Page 2 - Table of Contents; Section II Parts and Service Manual
Page -2- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual Table of Contents Important Safety Instructions .................................................................................... 3 Specifications and Accessories ..........................................................................
Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
Page -3- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER: Failure to read and observe all DANGER statements could result in severebodily injury or death. Read and observe all DANGER statements found inyour Owner's Manual an...
Page 5 - SPECIFICATIONS & ACCESSORIES
Page -5- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual Model C.A.V. 15 Voltage 120 V Frequency 60 Hz Power 1200 Watts Connected load for 600 Watts appliance plug socketVolume Flow (air) 120 CFM Static Water Lift 90" Filter Surface Area3-Stage 2,212 sq. inches Sound Level 58 db(A) Cord Le...
Page 6 - Figure 1
Page -6- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cor...
Page 9 - Action; NOTES
Page -9- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual TROUBLESHOOTING Action Cause Problem 1. Reset the fuse 2. Allow the machine to cool down approximately 5 minutes; if the machine does not start againautomatically, contact the Service Dept. 1. Replace bag-type filter. 2. Clean suction ho...
Page 11 - Section II; Parts and Service
Page -11- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual Division of C.A.V. 15 Wet/Dry Vacuum Section II Parts and Service (70641B) Page -11- CLARKE-AMERICAN SANDER TECHNOLOGY C.A.V. 15 Operator's Manual
Page 12 - Assembly Drawing 8/02
Page -12- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual C.A.V. 15 Assembly Drawing 8/02
Page 13 - Assembly Parts List 8/02
Page -13- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual C.A.V. 15 Assembly Parts List 8/02 Ref. Part No. Description Qty 1 47014 Ring, Foam Rubber 1 2 47006 Silencer 1 3 44239 Lower Housing, SQ. 1 4 26792 Ground Contact SQ. 10 1 5 11253 Screw, 50mm x 20mm 1 6 11222 Packing Ring, Gasket 1 7 1...
Page 15 - PRODUCT SUPPORT BRANCHES; European Locations
Page -15- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual PRODUCT SUPPORT BRANCHES PRODUCTION FACILITIES ALTO Danmark A/S, Aalborg Blytaekkervej 2DK-9000 Aalborg+45 72 18 21 00 ALTO Danmark A/S, Hadsund IndustrikvarteretDK-9560 Hadsund+45 72 18 21 00 SALES SUBSIDIARIES Clarke ® Canada Ltd., Re...
Page 16 - Clarke; Clarke American Sanders reserves the right to make
Page -16- Clarke ® American Sanders C.A.V. 15 Operator's Manual Clarke ® American Sanders U. S. Warranty This Clarke American Sanders Industrial/Commercial Product is warranted to be free from defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of two years from the date o...
Page 17 - READ THIS BOOK; CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance.; LIBRO DE INSTRUCCIONES; MANUEL D’UTILISATION
Division of Form No. 70408B 2/03 Printed in the U.S.A. READ THIS BOOK CAUTION: Read the Operator's Manual before using the appliance. This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to readthis book prior to operating or attempting any service or maintenan...
Page 18 - CONTENTS OF THIS BOOK
Page -2 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC CONTENTS OF THIS BOOK Operator Safety Instructions ............................................................................................... 5 Machine Introduction ...............................................................
Page 19 - INDICE; SECCION II PIEZAS Y SERVICO; CUIDADO; : Lea el Libro de Instrucciones antes de usar este aparato.
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 3 - INDICE Instrucciones de seguridad para el operador ........................................................................... 7 Presentación de la máquina ............................................................................
Page 20 - LISEZ CE MANUEL; SECTION II, PIECES ET DEPANNAGE
Page -4 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC LISEZ CE MANUEL ATTENTION : Lire le manuel d'utilisation avant de faire fonctionner l'appareil. Il contient des informations importantes pour une utilisation correcte de la machine, en toute sécurité.Lisez-le complètement avant de...
Page 21 - OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 5 - OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA DANGER means: Severe bodily injury or death can occur to you or other personnel if the DANGER statements found on this machine or in this Owner's Manual are ignored o...
Page 22 - MACHINE INTRODUCTION
Page -6 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS (cont.) WARNING: Operating a machine without observing all labels and instructional information could result ininjury or damage. Read all machine labels before attempting to operate. Make sure all of t...
Page 23 - INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL OPERADOR
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 7 - WARNING AVERTISSEMENT ¡ AVISO ! INSTRUCCIONES PARA LA SEGURIDAD DEL OPERADOR ¡ PELIGRO ! : Si no sigue la indicación PELIGRO , se pueden causar lesiones graves, incluso mortales. Lea y siga todas las indicaciones PELIGRO que se e...
Page 24 - PRESENTACION DE LA MAQUINA
Page -8 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC ¡ AVISO ! Hay un riesgo de cortocircuito si los componentes eléctricos de una máquina estánexpuestos a la humedad o son mojados. Procure que los componentes eléctricos seansiempre secos. Seque cuidadosamente la máquina después de ...
Page 25 - INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPERATEUR; AVERTISSEMENT
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 9 - INSTRUCTIONS POUR LA SECURITE DE L’OPERATEUR WARNING AVERTISSEMENT ¡ AVISO ! ! DANGER ! Le non-respect des consignes précédées du mot DANGER peut occasionner desblessures graves, voire entraîner la mort. Lisez et respectez toutes...
Page 26 - PRESENTATION DE LA MACHINE
Page -10 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC AVERTISSEMENT Risque de court-circuit si les composants électriques d’une machine ont été exposés à l’humidité ou sont mouillés. Veillez à ce que les composants électriques soient toujours secs. Essuyer soigneusement la machine a...
