Page 3 - FEATURES
3 ENGLISH FEATURES For Oculus Quest 2: 1 G333 VR Gaming Earbuds 2 3 velcro straps 3 Silicone earbuds L + S 1 2 3
Page 4 - OCULUS QUEST 2 SETUP; Connect G333 VR to Oculus Quest 2:
4 ENGLISH OCULUS QUEST 2 SETUP Connect G333 VR to Oculus Quest 2: 1 Plug the 3.5mm Jack into Oculus Quest 2 2 On Oculus Quest 2, open the top, center strap 3 Pass the long cable side through the opened center strap on the Oculus Quest 2 2 3 1
Page 5 - VELCRO STRAPS
5 ENGLISH 1 2 VELCRO STRAPS 1 Close the top, center strap with a long cable side flowing through it. Add a velcro strap to hold the cable in place. 2 Holding the earbuds cable inside the Oculus Quest 2 headband, attach the velcro straps to the right and left sides of the Oculus Quest 2’s headband to...
Page 6 - PRODUKTEIGENSCHAFTEN; FÜR OCULUS QUEST 2
6 DEUTSCH PRODUKTEIGENSCHAFTEN FÜR OCULUS QUEST 2 1 G333 VR Gaming-Kopfhörer 2 3 Klettverschluss-Streifen 3 Silikon-Kopfhörer L + S 1 2 3
Page 7 - Verbinden der G333 VR mit Oculus Quest 2:
7 DEUTSCH FÜR OCULUS QUEST 2 Verbinden der G333 VR mit Oculus Quest 2: 1 Stecken Sie den 3,5-mm-Klinkenstecker in Oculus Quest 2. 2 Öffnen Sie an Oculus Quest 2 das obere, mittlere Befestigungsband. 3 Führen Sie das lange Kabel durch das geöffnete Befestigungsband an Oculus Quest 2. 2 3 1
Page 8 - KLETTVERSCHLUSS-STREIFEN
8 DEUTSCH 1 2 KLETTVERSCHLUSS-STREIFEN 1 Schließen Sie das Befestigungsband, durch das Sie das Kabel geführt haben. Befestigen Sie das Kabel oben mit einem der Klettverschluss-Streifen. 2 Halten Sie das Kabel der Kopfhörer im Kopfband von Oculus Quest 2 fest und befestigen Sie die Klettbänder rechts...
Page 9 - CARACTÉRISTIQUES
9 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES Pour Oculus Quest 2: 1 Ecouteurs gaming G333 VR 2 3 bandes velcro 3 Écouteurs en silicone L + S 1 2 3
Page 10 - INSTALLATION AVEC OCULUS QUEST 2; Connectez G333 VR à Oculus Quest 2:
10 FRANÇAIS INSTALLATION AVEC OCULUS QUEST 2 Connectez G333 VR à Oculus Quest 2: 1 branchez la prise jack 3,5 mm à Oculus Quest 2 2 Sur Oculus Quest 2, ouvrez la sangle centrale sur la partie supérieure 3 Faites passer le long câble latéral par la sangle centrale ouverte de l’Oculus Quest 2 2 3 1
Page 11 - BANDES VELCRO
11 FRANÇAIS 1 2 BANDES VELCRO 1 Refermez la sangle centrale supérieure avec le long câble latéral. Ajoutez une bande velcro pour maintenir le câble en place. 2 Maintenez le câble des écouteurs dans le bandeau de l’Oculus Quest 2, attachez les bandes velcro sur la gauche et la droite du bandeau de l’...
Page 12 - CARATTERISTICHE
12 ITALIANO CARATTERISTICHE Per Oculus Quest 2: 1 Auricolari per gaming G333 VR 2 3 fasce di velcro 3 Auricolari in silicone L + S 1 2 3
Page 13 - INSTALLAZIONE DI OCULUS QUEST 2; Connetti G333 VR a Oculus Quest 2:
13 ITALIANO INSTALLAZIONE DI OCULUS QUEST 2 Connetti G333 VR a Oculus Quest 2: 1 Collega il jack da 3,5 mm in Oculus Quest 2 2 In Oculus Quest 2, apri la fascia superiore centrale 3 Fai passare il lato del cavo lungo attraverso la fascia centrale aperta in Oculus Quest 2 2 3 1
Page 14 - FASCE DI VELCRO
14 ITALIANO 1 2 FASCE DI VELCRO 1 Chiudi la fascia superiore centrale con un lato del cavo lungo che passa attraverso di essa. Aggiungi una fascia di velcro per tenere il cavo in posizione. 2 Mantenendo il cavo degli auricolari all’interno della fascia per la testa di Oculus Quest 2, attacca le stri...
