Mr. Heater 4000DF - Manuals

Page 2 - general HaZard warning:; cOntents

2 eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater operating Instructions and owner’s Manual warning: FIRe, BURN, INHAlATIoN, AND eXPloSIoN HAZARD. KeeP SolID CoMBUSTIBleS, SUCH AS BUIlDING MA-TeRIAlS, PAPeR oR CARDBoARD, A SAFe DISTANCe AWAY FRoM THe HeATeR AS ReCoMMeNDeD BY THe INSTRUCTIoNS NeVeR ...

Page 3 - iMpOrtant; general recOMMendatiOns

3 operating Instructions and owner’s Manual eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater tecHnic al speciFic atiOns MH 4000dF Hs 4000dF MH 6000dF Hs 6000dF Heat input [kBTU/h] 400 610 Air flow [cfm] 2.500 2.800 Fuel Type Diesel/Kerosene/#1-2 Fuel Oil Heat output [kBTU/h] - - Fuel consumption [ga...

Page 4 - stOpping tHe Heater; warning; OperatiOn

4 eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater operating Instructions and owner’s Manual Models X Y Z 4000 dF 0.157 in 0.098 in 0.157 in 6000 dF 0.157 in 0.098 in 0.157 in • Floors and ceilings must be made of fireproof materials in the room where the heater is operated. • The air inlet and outl...

Page 5 - Maintenance; cOluMn intentiOnallY leFt Bl anK

5 operating Instructions and owner’s Manual eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater The hot air generators with wheels must be wheeled. The suspended version which has no wheels must be transported with adequate machinery. Maintenance Preventive and regular maintenance will ensure a long tr...

Page 6 - trOuBlesHOOting

6 eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater operating Instructions and owner’s Manual trOuBlesHOOting trOuBle c ause sOlutiOn Motor does not start, no ignition No electrical current Check mains (should be 120 V – 1~ – 60 Hz) Check proper positioning and functioning of switch Check fuse Wrong ...

Page 10 - Operating instruc tiOns and Owner’s Manual; read instruc tiOns c areFullY:; Read; Heatstar; BY enercO; parts Ordering inFOrMatiOn:; FOr inFOrMatiOn regarding serVice

10 eNeRCo GRoUP, INC. |Direct Fired Portable Heater operating Instructions and owner’s Manual Operating instruc tiOns and Owner’s Manual read instruc tiOns c areFullY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe place for future reference. Do not allow anyone who has not read thes...

Page 11 - LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS :; HEA TST; BY; Modè; A VERTISSEMENT; INFORMA TIONS SUR LA; ACHA

Modè Le LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS : Lisez et obser vez t outes les instructions. Conservez les instructions pour vous y référ er ultérieur ement. Inter disez à quiconque n’a yan t pas lu les présentes instructions d’assembler , d’allumer , de régler ou de fair e fonctionner ce t appareil ...

Page 14 - WIRING

7 Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré WIRING DIA GRAM 4000 AND 6000 S ERIES M ODELS FU Fus ibl e 20A IT Tra nsfo rm ate ur H.T . LI1 Th erm ost at d e surch auf fe EV 1 Ele ctrov ann e 1° EV 2 Ele ctrov an...

Page 15 - ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT C

6 ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT C AUSES ET SOL UTIONS ANOMALIE DEFONCTIONNEMENT CA USE SOLUTION Le v entilateur ne démarre pas et la flamme ne s’allume pas Le cour ant éle...

Page 16 - A TTENTION

5 Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré surcha uffe: le thermosta t se réarme aut omatiqu ement qu and la températur e de la chambre de combustion diminu e jusqu’à rejoindr e la vale ur maximale admise. A va...

Page 17 - A VER; ARRET

4 ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire Trou des electrodes • les É tag es e t les p lafo nds d oit ê tre f ait du m até rie l ign ifu gé dans la p ièc e où l e cha uff ag e est f ait m arc her . • l’a rri v...

Page 18 - RECOMMANDA

3 Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré TECHNICAL SPECIFIC A TIONS MH 4 000DF HS 4 000DF MH 6000DF HS 6000DF Puisance termique en en trée [kBTU/h] 400 6 10 débit d’air [cfm] 2.500 2.800 T ype du Combustible ...

Page 19 - CONTENT; IMPORTANT

2 ENERCO GR OUP , INC. |Chauf fage P orta tif Direct-tiré Le f ait de Fair e marcher des Instructions e t le Manuel de Pr opriétaire AVERTISSEMENT : d ANGeR d’INC eN dIe , de BRÛ LU Re, d ’eX PLo SIo N e T d ’IN HA LA TIo N. Co NSe RV eZ LeS M ATÉ RIA UX Co MBU STI BLe S T eLS Q Ue LeS M ATÉ RIA UX ...

Page 20 - DIRECT TIRÉ

0 7/08 #5 0 12 5 ENERCO GR OUP , INC., 4 560 W . 1 60TH ST ., CLEVELAND, OHIO 4 4 13 5 • 800-2 51-000 1 DIRECT TIRÉ CHAUFF AGE POR T A TIF Si l es inf orm atio ns dan s c e m anu el n e s ont pa s s uiv is exa cte men t, u n fe u o u une explosion peu vent s’ensuivre en pro v oquant le dommage de pr...