MSI G41M-P26- Manuals
MSI G41M-P26– User Manual in PDF format online.
Manuals:
User Manual MSI G41M-P26
Summary
3 MS-7592 SaFety inStRuCtionS always read the safety instructions carefully.Keep this user Manual for future reference.Keep this equipment away from humidity.Lay this equipment on a reliable flat surface before setting it up.the openings on the enclosure are for air convection hence protects the equ...
4 Weee StateMent enGLiSH to protect the global environment and as an environmentalist, MSi must remind you that... under the european union (“eu”) directive on Waste electrical and electronic equipment, directive 2002/96/eC, which takes effect on august 3, 2005, products of “electrical and electroni...
7 MS-7592 taBLe oF Content enGLiSH .............................................................................. 9 GettinG StaRt ..............................................................................................9SPeCiFiCationS ...............................................................
9 MS-7592 enGLiSH GettinG StaRt thank you for choosing the G4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atX mainboard. the G4M-P28/ G4M-P26 is based on intel ® G4 & iCH7 chipset for optimal system efficiency. designed to fit the advanced intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® processor ...
0 Processor intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® processor in LGa775 package Support 4-pin CPu fan pinheader with fan speed control Support FMB 05a@95W (For the latest information about CPu, please visit http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) Supported FSB up to 333 MHz Chipse...
2 B AT T + SCReW HoLeS When you install the mainboard, you have to place the mainboard into the chas- sis in the correct direction. the locations of screws holes on the mainboard are shown as below. the side has to toward the rear, the position for the i/o shield of the chassis. Screw holes Refer ab...
3 MS-7592 ReaR PaneL the rear panel provides the following connectors: the pin-pad side of LGa 775 CPu the surface of LGa 775 CPuRemember to apply some thermal paste on it for better heat dispersion. HaRdWaRe SetuP this section provides instructions on CPu and memory installation, as well as jumper ...
5 MS-7592 installing Memory Modules the memory module has only one notch on the center and will only fit in the right orientation.insert the memory module vertically into the diMM slot. then push it in until the golden finger on the memory module is deeply inserted in the diMM slot. you can barely s...
6 atX 24-Pin Power Connector: JPWR this connector allows you to connect an atX 24-pin power supply. to connect the atX 24-pin power supply, make sure the plug of the power supply is inserted in the proper orientation and the pins are aligned. then push down the power supply firmly into the connector...
8 S/PdiF-out Connector: JSP this connector is used to connect S/PdiF (Sony & Philips digital interconnect Format) interface for digital audio transmission. 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Cd-in Connector: JCd this connector is provided for external audio input. 4.R 3.Gro und 2.Gro und 1.L Front Panel ...
9 MS-7592 Front Panel audio Connector: Jaud this connector allows you to connect the front panel audio and is compliant with intel ® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M IC D etec tion 4...
20 Chassis intrusion Connector: JCi this connector connects to the chassis intrusion switch cable. if the chassis is opened, the chassis intrusion mechanism will be activated. the system will record this status and show a warning message on the screen. to clear the warning, you must enter the BioS u...
2 MS-7592 PCie Slot the PCie slot supports the PCie interface expansion card. the PCie 2.0 x6 slot PCi Slot the PCi slot supports Lan card, SCSi card, uSB card, and other add-on cards that comply with PCi specifications. iMPoRtantMake sure that you unplug the power supply first. Meanwhile, read the ...
22 BioS SetuP Power on the computer and the system will start PoSt (Power on Self test) process. When the message below appears on the screen, press <deL> key to enter Setup. Press deL to enter SetuP if the message disappears before you respond and you still wish to enter Setup, restart the sy...
26 iMPoRtant if you do not have any eMi problem, leave the setting at [disabled] for optimal system stability and performance. But if you are plagued by eMi, select the value of Spread Spectrum for eMi reduction. the greater the Spread Spectrum value is, the greater the eMi is reduced, and the syste...
27 MS-7592 한국어 시작하기 G4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atX 메인보드를 선택해주셔서 감사 합니다. G4M-P28/ G4M-P26은 최적의 시스템 효율을 위해 intel ® G4 & iCH7 칩 셋에 기반을 둔 제품입니다. LGa775 패키지에 있는 고급의 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 프로세서에 적합하게 디자인된 G4M-P28/ G4M-P26은 고성능과 전문적인 데스크톱 플랫폼 솔루션을 제공합니다. 레이아웃 ...
28 프로세서 LGa775 패키지에 있는 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 프로세서 팬 속도 컨트롤이 있는 4 핀 CPu 팬 핀 헤더 지원 FMB 05a@95W 지원 (CPu에 대한 최신 정보는 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2 참조) 지원되는 FSB 최대 333 MHz 지원 칩셋 노스 브릿지: intel ® G4 칩셋 사우스 브릿지: intel ® iCH7 칩셋 메모리 ddR3 333 (oC)/066/800 diMM 슬롯 2...
