Numark PT-01 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - QUICK SETUP GUIDE; RATE; READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET; Note: This turntable can be used as a; BATTERY INSTALLATION

QUICK SETUP GUIDE (ENGLISH) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Make sure all items listed on the front of this guide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE PRODUCT. 3. Study th...

Page 3 - NOTE: Be sure the volume control is; CONTROL PANEL FEATURES

PRODUCT FEATURES 1. Platter: Place your record on the platter. 2. Control Panel: Please see the alternate detailed section on the control panel features. 3. On Board Speaker: Use this speaker to listen to the audio. 4. Tone Arm Clip: Use this clip to secure your tonearm when storing and transporting...

Page 4 - GUÍA DE instalación RÁPID; Estudie este diagrama de instalación.; INSTALACIÓN DE LAS PILAS; extremo positivo apuntando hacia el asa.

GUÍA DE instalación RÁPID (ESPAÑOL) N O R M A L FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Asegúrese de que todos los artículos incluidos al inicio de este manual están incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO D...

Page 5 - CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO; NOTA: Esta unidad utiliza 6 pilas tipo «D» (no; Características del panel de salida; CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL; NOTA: Para que el pitch pueda ser ajustado, el tempo

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 1. Plato: Coloque su disco en el plato. 2. Panel de control: Por favor, véase la sección detallada sobre las características del panel de control. 3. Altavoz integrado: Use este altavoz para escuchar el audio. 4. Clip del brazo de lectura: Utilice esta pinza (clip) para ...

Page 6 - SCHNELLAUFBAUANLEITUNG; Hinweis: Der Plattenspieler kann sowohl als unabhängiges; EINSETZEN DER BATTERIEN

SCHNELLAUFBAUANLEITUNG (DEUTSCH) N O R M A L FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Überprüfen Sie, dass sich alle auf der Vorderseite dieser Anleitung aufgeführten Teile in der Verpackung befinden. 2. LESEN SIE DIE BROSCHÜRE...

Page 7 - BESTANDTEILE DES GERÄTS UND DEREN FUNKTION; in der angezeigten Richtung eingelegt werden; FUNKTIONSELEMENTE DER BEDIENLEISTE

BESTANDTEILE DES GERÄTS UND DEREN FUNKTION 1. Plattenteller: Legen Sie Ihre Schallplatte auf den Plattenteller. 2. Bedienleiste: Diese wird nachstehend separat beschrieben. 3. Eingebauter Lautsprecher: Durch diesen kann der Ton abgehört werden. 4. Tonarmklemme: Diese Klemme dient dazu, den Tonarm wä...

Page 8 - GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE; Note : Ce tourne-disque peut être utilisé de façon; INSTALLATION DES PILES

GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE (FRANÇAIS) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Assurez-vous que tous les articles énumérés sur la page couverture de ce guide sont inclus dans la boîte. 2. LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE...

Page 9 - CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU DE COMMANDE; NOTE : Lorsque la vitesse est modifiée, le tempo est

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 1. Plateau : Placez un disque sur le plateau. 2. Panneau de commande : Veuillez vous référer à la section détaillée sur les caractéristiques du panneau de commande. 3. Enceinte intégrée : Utilisez cette enceinte pour écouter le signal audio. 4. Serre bras du bras de lectu...

Page 10 - MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO; Attenzione: questo giradischi può essere utilizzato come; INSTALLAZIONE BATTERIE

MANUALE RAPIDO DI MONTAGGIO (ITALIANO) NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN L R AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DJ HEADPHONE AUDIO RECORDER POWER MIXER 1. Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PROD...

Page 11 - CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO; direzione indicata; Caratteristiche Pannello Uscite

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1. Piatto: posizionate il disco sul piatto. 2. Pannello di controllo: vedi la sezione dettagliata supplementare sulle caratteristiche del pannello di controllo. 3. Altoparlante integrato: usate questo altoparlante per ascoltare l'audio. 4. Fermabraccio: usate il fermabra...