Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS; Carafe use and Care; SAVE THESE INSTRUCTIONS; SPECIAL CORD SET INSTRUCTIONS
2 3 IMPORTANT SAFEGUARDS To reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, basic safety precautions should always be followed when using electrical appliances, including the following:1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE COFFEEMAKER AND ESPRESSO MAKER.2. Do not touch the coff...
Page 3 - — Espresso Machine —
4 5 Table of Contents Important safeguards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Carafe use and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 special Cord set Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 4 - lET’S START wITH THE bASICS!; THE COFFEE
lET’S START wITH THE bASICS! YOUR COFFEEMAKER HAS THE FOLLOWING FEATURES • On/Off Button – This button begins the brew cycle and turns off the coffeemaker. (The coffeemaker will NOT shut-off automatically) • 10-Cup Brewing Capacity – Each cup measures 5 ounces.• Pause ’n Serve – Can’t wait for coffe...
Page 5 - BREWING ESPRESSO; HOW TO MAKE CAPPUCCINO; BEvERAGE RECIPES
8 9 BREWING ESPRESSO ATTENTION: IF YOU ARE PLANNING TO MAKE CAPPUCCINO, PLEASE REFER TO THE NEXT SECTION HOW TO MaKe CaPPuCCInO . 1. Make sure the drip grid is in place on the drip tray.2. Place the cover on the carafe so the lid opening faces the spout, and set it on the drip tray. Make sure the br...
Page 6 - ESPRESSO MACHINE PROblEMS AND CAUSES; HOw TO PREPARE QUAlITY COFFEE; SELECTING AND MEASURING GROUND COFFEE; HOW TO BREW COFFEE
10 11 ESPRESSO MACHINE PROblEMS AND CAUSES Your MR. COFFEE ® Coffeemaker has been carefully designed to give you many years of trouble-free service. In the unlikely event that your new coffeemaker does not operate satisfactorily, please review the following potential problems and try the steps recom...
Page 7 - CLEANING THE COFFEEMAKER; TO CLEAN MINERAL DEPOSITS FROM YOUR COFFEEMAKER; CLEANING YOUR ESPRESSO MACHINE; TO DELIME INTERNAL PARTS; CLEANING THE CARAFES; TO REMOvE CARAFE STAINS:
12 13 ClEANING YOUR COFFEE AND ESPRESSO MACHINE Over time, mineral deposits built-up in this machine will affect the operation of the appliance. CLEANING THE COFFEEMAKER Your machine must be cleaned when you notice any of the following conditions: • excessive steaming• increased brew cycle times• th...
Page 8 - wARRANTY INFORMATION; SERVICE AND MAINTENANCE; REPLACEMENT PARTS; REPAIRS
14 15 wARRANTY INFORMATION 1-YEAR LIMITED WARRANTY Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchas...
Page 10 - ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD; CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; INSTRUCCIONES ESPECIALES SOBRE EL CORDEL ELéCTRICO; INTRODUCCIÓN
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Para disminuir el riesgo de un incendio, descarga eléctrica y/o lesión a las personas, siempre deben obedecerse las precauciones básicas de seguridad al utilizarse equipos eléctricos, incluyendo las siguientes:1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CAFETERA Y M...
Page 11 - — Máquina de Espresso —
20 Tabla de Contenido Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 uso y cuidado de la jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Instrucciones especiales del Cordón eléctrico . . . . ....
Page 12 - EMPECEMOS CON lO báSICO; EL CAFé
22 23 EMPECEMOS CON lO báSICO SU CAFETERA CUENTA CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS • Botón On / Off - Este botón inicia el ciclo de preparación y apaga la cafetera. (la cafetera NO se apaga automáticamente) • Capacidad de Preparación de 10 Tazas – Cada taza es de 5 onzas.• Función Pause ‘n Serve - ...
Page 13 - PREPARANDO ESPRESSO; COMO PREPARAR CAFé CAPUCHINO; RECETAS DE BEBIDAS
24 25 PREPARANDO ESPRESSO ATENCION: SI USTED PLANEA PREPARAR CAFÉ CAPUCHINO, POR FAVOR CONSULTE LAS SIGUIENTE SECCIÓN CÓMO PreParar CafÉ CaPuCHInO . 1. Verifique que la rejilla de goteo se encuentre en su lugar, sobre la bandeja de goteo. 2. Coloque la tapa sobre la jarra, para que la abertura de la...
Page 14 - PROblEMAS Y CAUSAS; COMO PREPARAR CAFÉ DE CAlIDAD; SELECCIONANDO Y MIDIENDO EL CAFé MOLIDO; CÓMO PREPARAR CAFé
26 27 PROblEMAS Y CAUSAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN NO SALE CAFÉ • No hay agua en el tanque• El café está molido demasiado fino • hay demasiado café en el filter• la tapa no está bien cerrada, el vapor se escapa • El aparato no fue encendido o conectado • El café se ha comprimido demasiado • Añ...
Page 15 - LIMPIEZA DE LA CAFETERA; PARA LIMPIAR LOS DEPÓSITOS MINERALES DE SU CAFETERA; LIMPIANDO SU MÁQUINA PARA PREPARAR CAFé ESPRESSO; PARA DESCALCIFICAR LAS PARTES INTERNAS:; LIMPIEZA DE LAS JARRAS; PARA REMOvER LAS MANCHAS DE LA JARRA:
28 29 lIMPIEZA lA MáQUINA PARA PREPARAR CAFÉ AMERICANO Y CAFÉ ESPRESSO Con el tiempo, la acumulación de depósitos minerales en esta máquina pueden afectar la operación del aparato. LIMPIEZA DE LA CAFETERA Su cafetera debe limpiarse cuando note cualquiera de las siguientes condiciones: • vapor excesi...
Page 16 - SERVICIO Y MANTENIMIENTO; Partes reemplazables; Reparaciones; INFORMACIÓN de GARANTÍA
SERVICIO Y MANTENIMIENTO Partes reemplazables • Jarra – Por favor visítenos en la Internet en www.mrcoffee.com o llámenos al 1800 MR COFFEE (1 800 672 6333) en los EEUU o al 1800 667 8623 en Canadá para información sobre dónde puede encontrar una tienda que vende jarras de repuesto. Reparaciones Si ...