30 B AT T + 스크루 홀 메인보드를 설치할 때 섀시에 올바른 방향으로 메인보드를 설치해야 합니다. 메인 보드의 스크루 홀의 위치는 아래 그림과 같습니다. 이 측면은 섀시의 i/o 실드 위치인 뒤 쪽으로 향해야 합 니다. 스크루 홀 위의 그림을 참조하여 섀시의 적절한 위치에 스탠드오프를 설치하고 스크루 홀을 통해 스탠드오프에 메인보드를 고정합니다. 중요 사항 메인보드에 대한 손상을 방지하기 위해 메인보드 회로 및 섀시 간의 접촉 또는 섀 시의 불필요한 스탠드오프 장착을 금지합니다 . 메인보드 합선을 피하기 위해 메인보드 또는 ...
3 MS-7592 뒷면 뒷면에는 다음 커넥터가 있습니다: LGa 775 CPu의 핀 패드 면 LGa 775 CPu의 표면열이 잘 발산되도록 서멀 페이스트를 표면에 약간 바르세요. 하드웨어 설치 이 장에서는 CPu, 메모리 모듈, 확장 카드의 설치 방법과 메인보드의 점퍼 설정 방 법을 설명합니다. 또한 마우스, 키보드 등과 같은 주변 장치의 연결 방법을 설명합 니다. 설치하는 동안, 부품을 주의해서 취급하고 설치 절차를 잘 따르세요. LGa775의 CPu 및 쿨러 설치 절차 설치 시 과열을 방지하는 쿨러를 상단에 연결하세요. CPu ...
33 MS-7592 메모리 모듈 설치 메모리 모듈은 중앙에 노치가 하나만 있으며, 오른쪽 방향으로만 맞습니다.메모리 모듈을 diMM 슬롯에 수직으로 끼웁니다. 그리고 나서 메모리 모듈 위 의 골든 핑거가 diMM 슬롯에 깊이 삽입될 때까지 밀어넣습니다. 메모리 모듈 을 제대로 설치할 때 diMM 슬롯의 양쪽에 있는 플라스틱 클립이 자동으로 닫 힙니다. 메모리 모듈이 diMM 슬롯에 제대로 삽입되면 골든 핑거가 거의 보이 지 않습니다.측면에서 diMM 슬롯 클립으로 메모리 모듈을 자리에 고정하는지 수동으로 확인합니다. .2. 3. 노...
34 atX 24 핀 전원 커넥터: JPWR 이 커넥터를 사용하여 atX 24 핀 전원 공급 장치를 연결할 수 있습니다. atX 24 핀 전원 공급 장치를 연결하려면, 전원 공급 장치의 플러그가 올바른 방향으로 삽입되 었는지, 핀이 정렬되었는지 확인하세요. 그리고 나서 전원 공급 장치를 커넥터 안 쪽으로 꽉 맞게 누릅니다. 13.+ 3.3V 1.+3 .3V 14.-1 2V 2.+3 .3V 15.G roun d 3.Gro und 16.P S-ON # 4.+5 V 17.G roun d 5.Gro und 18.G roun d 6.+5 V...
40 BioS 설정 컴퓨터를 켜면 시스템이 PoSt(Power on Self test) 프로세스를 시작합니다. 화면 에 아래의 메시지가 표시되면, <deL> 키를 눌러 설정을 시작합니다. Press deL to enter SetuP 사용자가 응답하거나 설정을 입력하기 전에 메시지가 표시되면, 시스템을 껐다가 다시 켜거나 리셋(ReSet) 버튼을 눌러 다시 시작합니다. 또한 <Ctrl>, <alt> 및 <delete> 키를 동시에 눌러 시스템을 다시 시작할 수도 있습니다. 메인 페이지 Sta...
4 MS-7592 Cell Menu 이 메뉴를 사용하여 주파수/전압 제어의 설정을 지정합니다.M-Flash 이 메뉴를 사용하여 스토리지 드라이브에서 BioS를 읽거나 플래시합니다(Fat/ Fat32 포맷 전용).Load Fail-Safe defaults 이 메뉴를 사용하여 시스템 작동에 대한 공장 설정값인 BioS 기본값을 로드합 니 다.Load optimized defaults 이 메뉴를 사용하여 안정적인 시스템 성능 작동을 위해 공장 기본 설정값을 BioS에 로드합니다.Save & exit Setup CMoS에 변경 사항...
45 MS-7592 FRanÇaiS PouR CoMMenCeR Félicitations, vous venez d’aquérir une carte mère des séries Micro-atX G4M- P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x). Les séries G4M-P28/ G4M-P26 sont basées sur les puces intel ® G4 & iCH7 offrant un système très performant. La carte fonctionne avec les processeurs intel ...
46 Processeurs intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® processeurs dans le paquet LGa775 Supporte le connecteur de 4 pin du ventilateur de CPu avec le contrôle de la vitesse du ventilateur Supporte FMB 05a@95W (Pour plus d’information sur le CPu, veuillez visiter http://www.msi.com/in...
