina de maíz 1 3 / 4 tazas de crema de leche (opcional) 1 cucharada de polvo de hornear 1 / 2 cucharadita de e...

Page 21 - AFLES DE

Español-20 R ECETAS W AFLES DE T RIGO I NTEGRAL ( A BASE DE GRANOS ENTEROS Y BAJO EN CALORÍAS ) 3 / 4 tazas de harina integral 1 huevo, separado 1 / 4 taza de salvado de trigo 3 / 4 taza leche descremada 2 cucharadas de germen de trigo 1 cucharada de miel (opcional) 1 cucharadita de polvo de hornear...

Page 22 - Wafles de Chocolate Doble

Español-21 R ECETAS W AFLES DE C HOCOLATE 1 1 / 2 tazas de harina 1 taza de azúcar granulado 1 1 / 2 cucharada de polvo de hornear 1 cucharadita de esencia de vainilla 1 / 2 cucharadita de sal 2 huevos grandes 1 / 2 taza (1 barra) de mantequilla sin sal 3 / 4 taza de leche 2 onzas de chocolate sin a...

Page 23 - Garantía Limitada de 1 Año

Español-22 Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products, Inc. operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions, o en Canadá,Sunbeam Corporation (Canada) Limited operando bajo el nombre de Jarden Consumer Solutions,(en forma conjunta, “JCS”), garantiza que por un período de un año a partir de la f...