Page 2 - Safety, Warranty and Regulatory Information
2 - English Safety, Warranty and Regulatory Information Safety Information, 120-Volt Models For all countries / regions Your OKI product has been carefully designed to give you years of safe, reliable performance. As with all electrical equipment, there are a few basic precautions you should take to...
Page 4 - Limited Warranty, US and Canada; THERE ARE NO
4 - English Limited Warranty, US and Canada U.S. and Canada only Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) warrants this ML420/ML421/ML490/ML491 Series printer (hereinafter "the Product") to be free from defect in material and workmanship and will remedy any such defect according to the terms of th...
Page 5 - Oki Data Authorized Service Providers; Automated Services for Your Convenience; Quick Referrals; Customer Support Representatives
5 - English Service and Support, US and Canada U.S. and Canada only Oki Data is firmly committed to the satisfaction of our customers. If you have a problem that your customer documentation cannot solve, contact the listed sources for service or support. Oki Data Authorized Service Providers For the...
Page 6 - Regulatory Information; ENERGY STAR; FCC Declarations of Conformity for 120V Models; Statements; Electromagnetic Conformance
6 - English Regulatory Information ENERGY STAR ® As an ENERGY STAR Partner, Oki Data has determined that this product meets the ENERGY STAR guidelines for energy efficiency. Year 2000 Compliance This product is Year 2000 Compliant. It contains information technology that accurately processes date an...
Page 9 - Informations sur la sécurité,
9 - Français Informations de sécurité, de garantie, et de réglementation Informations sur la sécurité, Modèles de 120 volts Tous les pays et régions Votre produit OKI a été conçue avec soin pour vous fournir des années de rendement sûr et fiable. Comme pour tout matériel électrique, un certain nombr...
Page 12 - Fournisseurs de services agréés Oki Data; Références rapides; Représentants du Service à la clientèle
12 - Français Service et soutien, États-Unis et Canada États-Unis et Canada seulement Oki Data s'engage résolument à donner entière satisfaction à ses clients. Si vous rencontrez un problème que la documentation ne peut résoudre, communiquez avec l'une des ressources Oki Data pour obtenir du service...
Page 13 - Informations réglementaires; Déclarations de conformité; Conseil de la communauté économique; Conformité électromagnétique
13 - Français Informations réglementaires Tous les pays et régions ENERGY STAR ® À titre de partenaire ENERGY STAR, Oki Data a déterminé que ce produit est conforme aux normes ENERGY STAR en matière de rendement énergétique. Conformité an 2000 Le présent produit OKI est conforme à l'an 2000. Il inco...
Page 14 - Fiche technique santé-sécurité
14 - Français Fiche technique santé-sécurité (MSDS) MSDS N° 58365601 pour ruban noir, Nº 42377801 Tous les pays et régions Pour plus d'informations, contactez Oki Data à l'adresse suivante 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informations d'urgence (États-Unis et Canada uniqueme...
Page 15 - Date de rédaction de la fiche technique
15 - Français Matériaux à évite : Aucune. Polymérisation : Ne se produit pas. Produits de décomposition dangereux : Aucune. Incompatibilité : Aucune. Mesures préventives ______________ Autre équipement de protection Protection respiratoire : Non disponible. Gants protecteurs : Normalement non requis...
Page 16 - Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones; Información de Seguridad, para
16 - Español Información sobre seguridad, garantía, y regulaciones Información de Seguridad, para los Modelos de 120V Todos países/Regiones El producto OKI ha sido cuidadosamente diseñada para ofrecerle años de rendimiento seguro y confiable. Como sucede con cualquier equipo eléctrico, debe tomar al...
Page 17 - Información de Seguridad,
17 - Español Información de Seguridad, para los Modelos de 220/240V Todos países/Regiones Este producto se ha diseñado cuidadosamente para ofrecer años de funcionamiento seguro y fiable. Sin embargo, como ocurre con cualquier equipo eléctrico, deben adoptarse algunas precauciones básicas para evitar...