48 B AT T + tRouS taRaudéS quand vous installez la carte mère, il faut déposer la carte dans le châssis en bonne position. La situation des trous taraudés sont montrée dans la figure ci- dessous. Face vers l’arrière, position pour la protège entré/ Sor- tie du châssis. trous taraudés Veuillez vous r...
49 MS-7592 Panneau aRRiÈRe Le panneau arrière dispose les connecteurs suivants : La face de la galette à contact du LGa 775 CPu. La surface du LGa 775 CPu.n’oubliez pas d’appliquer un composé de transfert thermique pour une meil- leure dispersion de chaleur. inStaLLation du MatéRieL Ce chapitre vous...
52 Connecteur d’alimentation atX 24-pin : JPWR Ce connecteur vous permet de connecter l’alimentation atX 24-pin. Pour cela as- surez-vous que le connecteur est bien positionné dans le bon sens et que les pins sont alignées. abaissez alors l’alimentation d’énergie dans le connteur. 13.+ 3.3V 1.+3 .3V...
53 MS-7592 Connecteur ide : ide Ce connecteur supporte les disques durs ide, les lecteurs du disque dur optique et d’autre dispositifs ide. iMPoRtantSi vous installez deux dispositifs ide sur un même câble, vous devez configurer le second dans le mode câble sélection ou dans le mode master / slave s...
54 Connecteur S/PdiF-out : JSP Ce connecteur sert à connecter l’interface S/PdiF (Sony & Philips digital intercon- nect Format) pour une transmission numérique audio. 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Connecteur Cd-in : JCd Ce connecteur est fournit pour un audio externe d’entrer. 4.R 3.Gro und 2.Gro un...
55 MS-7592 Connecteur audio Panneau avant : Jaud Ce connecteur vous permet de connecter un audio en panneau avant. il est com- patible avec intel ® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M I...
56 Connecteur châssis intrusion : JCi Ce connecteur est connecté à un câble châssis instrusion switch. Si le châssis est ouvert, l’interrupteur en informera le système, qui enregistrera ce statut et affichera un écran d’alerte. Pour effacer ce message d’alerte, vous devez entrer dans le BioS et désa...
57 MS-7592 emplacement PCie L’emplacement PCie supporte la carte d’extention d’interface PCie. L’emplacement PCie 2.0 x6 emplacement PCi L’emplacement PCi supporte la carte Lan, la carte SCSi, la carte uSB, et d’autre cartes ajoutées qui sont compatibles avec les spécifications de PCi. iMPoRtantLors...
58 RéGLaGe BioS Lorsque le PC est démarré, le processeur de PoSt (Power on Self test) se met en route. quand le message ci-dessous appaît à l’écran, appuyez sur <deL> pour accéder au Setup (Réglage). Press deL to enter SetuP Si le message disparaît avant que vous n’ayez appuyé sur la touche, r...
63 MS-7592 deutSCH einLeitunG danke, dass Sie das G4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atX Main- board gewählt haben. das G4M-P28/ G4M-P26 Serie basiert auf dem intel ® G4 & iCH7 Chipsatz und ermöglicht so ein optimales und effizientes System. entworfen, um den hochentwickelten intel ® Core™2 q...
64 Prozessoren intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® Prozessoren für Sockel LGa775 unterstützt Lüftersteuerung über eine 4-polige Stiftleiste unterstützt FMB 05a@95W (Weitere CPu informationen finden Sie unter http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) FSB (Front-Side-Bus) Bis zu 3...
66 B AT T + SCHRauBenLÖCHeR Wenn Sie das Mainboard zu installieren, müssen Sie das Mainboard in das Chas- sis in der korrekten Richtung setzen. die Standorte von Schraubenlöchern auf dem Mainboard sind wie nachfolgend gezeigt. die Seite muss nach hinten, die Position für die e/a-abschirmung des Chas...
69 MS-7592 Vorgehensweise beim einbau von Speicher Modulen die Speichermodule haben nur eine Kerbe in der Mitte des Moduls. Sie pas- sen nur in einer Richtung in den Sockel.Stecken Sie das arbeitsspeichermodul senkrecht in den diMM-Steckplatz ein. drücken Sie anschließend das arbeitsspeichermodul na...
70 atX 24-poliger Stromanschluss: JPWR Hier können Sie ein atX 24-Pin netzteil anschließen. Wenn Sie die Verbindung herstellen, stellen Sie sicher, dass der Stecker in der korrekten ausrichtung ein- gesteckt wird und die Pins ausgerichtet sind. drücken Sie dann den netzteilsteck- er fest in den Stec...
7 MS-7592 ide anschluss: ide der anschluss können bis zu ide Festplatten, optical diskettenlaufwerke und an- dere Geräte angeschlossen werden. WiCHtiGVerbinden Sie zwei Laufwerke über ein Kabel, müssen Sie das zweite Laufwerk im Slave-Modus konfigurieren, indem Sie entsprechend den Jumper setzen. en...
