Makita GD0810C - Manuals

5 CAUTION: • If the tool is operated continuously at low speeds fora long time, the motor will get overloaded, resultingin tool malfunction. • The speed adjusting dial can be turned only as faras 5 and back to 1. Do not force it past 5 or 1, or thespeed adjusting function may no longer work. ASSEMBL...

6 ACCESSORIES CAUTION: • These accessories or attachments are recom-mended for use with your Makita tool specified inthis manual. The use of any other accessories orattachments might present a risk of injury to per-sons. Only use accessory or attachment for itsstated purpose. If you need any assista...

7 FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS • Le fabricant se réserve le droit de modifier sans avertissement les spécifications. • Note: Les spécifications peuvent varier selon les pays. RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES USA002-2 (Pour tous les outils ) AVERTISSEMENT: Vous devez lire et comprendre toutes lesinstructions....

9 RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES USB006-2 NE vous laissez PAS tromper (au fil d’uneutilisation répétée) par un sentimentd’aisance et de familiarité avec leproduit, en négligeant le respectrigoureux des consignes de sécurité quiaccompagnent la meuleuse. L’utilisationnon sécuritaire ou incorrecte de...

10 DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT ATTENTION: • Assurez-vous toujours que l’outil est hors tension etdébranché avant de l’ajuster ou de vérifier sonfonctionnement. Interrupteur ATTENTION: • Avant de brancher l’outil, assurez-vous toujoursque la gâchette fonctionne correctement et revienten position d’...

11 Desserrez l’écrou de mandrin et insérez-y la meule surtige. Utilisez la plus petite clé pour immobiliser l’arbre, etserrez fermement l’écrou de mandrin à l’aide de la plusgrande. La meule sur tige ne doit pas être montée à plus de 8mm (5/16”) de l’écrou de mandrin. Une trop grandedistance peut en...

13 ESPAÑOL ESPECIFICACIONES • Debido a un programa continuo de investigación y desarrollo, las especificaciones aquí dadas están sujetas a cambios sin previo aviso. • Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes de país a país. NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES USA002-2 (Para todas las herramientas)...

16 SÍMBOLOS USD201-2 A continuación se muestran los símbolos utilizados parala herramienta. V ............................ voltios A ........................... amperios Hz .......................... hercios .................... corriente alterna ....................... velocidad en vacío .............

17 Cómo instalar el mango lateral Siempre utilice el mango lateral para asegurar seguridadfuncional. Instale el mango lateral en el cuerpo de laherramienta, después apriete el mango girándolo endirección de las manecillas del reloj en la posicióndeseada. Cómo instalar o quitar la punta de la rueda. ...

18 EN0006-1 GARANTÍA LIMITADA MAKITA DE UN AÑO Política de garantía Cada herramienta Makita es inspeccionada y probadaexhaustivamente antes de salir de fábrica. Se garantizaque va a estar libre de defectos de mano de obra ymateriales por el periodo de UN AÑO a partir de la fechade adquisición origin...

WARNING Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and otherconstruction activities contains chemicals known to the State of Californiato cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examplesof these chemicals are:• lead from lead-based paints, • crystalline sili...