Mr. Heater MH35LP - Manuals

Page 3 - LOCATION; WARNING; INSTALLATION INSTRUCTIONS; GENERAL

The minimum ambient temperature rating for this heater is 20degrees F. This heater incorporates a “Tip Over” switch which automaticallyshuts off the burner in the event of tipping. Ensure that thisswitch is in the vertical position and is secured with the screwsprovided (see Fig. 4). DO NOT operate ...

Page 4 - NEVER USE A FLAME FOR GAS LEAK TESTING.; OPERATING INSTRUCTIONS; IF YOU DO NOT FOLLOW; CAUTION; LIGHTING AND SHUT-DOWN

The connection of Model 35LP to an LP-Gas cylinder must be madein a well ventilated area using the regulator and hose assemblysupplied with the appliance. DO NOT attempt to adjust thisregulator. It has been preset at the factory to provide safe andproper operation of the appliance. Use a 7/8” open e...

Page 7 - IF SERVICE IS REQUIRED

Gas-Fired Infra-Red Portable Construction Heater • Model #35LP 11 7 Operating Instructions and Owner’s Manual Enerco Group, Inc. | Gas-Fired Infra-Red Portable Construction Heater IF SERVICE IS REQUIRED PLEASE DO NOT RETURN THIS APPLIANCE TO YOUR STORE For information regarding service, please call ...

Page 8 - reserves the right to make changes at any time, without notice or; PARTS ORDERING INFORMATION:; Accessories may be purchased at any Mr. Heater /HeatStar local; FOR INFORMATION REGARDING SERVICE; WARRANTY; READ INSTRUCTIONS CAREFULLY:; Read and; OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER’S MANUAL

Enerco Group, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notice or obligation, in colors, specifications, accessories, materials and models. WARNING: USE ONLY MANUFACTURER’S REPLACEMENT PARTS. USE OF ANY OTHER PARTSCOULD CAUSE INJURY OR DEATH. REPLACEMENT PARTS ARE ONLY AVAILABLEDI...

Page 9 - MISE EN GARDE; COMMANDE DE PIÈCES; INFORMATION SUR LE SERVICE; GARANTIE; MANUEL DE L'UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS D'UTILISATION; lisez et suivez les instructions d'utilisation.; HEATSTAR; de modèles

Enerco Group, Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications à tout moment, sans préavis ou obligation, concernant les couleurs, les spécifications, les accessoires, les matériaux et les modèles. MISE EN GARDE UTILISEZ SEULEMENT LES PIÈCES DE REMPLACEMENT DU FABRICANT. L'UTILISATION D'AUTRES ...

Page 10 - SERVICE À LA CLIENTÈLE

Enerco Group, Inc. • appareil de chauffage portatif à infrarouge fonctionnant au gaz • Modèle no 35LP SERVICE À LA CLIENTÈLE N'ENVOYEZ PAS LE PRÉSENT APPAREIL DE CHAUFFAGE À VOTRE MAGASIN Pour obtenir de plus amples informations sur le service à la clientèle, veuillez composer notre numéro sans frai...

Page 12 - ENTRETIEN; Nettoyage; DANGER; NE TENTEZ PAS DE NETTOYER L'APPAREIL

Instructions d'arrêt Pour éteindre l'appareil de chauffage : 1 . Fermez la valve d'alimentation de la bonbonne de gaz. 2. Observez le brûleur jusqu'à ce que la flamme s'éteigne. 3. Soyez attentif au bruit provoqué par la fermeture de la valve de sécurité. 4. IMPORTANT : ATTENDEZ que la valve de sécu...

Page 13 - AVERTISSEMENT; ALLUMAGE ET ARRÊT

Le branchement du modèle MH35LP/HS35LP à une bonbonne de gaz propane liquéfié doit être effectué dans un endroit bien aéré à l'aide de la tuyauterie et l'ensemble de régulation fournis avec l'appareil. N'ESSAYEZ PAS de régler ce régulateur. Celui-ci a été réglé en usine afin d'assurer un fonctionnem...

Page 14 - N'UTILISEZ JAMAIS UNE BONBONNE DE TYPE; INFORMATIONS GÉNÉRALES; GÉNÉRAL

La température minimale ambiante pour utiliser le présent appareil est de 20 degrés Fahrenheit (-6 degrés Celsius). L'appareil est muni d'un interrupteur « de bascule » qui coupe automatiquement l'alimentation en gaz si l'appareil bascule. Assurez- vous que cet interrupteur est en position verticale...

Page 15 - N'utilisez pas l'appareil de chauffage dans un; LE PRÉSENT APPAREIL N'EST PAS VENTILÉ ET

DÉGAGEMENT (Distances de dégagement autour de matériaux combustibles) MODÈLE NO. TAUX BTU/HEURE POSITION NORMALE DE DISTANCES DE DÉGAGEMENT TYPE DE GAZ FONCTIONNEMENT AUTOUR DES COMBUSTIBLES NATUREL HAUT CÔTÉS ARRIÈRE A VA N T 35LP 35 000* VERTICALE 40 po 40 po 0 po 54 po CONTENU Instructions d'inst...

Page 16 - AVERTISSEMENT CONTRE LES RISQUES GÉNÉRAUX; UTILISER LE PRÉSENT APPAREIL DE CHAUFFAGE.

04/07 Révision B #18675 ENERCO GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO, ÉTATS-UNIS 44135 • 216-916-3026 APPAREIL DE CHAUFFAGE PORTATIF À INFRAROUGE FONCTIONNANT AU GAZ NE LAISSEZ PAS L'APPAREIL DE CHAUFFAGE FONCTIONNER SANS SURVEILLANCE MISE EN GARDE LE PRÉSENT APPAREIL N'EST PAS DESTIN É À ...