72 S/PdiF- ausgang: JSP die SPdiF (Sony & Philips digital interconnect Format) Schnittstelle wird für die Übertragung digitaler audiodaten verwendet. 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Cd- eingang: JCd dieser anschluss wird für externen audioeingang zur Verfügung gestellt. 4.R 3.Gro und 2.Gro und 1.L Fro...
73 MS-7592 audioanschluss des Frontpanels: Jaud der audio Frontanschluss ermöglicht den anschluss von audioein- und -ausgän- gen eines Frontpanels. der anschluss entspricht den Richtlinien des intel ® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P h...
74 Gehäusekontaktanschluss: JCi dieser anschluss wird mit einem Kontaktschalter verbunden. Wird das Gehäuse geöffnet, wird der Schalter geschlossen und das System zeichnet dies auf und gibt auf dem Bildschirm eine Warnung aus. um die Warnmeldung zu löschen, muss das BioS aufgerufen und die aufzeichn...
75 MS-7592 PCie Steckplatz der PCie-Steckplatz unterstützt eine erweiterungskarte mit der PCie-Schnitt- stelle. PCie 2.0 x6 Steckplatz PCi Steckplatz der PCi-Steckplatz kann Lan-Karten, SCSi-Karten, uSB-Karten und sonstige Zu- satzkarten aufnehmen, die mit den PCi-Spezifikationen konform sind. WiCHt...
77 MS-7592 Green Power Verwenden Sie dieses Menü um einstellungen der Stromversorgung vorzunehm- en. BioS Setting Password Verwenden Sie dieses Menü, um das Kennwort für das BioS einzugeben.Cell Menu Hier können Sie einstellungen zu Frequenzen/Spannungen und Übertaktung vornehmen.M-Flash in diesem M...
8 MS-7592 РУССКИЙ НАЧАЛО РАБОТЫ Благодарим вас за выбор системной платы серии G4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atX. для наиболее эффективной работы системы серия G4M-P28/ G4M-P26 изготовлена на основе чипсетов intel ® G4 & iCH7. Системная плата разработана для современного процессора intel ...
82 Процессор Процессор intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® в конструктиве LGa775 Поддержка 4-контактного вентилятора процессора с функцией управления скоростью вращения Поддержка FMB 05a@95W (для получения полного списка поддерживаемых CPu, посетите сайт http://www.msi.com/index.p...
84 B AT T + ОТВЕРСТИя дЛя ВИНТОВ При установке системной платы нужно вставить её в корпус в правильном направлении. Размещения отверстий для винтов показаны ниже. Боковые стороны следует против заднего корпуса, размещение для протектора входа/ выхода корпуса. Отверстия для винтов Следуйте указаниям ...
85 MS-7592 ЗАдНяя ПАНЕЛЬ Задняя панель предоставляет следующие разъемы: Вид процессора LGa 775 со стороны контактов Вид процессора LGa 775 с внешней стороныНе забудьте нанести теплопроводящую пасту для более эффективного теплорассеивания. УСТАНОВКА ОБОРУдОВАНИя Эта глава посвящена вопросам установки...
88 Установка модулей памяти Модули памяти имеют только одну прорезь в середине. Модуль войдет в разъем только при правильной ориентации.Вставьте модуль в diMM слот в вертикальном направлении. Затем нажмите на него, чтобы золоченые контакты глубоко погрузились в diMM слот. Если модуль памяти правильн...
9 MS-7592 Разъем S/PdiF-out: JSP Этот разъем используется для подключения интерфейса S/PdiF (Sony & Philips digital interconnect Format) для передачи звука в цифровом формате. 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Разъем Cd-in: JCd Этот разъем предназначен для подключения дополнительного аудио кабеля. 4.R 3...
92 Аудио разъем передней панели: Jaud Разъем позволяет подключить аудио на передней панели. Он соответствует спецификации intel ® Front Panel i/o Connectivity design Guide. 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M IC D etec tion 4.PR...
93 MS-7592 Разъем датчика открывания корпуса: JCi К этому коннектору подключается кабель датчика открывания корпуса, установленный в корпусе. При открывании корпуса его механизм активизируется. Система запоминает это событие и выдает предупреждение на экране. Предупреждение можно отключить в настрой...
94 Слот PCie Слот PCie поддерживает дополнительные карты расширения интерфейса PCie. PCie 2.0 x6 слот Слот PCi Разъем PCi позволяет установить карты Lan, SCSi, uSB и другие дополнительные карты расширения, которые соответствуют спецификации PCi. ВНИМАНИЕУбедитесь, что кабель питания отключен от элек...
95 MS-7592 НАСТРОЙКА BioS Включите питание компьютера. При этом запустится процедура PoSt (Тест включения питания). Когда на экране появится приведенное ниже сообщение, нажмите клавишу <deL> для входа в режим настройки. Press deL to enter SetuP (Нажмите deL для входа в SetuP) Если же вы не усп...
