Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE.; : To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove; coffee; SAVE THESE INSTRUCTIONS
2 3 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE. • Do not touch hot surfaces. Use handles or kn...
Page 3 - Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE; PERATION AND; -Cup paper or permanent filter into the removable filter basket.; For easy and accurate filling,; ABLE OF; Cleaner
5 S ETTING U P Y OUR C OFFEEMAKER Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® Coffeemaker! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker. Proper use,care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of thisappliance. Save these instru...
Page 4 - : To prevent injury from hot overflow, replace decanter within; UGGESTED; I A G R A M O F; EPLACEMENT
6 7 S UGGESTED C OFFEE M EASUREMENT C HART For best results, use freshly ground coffee. Use level tablespoon (Tbsp.) or level coffee scoops of drip grind or a grindrecommended for automatic drip coffeemakers. T O B R E W U S E T H I S A M O U N T O F G R O U N D C O F F E E 4 cups 5 tablespoons or 2...
Page 5 - R O U B L E S H O O T I N G; O T E N T I A L; COFFEEMAKER CLEANER
8 9 U SING MR. COFFEE ® C LEANER Please refer to MR. COFFEE ® CLEANER box for instructions. Read caution statement on side panel of box before use. U SING V INEGAR 1. Fill the decanter to the 4 cup line with undiluted white household vinegar. Lift the lid and pour the vinegar into the water reservoi...
Page 6 - EAR; PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO ANY OF
10 11 S ERVICE AND M AINTENANCE R EPLACEMENT P ARTS • F ILTERS For better tasting coffee and tea, we recommend that you useMR. COFFEE ® brand 4-cup paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores. • D ECANTERS You can usually purchase a repla...
Page 7 - café; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; PRECAUCIONES IMPORTANTES; LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR LA CAFETERA.; : Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no quite; S TA; Este artefacto tiene un enchufe polarizado
13 12 café CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precaucionesbásicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendioo descargas eléctricas, y /o daños a personas: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES...
Page 8 - NDICE; Usando el Limpiador MR. COFFEE; R E PA R A C I Ó N D E; ¡Felicitaciones por la compra de su nueva Cafetera MR COFFEE; PERACIÓN Y; del filtro; y el filtro de papel o aclare limpio; : Con el fin de evitar el riesgo de lesiones personales o daños a
15 14 Í NDICE Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cuidado y Uso de la Jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones para el Cordón Especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Preparación de Su Cafetera . . ....
Page 9 - ARRA DEL; U A D R O; : Para evitar lesiones causadas por un desbordamiento, reponga; NTERVALO DE
17 16 D I A G R A M A D E L A S P A R T E S MR. COFFEE ® J ARRA DEL R EEMPLAZO SPD3 ( N EGRA ) SPD4 ( B LANCA ) P ARA C AFE CON G RAN S ABOR U TILICE MR. COFFEE ® F ILTROS DE E STILO 4 T AZAS TF4 B LANCA / TF5 N EGRA T APA DE C ANASTA DE P REPARACIÓN T ANQUE DE A GUA C ANASTA DE F ILTRO A MOVIBLE J ...
Page 10 - ROBLEMAS Y; ROBLEMAS; PREGUNTAS? Usted llamar a
19 18 U SANDO EL L IMPIADOR MR. COFFEE ® Por favor refiérase a las instrucciones de la caja del Limpiador MR. COFFEE ® . Antes de usarlo, lea las precauciones del panel lateral de la caja. U SANDO V INAGRE 1. Llene el decantador hasta de la nivel de 4 tazas con vinagre blanco de uso doméstico sin di...
Page 11 - ARANTÍA; ¿Cuales Son los Límites de Responsabilidad Civil de Sunbeam?; POR FAVOR, NO RETORNE ESTE PRODUCTO A NINGUNA
21 20 S ERVICIO Y M ANTENIMIENTO P ARTES DE R EPUESTO • F ILTROS Para un café o te con mejor sabor, recomendamos que utilice los filtros de papelpara preparar de 4 tazas, marca MR. COFFEE ® o los filtros permanentes marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados...