Page 2 - FIGURE 2
PLANNING DUCTWORK AND WIRING DUCTWORK 1. Use 4" round duct.2. Plan to run duct from the fan's discharge opening to the outside. For best fan performance, make duct run as shortas possible and use minimum number of elbows. 3. Use optional NuTone ducting accessories as needed (refer to NuTone's ca...
Page 4 - PLANNING; INSTALLATION IN EXISTING CONSTRUCTION; One Year Limited Warranty
Product specifications subject to change without notice. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Printed in U.S.A., Rev. 5/02, Part No. 88731 PLANNING Installing a bathroom exhaust fan-light in a finished house requires at least a small accessible area (attic or crawl space)above the planned inst...
Page 5 - FIGURE 1; CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES; INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; POUR DE MEILLEUR RESULTATS; • CONVIENT A UNE UTILISATION AU-DESSUS D’UNE
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Ventilateur d’evacuationavec eclairage fluorescentpour la salle de bain Modele: 770F FIGURE 1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ADVERTISSEMENT: AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE. CHOC ELECTRIQUE, OU DE TOUTE BLESSURESOBSERVEZ LES CO...
Page 7 - COMPLETER L’INSTALLATION; FIGURE 6
NOTA: Si un double interrupteur est utilisé, les connections des fils déterminent quelle prise sera utilisée pour la fiche du moteur du ventilateur etquelle prise sera utilisée pour la fiche de l’éclairage. Prenez en compte cette information lorsque vous faites la connexion des câblages. 5. Connecte...
Page 8 - PREPARATION; INSTALLATION DANS UNE CONSTRUCTION EXISTANTE; Garantie limitée d’un an
Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Imprimé aux E.-U. PREPARATION Installer un ventilateur d’évacuation avec élcairage dans une maison déjà existante requiert au moins une petite aire accessible (grenier ou espaceétroit) au-dessus de l’...
Page 9 - PARA LOGRAR MEJORES RESULTADOS; FIGURA 1; INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN ¡LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! Combinación de Extractorde Aire para Baño conLámpara Fluorescente MODELO: 770F PARA LOGRAR MEJORES RESULTADOS Al instalar el Extractor con lámpara en una construcción nueva, instale el bastidor cuando se haga el primer terminado(termina...
Page 10 - MONTAJE DEL BASTIDOR; INSTALACIÓN DE LOS CONDUCTOS; FIGURA 2
PLANEAMIENTO DEL CABLEADO YCONDUCTOS CONDUCTOS 1. Use un conducto de 4 pulgadas de diámetro.2. Haga planes para instalar el conducto desde la abertura de descarga del extractor hasta el exterior. Para obtener el mejorrendimiento del extractor, haga que el conducto sea lo más cortoposible y utilice l...
Page 12 - INSTALLACIÓN EN UN EDIFICIO YA EXISTENTE; Garantía Limitada de un Año
Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. 4820 Red Bank Road, Cincinnati, Ohio 45227 Impreso en los EE.UU. PLANEAMIENTO La instalación de un extractor de baño con lámpara en una casa terminada requiere por lo menos un área pequeña de acceso (un áticoo espacio de alma...
Page 13 - PARTS LIST
2 3 9 770F Rev. MAY 2002 EFFECTIVE DATE PRODUCT GROUP FAN MODEL NUMBER PARTS LIST CURRENT ORIGINAL REPLACEMENT REF. PART NO. PART DESCRIPTION MODEL USED ON PART NO. 1 0684B POWER UNIT ASSEMBLY 770F 0684B-000 2 87547 MOTOR 770F 87547-000 3 68739 BLOWER WHEEL 770F 68739-000 4 88730 REFLECTOR ASSEMBLY ...