00 Установка значений по умолчанию для стабильной работы системы вы можете загрузить настройки BioS по умолчанию, установленные производителем системной платы.
0 MS-7592 简体中文 简介 感谢您购买了 G4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atX 主板。G4M- P28/ G4M-P26 系列是基于 intel ® G4 & iCH7 芯片组为优化系统性能而设计的。 为 LGa775 封装 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 系列处 理器设计的。G4M-P28/ G4M-P26 系列提供了高性能,专业化的桌面平台解决 方案。 布局 B AT T + PCI 2 PCI 1 PCI_E1 JT P M 1 SYSFAN1 SY...
02 处理器支持 支持 LGa775 封装 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 处理器 支持带风扇速度控制 4 针 CPu 风扇针头 支持 FMB 05a@95W (要了解CPu的最新信息,请访问 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) 支持的 FSB 高达 333 MHz 芯片组 北桥: intel ® G4 芯片 南桥: intel ® iCH7 芯片 内存 2 条 ddR3 333 (超频)/066/800 diMM 插槽 (最大 8GB) (要了解更多模组兼容性问题...
04 B AT T + 螺丝孔 当您安装主板时,必须把主板按正确的方向放入机箱的里面。主板上的螺孔显示 为下列图片。 此面往后,位置要 对到机壳的背板。 螺丝孔 参照上图把底座固定螺丝安装到机箱里,然后将主板对准螺丝孔眼并固定。 注意 为了防止损坏主板,禁止任何的主板电线与机箱之间相连,禁止任何的主板电线 与多余的底座固定螺丝相连。 请确认,没有任何金属组件放入主板或机箱里面,否则放入的金属组件可能造成 主板短路。 * *
07 MS-7592 安装内存模组 内存模组的中央仅有一个缺口,内存只能按正确的方向安装到插槽中。垂直插入内存模组到diMM插槽,然后将其推入,直到内存模块金手指部分完 全插入。当内存模组完全到位,二边塑料卡口将自动闭合。如果您正确的插入 了内存,您将看不到金手指部分。手动检查内存模组是否由内存槽孔夹完全锁定。 .2. 3. 缺口 触点 注意 在双通道模式下,不同的内存插槽中,一定要使用同类型同密度的内存模组。 要成功的启动系统,必须首先将内存模块插入diMM插槽中。 * *
08 atX 24-Pin 电源接口:JPWR 此接口可连接atX 24-Pin电源适配器。在与atX 24-Pin电源适配器相连时,请务 必确认,电源适配器的接头安装方向正确,针脚对应顺序也准确无误。将电源接 头插入,并使其与主板电源接口稳固连接。 13.+ 3.3V 1.+3 .3V 14.-1 2V 2.+3 .3V 15.G roun d 3.Gro und 16.P S-ON # 4.+5 V 17.G roun d 5.Gro und 18.G roun d 6.+5 V 19.G roun d 7.Gro und 22.+ 5V 10.+ 12V 20.R es 8.PW R O...
0 S/PdiF-out 接口: JSP 此接口用来连接S/PdiF(Sony & Philips 数字连接界面)数字音频传输界面。 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Cd-in 接口:JCd 此接口用来提供外部音频输入。 4.R 3.Gro und 2.Gro und 1.L 前置面板接口:JFP, JFP2 这些接口用来为前置面板上的开关和Led灯提供接口。 JFP和intel ® 前置 i/o 连接 规格兼容。 1.+ 3.- 10.N o Pin 5.- Rese t Sw itch HDD LED Pow er Sw itch Pow er LE D 7.+...
MS-7592 前置面板音频接口:Jaud 您可以在前置面板接口上连接一个音频接口,它和intel ® 的i/o前置面板连接规格兼 容。 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M IC D etec tion 4.PR ESE NCE # 2.Gro und 前置 uSB 接口:JuSB, JuSB2 此接口和intel ® 的i/o前置面板连接规格兼容。可以连接高速的uSB界面的周边设 备,例如uSB硬盘,数码相机,MP...
2 机箱入侵接口:JCi 此接头与机箱开关相连。如果机箱被打开了,此接头会短接,系统会记录此状 态,并在屏幕上显示警告信息。要消除这一警告信息,您必须进入BioS设定工具 清除此记录。 1.CIN TRU 2.Gro und 清除 CMoS 跳线:JBat 主板上建有一个CMoS RaM保存系统配置数据,在没接电源时通过一枚外置电池 供电。有了CMoS RaM,每次启动计算机的时候系统自动引导进入操作系统。如 果您想清除系统配置信息,可使用跳线来清除数据。 1 1 1 JBat 保存数据 清除数据 注意在系统关闭时,您可以通过短接2-3针脚来清除CMoS数据。然后返回到-2针短接 的状态。请避...