Page 15 - CARACTERÍSTICAS
15 ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS For Oculus Quest 2: 1 Auriculares G333 VR para gaming 2 3 tiras de velcro 3 Extremos de auriculares de silicona L + S 1 2 3
Page 16 - CONFIGURACIÓN PARA OCULUS QUEST 2; Conecta G333 VR a Oculus Quest 2:
16 ESPAÑOL CONFIGURACIÓN PARA OCULUS QUEST 2 Conecta G333 VR a Oculus Quest 2: 1 Conecta la clavija de 3,5 mm a Oculus Quest 2 2 En Oculus Quest 2, abre la tira central superior 3 Pasa el lado del cable largo por la tira central superior abierta en Oculus Quest 2 2 3 1
Page 17 - TIRAS DE VELCRO
17 ESPAÑOL 1 2 TIRAS DE VELCRO 1 Cierra la tira central superior con el cable largo pasando a través de ella. Añade una tira de velcro para mantener el cable en su sitio. 2 Sosteniendo el cable de los auriculares en el interior de la diadema de Oculus Quest 2, coloca las tiras de velcro en los lados...
Page 18 - FUNCIONALIDADES; Para Oculus Quest 2
18 PORTUGUÊS FUNCIONALIDADES Para Oculus Quest 2 1 Auriculares G333 VR para jogos 2 3 tiras de velcro 3 Auriculares de silicone L + S 1 2 3
Page 19 - CONFIGURAÇÃO PARA OCULUS QUEST 2; Ligar o G333 VR ao Oculus Quest 2:
19 PORTUGUÊS CONFIGURAÇÃO PARA OCULUS QUEST 2 Ligar o G333 VR ao Oculus Quest 2: 1 Ligue a tomada de 3,5 mm ao Oculus Quest 2 2 No Oculus Quest 2, abra a tira superior central 3 Passe o lado longo do cabo pela tira central aberta no Oculus Quest 2 2 3 1
Page 21 - FUNCTIES; Voor Oculus Quest 2
21 NEDERLANDS FUNCTIES Voor Oculus Quest 2 1 G333 VR-gamingoordopjes 2 3 klittenbanden 3 Siliconen oordopjes L + S 1 2 3
Page 22 - OCULUS QUEST 2-INSTALLATIE; G333 VR op Oculus Quest 2 aansluiten:
22 NEDERLANDS OCULUS QUEST 2-INSTALLATIE G333 VR op Oculus Quest 2 aansluiten: 1 Steek de 3,5mm-stekker in de Oculus Quest 2 2 Open de band in het midden boven op de Oculus Quest 2 3 Voer de langere draad door de geopende middelste band op de Oculus Quest 2 2 3 1
Page 23 - KLITTENBANDEN
23 NEDERLANDS 1 2 KLITTENBANDEN 1 Sluit de bovenste, middelste band met de langere draad ertussen. Voeg een klittenband toe om de draad op zijn plaats te houden. 2 Houd de draad van de oordopjes vast in de Oculus Quest 2-hoofdband. Bevestig vervolgens de klittenbanden aan de rechter- en linkerkant v...
Page 24 - FUNKTIONER; För Oculus Quest 2
24 SVENSKA FUNKTIONER För Oculus Quest 2 1 G333 VR-spelöronsnäckor 2 Tre kardborreband 3 Öronsnäckor i silikon L+S 1 2 3
Page 25 - KONFIGURATION FÖR OCULUS QUEST 2; Anslut G333 VR till Oculus Quest 2:
25 SVENSKA KONFIGURATION FÖR OCULUS QUEST 2 Anslut G333 VR till Oculus Quest 2: 1 Anslut 3,5 mm-uttaget till Oculus Quest 2 2 På Oculus Quest 2 ska du öppna det centrala bandet högst upp 3 Dra den långa sladden genom det öppnade centrala bandet på Oculus Quest 2 2 3 1
Page 26 - KARDBORREBAND
26 SVENSKA 1 2 KARDBORREBAND 1 Stäng det centrala bandet längst upp med en lång sladd dragen igenom det. Använd kardborrebandet för att hålla sladden på plats. 2 Håll öronsnäckornas sladd inuti Oculus Quest 2-bygelbandet, fäst kardborrebanden på höger och vänster sida av Oculus Quest 2-bygeln för at...
