Page 2 - ÇERIKLER TABLOSU
A-2 / TÜRKÇE A-2 - FORM NO. 56041671 - AX 410 İ ÇERIKLER TABLOSU Giri ş ................................................................................................ A-3 Parçalar ve servis .......................................................................... A-3 İ sim plakas ı .................
Page 5 - TEHL
TÜRKÇE / A-5 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-5 TOPRAKLAMA TAL İ MATLARI Bu cihaz topraklanmal ı d ı r. Makine bozuldu ğ unda, temin edilen topraklama elektrik çarpmas ı riskini azaltmak için yeterli direnci sa ğ lar. Bu makine , ekipman topraklama iletkenine ve topraklama fi ş ine sahip bir kordonla ...
Page 10 - ÖNEML; VAKUM PABUCU BAKIMI
A-10 / TÜRKÇE A-10 - FORM NO. 56041671 - AX 410 MAK İ NEY İ KULLANDIKTAN SONRA 1 Güç dü ğ mesini OFF (O)’a getirin. Güç kordonunu (10) prizden çekin. Kordonu sar ı n ve kordon kancas ı na as ı n. 2 Solüsyon deposunu bo ş altmak için, solüsyon bo ş altma hortumunu (15) çekin. Hortumu belirtilen at ı ...
Page 11 - Ğİ
TÜRKÇE / A-11 FORM NO. 56041671 - AX 410 - A-11 SPREY NOZULU BAKIMI Sprey nozulunu (C) haftada bir kez ç ı kar ı n. Ş ekil 7’e bak ı n. Kimyasal art ı klar ı ç ı karmak için nozulu bir gece sirkeye yat ı r ı n. SOLÜSYON ELE Ğİ BAKIMI Haftada bir kez (veya gerekirse daha s ı k) solüsyon ele ğ ini (13...
Page 14 - TABLE OF CONTENTS
B-ii / ENGLISH B-ii - FORM NO. 56041671 - AX 410 TABLE OF CONTENTS Page Introduction ................................................................................... B-1 Parts and Service ........................................................................... B-1Nameplate .......................
Page 16 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; SAVE THESE INSTRUCTIONS
B-2 / ENGLISH B-2 - FORM NO. 56041671 - AX 410 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This machine is only suitable for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, shops and of fi ces other than normal residential housekeeping purposes. When using an electrical appliance, basic precautions sho...
Page 17 - GROUNDING INSTRUCTIONS
ENGLISH / B-3 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-3 GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded. If it should electrically malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. This appliance is equipped with a cord having an equi...
Page 18 - KNOW YOUR MACHINE
B-4 / ENGLISH B-4 - FORM NO. 56041671 - AX 410 KNOW YOUR MACHINE 1 Solution Switch 2 Accessory Solution Hose 3 Recovery Hose 4 Recovery Tank Dome Lid 5 Recovery Tank 6 Solution Tank 7 Pin Release for vacuum shoe 8 Vacuum Shoe 9 Nozzle Selector Knob 11 Pigtail Cord 12 Recovery Tank Drain Hose13 Solut...
Page 21 - OPERATING THE MACHINE; USING ATTACHMENTS
ENGLISH / B-7 FORM NO. 56041671 - AX 410 - B-7 OPERATING THE MACHINE 1 Follow the instructions in the Preparing the Machine for Use section of this manual. 2 Press the Handle Release Pedal (16) to lower the handle into the operating position. 3 Loosen the Handle Height Adjustment Knobs (21) and adju...
Page 22 - AFTER USING THE MACHINE; MAINTENANCE SCHEDULE; VACUUM SHOE MAINTENANCE
B-8 / ENGLISH B-8 - FORM NO. 56041671 - AX 410 AFTER USING THE MACHINE 1 Turn the Power Switch OFF (O). Unplug the Power Cord (10) . Coil the cord and hang it from the cord hook. 2 To empty the solution tank, pull the Solution Drain Hose (15) off the elbow. Direct the hose to a designated waste wate...
Page 24 - TECHNICAL SPECIFICATIONS (as installed and tested on the unit)
B-10 / ENGLISH B-10 - FORM NO. 56041671 - AX 410 TROUBLESHOOTING If the possible causes listed below are not the source of trouble, it is a symptom of something more serious. Contact your Nil fi sk Service Center immediately for service. TRIPPING THE CIRCUIT BREAKER The Circuit Breaker (20) is locat...