Page 2 - SPECIFIC ATIONS; gENERAL HAZARD wARNINg:; The State of California requires the following warning:
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-2 SPECIFIC ATIONS MODEL NO. ................................................... 170FAVTGAS TYPE ....................................................... PropaneBTU RATING. ..........................125,000-170,000 BTU/h...
Page 3 - OPERATINg PREC AUTIONS; SAFETY PREC AUTIONS; Figure 1
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-3 OPERATINg PREC AUTIONS This is a propane, direct-fired, forced air heater. It’s intended use is primarily temporary heating of buildings under construction, alteration or repair. Propane is heavier than air. If propa...
Page 4 - FUEL gAS ODOR; The odorant in propane (LP) gas and natural gas is; ODOR FADE wARNINg; wARNINg; Asphyxiation Hazard; • Always be sensitive to the slightest gas odor.; ATTENTION - CRITIC AL POINTS TO; Heater Elevation Adjustment
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-4 FUEL gAS ODOR LP gas and natural gas have man-made odorants added specifically for detection of fuel gas leaks.If a gas leak occurs you should be able to smell the fuel gas. Since Propane (LP) is heavier than air you...
Page 5 - OPERATINg INSTRUC TIONS; START; IMPORTANT
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-5 OPERATINg INSTRUC TIONS PREPARINg FOR OPERATION 1. Check the heater for possible shipping damage. If any is found, immediately notify the factory. 2. Follow all of the “Precautions”. 3. Connect the POL fitting of hos...
Page 6 - Cord Length in Feet; When using a thermostat controlled heater,; Cubic feet; wIRINg DIAgRAM; COLOR CODE
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-6 If any original wiring as supplied by the heater must be replaced, it must be replaced with type AWG 105° C wire or its equivalent except as indicated (*type SF2-200, **SGI 250° C). 170FAVT - wIRINg CHART COLOR LENgT...
Page 7 - PARTS LIST
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-7 Model #170FAVT (WITH THERMOSTAT) PARTS LIST * Item not shown on exploded view Item Part No. Description Qty. Item Part No. Description Qty. 1 21732 Outer Shell - Model MH, HS 1 1 21737 Outer Shell - Model PA 1 2 2224...
Page 8 - WIRING DIAGRAMS; wIRINg DIAgRAM
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-8 Color Length From To 9ELLOW MM (IGH,IMIT )GNITION#ONTROL4EMP4ERMINAL 9ELLOW MM (IGH,IMIT )GNITION#ONTROL4EMP4ERMINAL WIRING CHART (Wire: Type AWG 150 o C or equivalent (Type SF2-200, **SGI-250 o C)) WIRING DIAGRAMS H...
Page 10 - READ INSTRUC TIONS C AREFULLY:; Read and; OPERATING INSTRUC TIONS AND OWNER’S MANUAL; PARTS ORDERING INFORMATION:; from the factory; FOR INFORMATION REGARDING SERVICE; Model
Force-Air Propane Construction Heater Operating Instructions and Owner’s Manual E-10 Mr. Heater GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 4413 5 • 800- 251-0001 Mr. Heater is a registered trademarks of Mr. Heater Group, Inc.© 2009, Mr. Heater Group, Inc. All rights reserved READ INSTRUC TIONS ...
Page 11 - imité de cet appareil, ni d’aucun autre appareil.; LISEZ SOIGNEUSEMENT LES INSTRUC TIONS :; Lisez et observez toutes les instructions. Conservez; GUIDE D’UTILISATION ET INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT; HEATSTAR; L ANGUAGES
Le non-respect des instructions, telles qu’indiquées dans le présent guide, risque de causer une explosion ou un incendie entraînant des dommages matériels ou des blessures graves, voire mortelles. 70176 Rev. F 04/10 MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 4413 5 É.-U. • 216-916-3000 AP...