4 BioS 设置 计算机加电后,系统将会开始PoSt(加电自检)过程。当屏幕上出现以下信息时, 按 <deL> 键即可进入设定程序。 Press deL to enter SetuP 如果此信息在您做出反应前就消失了,而您仍需要进入Setup,请关机后再开机 活按机箱上ReSet键重新启动您的系统。您也可以同时按下<Ctrl>,<alt>和<de- lete> 键来重新启动您的系统。 主菜单 Standard CMoS Features(标准CMoS特性) 使用此菜单可对基本的系统配置进行设定。如时间,日期等。advanced BioS Fea...
5 MS-7592 M-Flash 使用此菜单可以从存储装置读取或刷新BioS(仅支持 Fat/Fat32 装置)。Load Fail-Safe defaults(载入故障保护缺省值) 使用此菜单可以载入BioS厂商为稳定系统性能而设定的缺省值。Load optimized defaults (载入优化设置缺省值) 使用此菜单可以为稳定系统操作性能载入系统优化性能设置的BioS值。Save & exit Setup(保存后退出) 保存对CMoS的修改,然后退出Setup程序。exit Without Saving(不保存退出) 放弃对CMoS的修改,然后退出Setup程序。 核心菜单 ...
9 MS-7592 繁體中文 簡介 感謝您購買 G4M-P28/ G4M-P26 系列 (MS-7592 v5.x) Micro-atX 主機板。 G4M-P28/ G4M-P26 系列主機板,係採用 intel ® G4 & iCH7 晶片組,並針對 LGa775 架構的 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 系列處 理器來設計。G4M-P28/ G4M-P26 系列,提供您高效能及專業的桌上型電腦平 台解決方案。 主機板配置圖 B AT T + PCI 2 PCI 1 PCI_E1 JT P M 1 SYSFA...
20 處理器 支援 LGa775 架構的 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® 系列處理器 支援有風速控制功能的 4-pin 風扇接頭 支援供電模組 FMB 05a@95W (欲知更多 CPu 相關訊息,請參閱微星科技網站 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) 支援 FSB 最多到 333 MHz 晶片組 北橋: intel ® G4 晶片組 南橋: intel ® iCH7 晶片組 記憶體 2 條 ddR3 333 (超頻)066/ 800 SdRaM (支援總合最高 8...
22 B AT T + 裝機孔 安裝主機板時,務必以正確方向將主機板放至機殼內。主機板上裝機孔位置如下 圖所示: 這面往後, 位置要 對到機殼的背板 裝機孔 請參閱上圖於機殼上安裝六角螺絲柱後,再使用螺絲透過主機板上的裝機孔鎖進 六角螺絲柱。 注意事項 為免主機板損 壞,主機板電路及機殼間禁止任何接觸,禁止鎖上非必要的六角 螺絲柱。 請確認主機板上或機殼內均無放置金屬零件,以免造成主機板短路。 * *
25 MS-7592 安裝記憶體模組 記憶體模組上只有一個防呆凹槽。模組只能以一種方向安裝。將記憶體模組垂直插入插槽,直到記憶體模組上的金手指,牢固地插入插槽 內。當記憶體模組正確的被固定後,上槽二側的塑膠卡榫會自動卡上。若已正 確地將記憶體模組插入該插槽的話,應看不見金手指。手動檢查是否記憶體模組已經固定在適當的位置。 .2. 3. 注意事項 要使用雙通道模式,請確認已於不同通道的記憶體插槽,安裝同密度容量及同 廠牌的記憶體。 務必先將記憶體插入 diMM 插槽以確保系統正常開機。 * * 防呆凹槽 防呆凸起
26 atX 24-Pin 電源接頭:JPWR 本接頭用來接 atX 24-pin 電源供應器。連接 atX 24-pin 電源時,請確認電源接 頭插入的方向正確且對準腳位,再將電源接頭緊密地壓入。 13.+ 3.3V 1.+3 .3V 14.-1 2V 2.+3 .3V 15.G roun d 3.Gro und 16.P S-ON # 4.+5 V 17.G roun d 5.Gro und 18.G roun d 6.+5 V 19.G roun d 7.Gro und 22.+ 5V 10.+ 12V 20.R es 8.PW R OK 23.+ 5V 11.+1 2V 21.+ 5V...
28 S/PdiF-out 接頭:JSP 本接頭可接到 S/PdiF (Sony & Philip digital interconnect Format) 介面以傳輸數 位音效。 1.VC C 2.SP DIF 3.Gro und Cd-in 接頭:JCd 本接頭接外接音效。 4.R 3.Gro und 2.Gro und 1.L 面板接頭:JFP, JFP2 這些接頭連接到前置面板開關及 Led 指示燈。JFP 的規格符合 intel ® 面板輸入/ 輸出連接設計規格。 1.+ 3.- 10.N o Pin 5.- Rese t Sw itch HDD LED Pow er Sw ...
29 MS-7592 面板音效接頭:Jaud 本接頭接到面板音效,且規格符合 intel ® 面板輸入/ 輸出設計規格。 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M IC D etec tion 4.PR ESE NCE # 2.Gro und uSB 接頭:JuSB, JuSB2 本接頭規格符合 intel ® 面板輸入/ 輸出連接設計規格,適用於高速 uSB 介面,例 如:uSB 硬碟、數位相機、MP3 播放器、印表機、...