Page 18 - Estados Unidos y Canadá; , NI OKI DATA NI SUS SUPLIDORES
18 - Español Garantía Limitada, Estados Unidos y Canadá Estados Unidos y Canadá (unicamente) Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que esta PRODUCT NAME (en adelante denominada "la Producto”) no tiene defectos en los materiales ni en la fabricación y subsanará cualquiera de esos defectos ...
Page 19 - Lugares de contacto de Oki Data; Fuentes de información rápida
19 - Español Asistencia Técnica y Soporte, Estados Unidos y Canadá Sólo los Estados Unidos y Canadá. Oki Data tiene un fuerte compromiso con la satisfacción de sus clientes. Si se encuentra con un problema que no puede resolver con la documentación, comuníquese con las referencias de la lista anteri...
Page 20 - Garantía Limitada, México; Condiciones; Centro de Servicio; Esta Garantía Limitada no aplicará en los; Nombre del distribuidor:; Asistencia Técnica y Soporte,; SELLO Y FECHA
20 - Español Garantía Limitada, México Solamente para México. OKI DATA DE MEXICO, S.A. DE C.V. ("Oki Data") garantiza que ésta producto ML420/ML421/ML490/ML491 Series (en adelante denominada "el Producto") se encuentra libre de defectos en sus materiales y mano de obra, y que reparar...
Page 21 - Proveedores de Servicio Autorizados de Oki Data
21 - Español Garantía Limitada, America Latina (otro) Solamente para America Latina (otro). Nota: Todos los paises excepto Brazil y Mexico. Oki Data Americas, Inc. (Oki Data) garantiza que este producto Oki ML420/ML421/ML490/ML491 Series (en adelante denominada "el Producto") esta libre de d...
Page 22 - Información reglamentaria; Declaraciones de Conformidad
22 - Español Información reglamentaria Todos países/Regiones ENERGY STAR ® Como socio de ENERGY STAR, Oki Data ha determinado que este producto cumple con las pautas de ENERGY STAR para obtener mayor eficiencia de energía Conformidad con el año 2000 Todos los productos que ofrece Oki Data en la actu...
Page 23 - Procedimentos de primeiros socorros de
23 - Español Hojas de Información sobre Seguridad de los Materiales (MSDS) MSDS N° 58365601 para cinta negro, P/N 42377801 Todos países/Regiones Para obter mais informações, contate a Oki Data no endereço: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620. Informações de emergência: ligar par...
Page 25 - Informações sobre segurança, garantia, e normativas; Informações sobre segurança para
25 - Português Informações sobre segurança, garantia, e normativas Informações sobre segurança para modelos de 120 V Todos os países /regiões A seu produto Oki Data foi cuidadosamente projetada para lhe proporcionar anos de desempenho seguro e confiável. Como ocorre em todo equipamento elétrico, exi...
Page 28 - EMISSÃO DA NOTA FISCAL DE VENDA
28 - Português • "Substituição de peças desgastadas pelo uso normal (final de vida útil), após o término da garantia*; QUAISQUER RECLAMAÇÕES OU DÚVIDAS QUANTO AO PRESENTE TERMO DEVERÃO SER COMUNICADAS À OKI DATA EM ATÉ 90 (NOVENTA) DIAS DA DATA DE EMISSÃO DA NOTA FISCAL DE VENDA . DECORRIDO TAL ...
Page 29 - Informações normativas; Declarações de Conformidade; sobre interferência de radiofreqüência; Para modelos de 120 V; Conselho da União Européia das; Conformidade eletromagnética
29 - Português Informações normativas Todos os países /regiões ENERGY STAR ® Como uma associada à ENERGY STAR, a Oki Data determinou que este produto atende às diretrizes para eficiência de energia da ENERGY STAR. Conformidade com o Ano 2000 Todos os produtos atualmente vendidos pela Oki Data são co...
Page 30 - Ficha de Informação de Segurança
30 - Português Ficha de Informação de Segurança do Produto (MSDS) MSDS N° 58365601 para fita preta, P/N 42377801 Todos os países /regiões Para obter mais informações, contate a Oki Data no: 2000 Bishops Gate Boulevard, Mount Laurel, NJ 08054-4620, USA. Para obter informações de emergência ( somente ...