Page 12 - SPÉCIFIC ATIONS; Précautions liées au fonctionnement; AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER :; L’État de la Californie exige que l’avertissement suivant
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-2 SPÉCIFIC ATIONS MODÈLE N° 170FAVT TYPE DE GAZ Propane COTE BTU De 125 000 à 170 000 BTU/h (de 36,6 à 49,8 kW) PRESSION DE L’ALIMENTATION EN GAZ AU RÉGULATEUR Maxim...
Page 13 - PRÉC AUTIONS LIÉES AU FONC TIONNEMENT; Lorsque l’appareil de chauf fage doit fonctionner; PRÉC AUTIONS LIÉES À L A SÉCURITÉ
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-3 PRÉC AUTIONS LIÉES AU FONC TIONNEMENT Cet appareil de chauffage à air pulsé et à feu direct fonctionne au gaz propane. Il est destiné principalement à chauffer tem...
Page 14 - ODEUR DU GAZ COMBUSTIBLE; Des additifs odorants ont été ajoutés au gaz; SUBSTANCE ODORANTE AUCUNE ODEUR; AVERTISSEMENT REL ATIF AUX SUBSTANCES ODORANTES; AVERTISSEMENT; Risque d’asphyxie; ATTENTION - POINTS ESSENTIELS À
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-4 ODEUR DU GAZ COMBUSTIBLE Des additifs odorants ont été ajoutés au gaz propane liquéfié et au gaz naturel dans le but de faciliter la détection de fuites. Vous devr...
Page 15 - DÉMARRAGE
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-5 INSTRUC TIONS DE FONC TIONNEMENT AVANT LE FONCTIONNEMENT 1. Vérifiez soigneusement tout dommage qu’aurait pu subir l’appareil de chauffage pendant l’expédition. Si...
Page 16 - 70FAVT - SCHÉMA DE CÂBL AGE; Calibre minimum recommandé pour rallonges; Tableau de calibre de câble AWG; Élévation de température requise; BTU PAR HEURE REQUIS; AVERTISSEMENT :; SCHÉMA DE CÂBL AGE
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-6 Si du câblage d’origine fourni avec l’appareil de chauffage doit être remplacé, il faut utiliser du câblage de type AWG 105 °C ou un équivalent, à moins d’indicati...
Page 17 - Modèle no 170FAVT (avec la thermostat) LISTE DES PIÈCES
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-7 Modèle nº 170FAVT (avec la thermostat) LISTE DES PIÈCES Article N° ART. Description Qté Article N° ART. Description Qté 36 35 1 21732 Boîtier extérieur - Modèle MH...
Page 18 - SCHÉMA DE CÂBL AGE (sans thermostat) Modèle no 170 FAV
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-8 Color Length From To 9ELLOW MM (IGH,IMIT )GNITION#ONTROL4EMP4ERMINAL 9ELLOW MM (IGH,IMIT )GNITION#ONTROL4EMP4ERMINAL WIRING CHART (Wire: Type AWG 150 o C or equiva...
Page 19 - Modèle no 170FAV (sans thermostat) LISTE DES PIÈCES
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-9 RÉF. Nº N° ART. DESCRIPTION QTÉ RÉF. Nº N° ART. DESCRIPTION QTÉ 1 21898 Anneau de Soutien Moteur 1 2 22252 Le gril, l’Arrivée/Moteur Montante 1 3 21899 Soutien, St...
Page 20 - INFORMATION SUR L A COMMANDE DE PIÈCES :; ou directement du fabricant.; POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE; Nos heures de bureau sont de 8 h 30 à 17 h HE, du lundi au vendredi.; GARANTIE LIMITÉE; Modèle
Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement Appareil de chauffage à air pulsé au gaz propane pour chantier de construction F-10 Mr. Heater GROUP, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 É.-U. • (216) 881-5500 Heater est une marque de commerce déposée d’Mr. Heater Group Inc. © 2009, ...