30 機殼開啟警告開關接頭:JCi 本接頭接到機殼開啟開關排線。在機殼被打開時,會啟動機殼開啟機制,系統會 記錄該狀態,並於螢幕上顯示警告訊息。請進入 BioS 設定程式中清除此紀錄訊 息。 1.CIN TRU 2.Gro und 清除 CMoS 跳線:JBat 主機板上有一個 CMoS RaM,是利用外接電池來保存系統的設定。CMoS RaM 可讓系統在每次開機時,自動啟動作業系統。若要清除系統設定,請使用本跳 線。 1 1 1 JBat 保留資料 清除資料 注意事項系統關閉時,請將 2-3 腳位短路以清除 CMoS 資料,然後回到 -2 腳位短路的狀 態。切記勿在系統開機的狀態下進行 CM...
32 BioS 設定 開機後,系統就會開始PoSt (開機自我測試)程序。當下列訊息出現在螢幕上時, 請按 <deL> 鍵,進入設定程式。 若此訊息在您反應前就已消失,而您還想要進入設定時,請將系統關閉,再重新 啟動,或是按 ReSet 鍵。亦可同時按下 <Ctrl>、<alt> 及 <delete> 鍵重新開 機。 主選單 Standard CMoS Features 使用本選單設定基本的系統組態,例如時間、日期等。advanced BioS Features 使用本選單設定特殊的進階功能。integrated Peripherals 使用本選...
36 注意事項 若無電磁波干擾 (eMi) 的問題,請設為關閉 [disabled],以達較佳的系統穩定性 及效能。但若要符合 eMi 規範,請選擇要減少電磁波的範圍。 展頻的數值越大,可減少較多電磁波,但相對系統就越不穩定。欲知展頻組態適 當數值,請查詢當地規範。 如需進行超頻,請務必將本功能關閉,因為即使是些微的劇波,均足以引起時脈 速度的增快,進而使超頻中的處理器被鎖定。 載入最佳預設值 您可載入本項由主機板廠商為讓主機板達到穩定效能所設之預設值。 * * *
37 MS-7592 日本語 はじめに この度はG4M-P28/ G4M-P26 (MS-7592 v5.x) Micro-atXマザーボードをお 買い上げいただき、誠にありがとうございます。G4M-P28/G4M-P26はintel ® G4 & iCH7チップセットを搭載し、LGa775 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® プロセッサに対応したハイパフォーマンスデスクトップソリ ューションを構築することができます。 レイアウト B AT T + PCI 2 PCI 1 PCI_E1 JT P M 1 SYSF...
38 プロセッサ LGa775 intel ® Core™2 quad/ Core™2 duo/ Pentium ® / Celeron ® プロセッサ ファン回転数コントロール付きの4ピンCPuファンピンヘッダをサポート FMB 05a@95Wをサポート (最新のCPu対応表は下記Webサイトをご参照ください。 http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2) 対応FSB 最大333 MHzまでをサポート チップセット ノースブリッジ: intel ® G4チップセット サウスブリッジ: intel ® iCH7チップセット メモリ ddR3 333 (...
40 B AT T + ねじ穴 本製品を装着する場合、ケースの正しい位置にマザーボードを置きます。ねじ 穴のロケーションは以下のように表示されます。 この側はリアに向 い て 、 ケ ー ス の i/oシールドのため の位置です。 ねじ穴 上図を参照して、スタンドオフをケースの適切な位置にインストールしてくだ さい。それから、ねじ穴を通して固定します。 注意 マザーボードの損害を防止するために、マザーボードの回路とケースの間の接 触あるいはケースに取り付けた不必要なスタンドオフが禁止されます。 ショートを引き起こす恐れがあるために、マザーボード/ケースの内に金属の コンポーネントを取り付けない...
4 MS-7592 i/oパネル リアパネルの構成は以下の通りです。 LGa 775 CPuの端子側 LGa 775 CPuのヒートスプレッダ側効果的な放熱を行うために、シリコ ングリスを塗布してください。 ハードウェアセットアップ この章ではハードウェアのインストール手順について説明します。インストー ルに際して、各種コンポーネントの取り扱い及びインストール手順には最新の 注意を払ってください。 LGa775 CPuおよびクーラーの装着 C P u を 取 り 付 け る 場 合 に は 、 オ ー バ ー ヒ ー ト を 防 ぐ た め に ヒ ー ト シ ン ク が CPuに密着するよう...
43 MS-7592 メモリモジュールの装着 メモリモジュール中央付近には左右非対称の場所に切り欠きが1ヶ所設けら れており、このため間違った向きでは差し込めないように作られています。diMMメモリモジュールをdiMMスロットへ垂直に差し込むとdiMMスロット の両側にあるモジュール固定ラッチが自動的に閉じ、モジュールを固定しま す。メモリモジュールがしっかりと装着されたら、コネクター部分が見えな いようになります。電源投入前にモジュールが両側のモジュール固定ラッチによって正しく固定 されているかどうかを必ず確認してください。 . 2. 3. 切り欠き 出っ張り 注意 デュアルチャンネルアクセ...