Page 27 - Machine Specifications; Model
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 11 - Machine Specifications Model Sander 1600DC Code Number 07101B Voltage (Volts) 120 Frequency (Hz) 60 Current (Amps) 14 Power (hp) 1.5 Pad Diameter 16.0 Pad Speed (rpm) 175 Cord Length (feet) 50 Weight (pounds) 121 Modelo Sander 1...
Page 30 - Grain
Page -14 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC 12 grit For removing gross imperfections and restore evenness 16 grit to old flooring. To remove build-up of paints and varnishes. 20 grit 24 grit 30 grit For first sanding of new flooring (maple, oak). For removing 36 grit minor...
Page 31 - Grano Empleo
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 15 - grano 12 Para eliminar imperfecciones grandes y nivelar suelos usados. grano 16 Para quitar capas de pintura y barniz grano 20 grano 24 grano 30 Para pulimentar por primera vez un suelo nuevo (arce, roble). Para grano 36 quitar ...
Page 33 - Reglaje de la tobera
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 17 - PREPARACION DE LA MAQUINAPARA TRABAJAR AVISO : Desconecte siempre el enchufede la caja de enchufe conectadacon la red antes de instalar ocambiar el disco o el cepillo. Cómo instalar el cepillo o el portadisco Para instalar una c...
Page 34 - How to Install the Dust Control Skirt
Page -18 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC HOW TO PREPARE THE MACHINE FOROPERATION How to Install the Dust Control Skirt To install the skirt, follow this procedure: 1. Wrap the skirt around the bumper such that the draw string can be inserted into the recess of thebumper...
Page 35 - Cómo instalar la falda; Installation de la Jupe
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 19 - Preparación de la máquina paratrabajar Cómo instalar la falda Para instalar la falda, siga este procedimiento: 1. Envuelva la falda alrededor del parachoques demanera que la cadena de arrastre pueda serinsertada en el hueco del ...
Page 36 - Instructions for connection to the power
Page -20 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Figure 9 Figure 9a Figure 9b 120 VOLT MACHINES Instructions for connection to the power supply and the electrical ground. This product must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least re...
Page 38 - HOW TO OPERATE THE MACHINE
Page -22 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Figure 10 Figure 11 HOW TO OPERATE THE MACHINE How To Start/Stop The Machine WARNING: Never start machine when thehandle is in the vertical posi-tion. The switch to start and stop the machine is activated by the interlock switch ...
Page 39 - FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 23 - FUNCIONAMIENTO DE LA MAQUINA Arranque y parada AVISO : Nunca arranque la maquina cuando la tobera está en posición vertical. El interruptor de arranque/parada se opera empujando el botón de cierre de seguridad (1) y usando las p...
Page 40 - MAINTENANCE; MANTENIMIENTO; ENTRETIEN
Page -24 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC MAINTENANCE WARNING: Maintenance must be done by authorized personnel only. Maintenance Instructions Return the machine to a Clarke American Sand- ers Authorized Service Location every 12 monthsfor maintenance inspections. MANTEN...
Page 41 - Sander; Parts and Service Manual
Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC Page - 25 - Division of Sander 1600DC Section II Parts and Service Manual (70408B)
Page 42 - CAUTION: Keep all adjustments according
MAINTENANCE WARNING: Maintenance must be done by authorized personnel only. CAUTION: Keep all adjustments according to specifications. Maintenance Instructions Return the machine to a Clarke American SandersAuthorized Service Location every 12 months for main-tenance inspections. Switches WARNING: A...
Page 44 - Assembly Drawing 2/03
Sander 1600DC Assembly Drawing 2/03 1 2 3 4 5 6 4 3 9 7 8 10 11 65 66 67 68 64 61 43 44 49 50 52 53 54 48 47 46 45 1 38 37 35 33 32 31 30 29 75 36 39 35 34 27 28 36 23 24 25 20 22 26 12 37 38 1 25 40 35 55 74 73 72 71 70 56 57 58 59 60 62 59 69 41 42 14 21 19 15 16 1 18 17 13 63 35 51 76 77 (include...
Page 46 - Lamp Assembly Drawing 10/01
Sander 1600DC Lamp Assembly Drawing 10/01 17 18 17 19 16 15 20 21 22 14 13 10 12 11 9 8 4 7 6 4 4 1 2 3 5 Page -30 - Clarke ® American Sanders Operator's Manual - Sander 1600DC
Page 47 - Lamp Assembly Drawing Parts List 10/01
Sander 1600DC Lamp Assembly Drawing Parts List 10/01 Ref. Part No. Description Qty. 1 20028A Knob 1 2 87625A Washer, Nylon 1 3 60551A Lamp Brakcet 1 4 962027 Screw, 8-32 x ½ Pan Head 8 5 87607A Washer Nylon 1 6 81302A Nut, ¼-20 Jam 1 7 980205 Washer 1 8 51612A Bumper 2 9 39862A Enclosure 1 10 920056...
Page 48 - Gearbox Assembly and Parts List
Sander 1600DC Gearbox Assembly and Parts List 7 6 5 4 3 2 1 Ref Part No. Description Qty. 1 962966 Screw, Socket Hd. Cap 6 2 980650 Washer, Lock 6 3 56922A Retainer, Bearing 1 4 902606 Bearing, Ball 3 5 58520A Spacer, Sleeve 1 6 N/A Endshield 1 7 962794 Screw 10-24" x 1" 6 8 54858A Cover, Ho...