44 atX 24ピン電源コネクター: JPWR atX電源24ピンコネクターを接続します。接続の際にはコネクターの向きに注 意して奥までしっかり差し込んでください。通常はコネクターのフックの向き を合わせれば正しく接続されます。 13.+ 3.3V 1.+3 .3V 14.-1 2V 2.+3 .3V 15.G roun d 3.Gro und 16.P S-ON # 4.+5 V 17.G roun d 5.Gro und 18.G roun d 6.+5 V 19.G roun d 7.Gro und 22.+ 5V 10.+ 12V 20.R es 8.PW R OK 23.+ 5V ...
47 MS-7592 フロントパネルオーディオコネクター: Jaud フロントパネルオーディオピンヘッダを使用すると、フロントパネルからのオ ーディオ出力が可能になります。ピン配列はインテル ® のフロントパネル接続デ ザインガイドに準拠しています。 1.M IC L 3.M IC R 10.H ead P hone Dete ction 5.He ad P hone R 7.SE NSE _SE ND 9.He ad P hone L 8.No Pin 6.M IC D etec tion 4.PR ESE NCE # 2.Gro und フロントuSBコネクター: JuSB, JuSB2 ...
50 BioSの設定 コンピューターを起動するとシステムはPoSt (Power on Self test)過程に入り ます。下記のメッセージが画面に表示されている間に<deL>キーを押すと設定 画面に入ることができます。 Press deL to enter SetuP (<deL>キーを押して設定画面を呼び出す) <deL>を押す前にこのメッセージが消えてしまった場合、電源を再投入するか <ReSet>を押してシステムを再起動してください。<Ctrl>と<alt>と<delete>を 同時に押しても再起動で...
5 MS-7592 BioS Setting Password (BioS設定パスワード) 設定変更を制限するためのパスワードを設定します。Cell Menu (セルメニュー) 周波数/電圧のコントロールやオーバークロックの各種設定を行います。M-Flash uSBメモリドライブを使ったBioS更新を行う際に使用します。(Fat/Fat32フ ォーマットのみ)Load Fail-Safe defaults (BioSの初期設定値をロードする) 安定動作を最優先した初期設定値をロードします。Load optimized defaults (最適のデフォルト値をロードする) 工場出荷時の設定をロー...
54 注意 特に電波障害などの問題が無い場合は、システムの安定性と性能を確保するた めに[disabled]に設定して下さい。また、電波障害などが発生した場合は、必 ず[enabled]に設定して障害の軽減に努めて下さい。 Spread Spectrumの値は大きければ大きいほどノイズ除去効果が高まります が、システムの安定度は低下します。 オーバークロック動作実験をする場合は、必ず[disabled]に設定して下さい。 Load optimized defaults (最適のデフォルト値をロードする) BioSの設定値を工場出荷時の状態に戻します。安定性とパフォーマンスのバラ ンスの取れた初...
產品中有毒有害物質或元素名稱及含量 根據中國<電子信息產品污染控制管理辦法> 部件名稱 有毒有害物質或元素 鉛 (Pb) 汞 (Hg) 鎘 (Cd) 六價鉻 (Cr6+) 多溴聯苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBde) 电池 (Battery) ☓ 〇 〇 〇 〇 〇 电缆/ 连接器 (Cable/ Connector) ☓ 〇 〇 〇 〇 〇 机箱/ 其他 (Chassis/ other) ☓ 〇 〇 〇 〇 〇 光盘驱动器 (如Cd, dVd等) (optical disk driver) ☓ 〇 〇 〇 〇 〇 硬盘驱动器 (Hard disk driver) ☓ 〇 〇 〇...
MSI Manuals
-
MSI 651M-V
User Manual
-
MSI MS-7304
User Manual
-
MSI MS-7304
Manual
-
MSI 870-C45 V2series
User Manual
-
MSI StarCam mini
User Manual
-
MSI AP16 Flex-SJ1904G32DX81MGMXH
User Manual
-
MSI 970A-G45
User Manual
-
MSI MEGA 865 PRO MS-6287
User Manual
-
MSI Z68MA-ED55 (B3)
User Manual
-
MSI EC14H
User Manual
-
MSI P67A-GD65 (B3) OC Guide
User Manual
-
MSI J1800TI
User Manual
-
MSI PH61-P33 (B3)
User Manual
-
MSI Z97-GD65 GAMING Manual
User Manual
-
MSI Z68A-GD55 (G3)
User Manual
-
MSI B85-G43
User Manual
-
MSI MS-7199
User Manual
-
MSI MS-9A35 (WindBOX III)
User Manual
-
MSI H67MA-E45 (B3)
User Manual
-
MSI X79A-GD45 (8D)
User Manual