Page 28 - OCULUS QUEST 2 KONFIGURATION; Tilslut G333 VR til Oculus Quest 2:
28 DANSK OCULUS QUEST 2 KONFIGURATION Tilslut G333 VR til Oculus Quest 2: 1 Sæt 3,5 mm-stikket i Oculus Quest 2 2 På Oculus Quest 2 skal du åbne den øverste, midterste strop 3 Før det lange kabel gennem den åbne midterste strop på Oculus Quest 2 2 3 1
Page 30 - FUNKSJONER; For Oculus Quest 2
30 NORSK FUNKSJONER For Oculus Quest 2 1 G333 VR øreplugger til spill 2 3 borrelåser 3 Silikonørepropper L + S 1 2 3
Page 31 - INSTALLERING AV OCULUS QUEST 2; Koble G333 VR til Oculus Quest 2:
31 NORSK INSTALLERING AV OCULUS QUEST 2 Koble G333 VR til Oculus Quest 2: 1 Sett inn 3,5 mm-pluggen i Oculus Quest 2 2 Åpne den øvre stroppen på Oculus Quest 2 3 Før den lange kabelenden gjennom den åpnede midtstroppen på Oculus Quest 2 2 3 1
Page 32 - BORRELÅSER
32 NORSK 1 2 BORRELÅSER 1 Lukk midtstroppen med den lange kabelenden gjennom seg. Bruk en borrelås for å holde kabelen på plass. 2 Hold øreproppkabelen på innsiden av pannebåndet, og fest borrelåsene på høyre og venstre side av pannebåndet til Oculus Quest 2 for å holde øreproppene på plass.
Page 33 - OMINAISUUDET
33 SUOMI OMINAISUUDET Oculus Quest 2:lle 1 G333 VR -pelinappikuulokkeet 2 3 tarranauhaa 3 Silikoninappikuulokkeet L ja S 1 2 3
Page 34 - OCULUS QUEST 2 -KÄYTTÖÖNOTTO
34 SUOMI OCULUS QUEST 2 -KÄYTTÖÖNOTTO G333 VR:n yhdistäminen Oculus Quest 2:een: 1 Liitä 3,5 mm:n liitin Oculus Quest 2:een. 2 Avaa Oculus Quest 2:n keskimmäinen hihna. 3 Pujota johdon pitkä pää Oculus Quest 2:n avoimen keskihihnan läpi. 2 3 1
Page 35 - TARRANAUHAHIHNAT
35 SUOMI 1 2 TARRANAUHAHIHNAT 1 Sulje keskimmäinen hihna, jonka läpi johdon pitkä pää on pujotettu. Lisää tarranauhahihna johdon kiinnittämiseksi paikalleen. 2 Pidä nappikuulokkeiden johtoa Oculus Quest 2:n pantaosan sisällä ja kiinnitä tarranauhat Oculus Quest 2:n pantaosan molemmin puolin, jotta n...
Page 36 - ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ; Για το Oculus Quest 2:
36 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Για το Oculus Quest 2: 1 Ακουστικά για παιχνίδια G333 VR 2 3 ταινίες velcro 3 Προστατευτικά αυτιού από σιλικόνη L + S 1 2 3
Page 37 - ΡΥΘΜΙΣΗ OCULUS QUEST 2; Συνδέστε τα ακουστικά G333 VR στο Oculus Quest 2:
37 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΡΥΘΜΙΣΗ OCULUS QUEST 2 Συνδέστε τα ακουστικά G333 VR στο Oculus Quest 2: 1 Συνδέστε το βύσμα 3,5 mm στο Oculus Quest 2 2 Στο Oculus Quest 2, ανοίξτε τον επάνω, κεντρικό ιμάντα 3 Περάστε τη μακριά πλευρά του καλωδίου μέσα από τον ανοιχτό κεντρικό ιμάντα του Oculus Quest 2 2 3 1
Page 38 - ΙΜΑΝΤΕΣ VELCRO
38 ΕΛΛΗΝΙΚΆ 1 2 ΙΜΑΝΤΕΣ VELCRO 1 Κλείστε τον επάνω, κεντρικό ιμάντα, έχοντας τοποθετήσει τη μακριά πλευρά του καλωδίου έτσι ώστε να περνάει από μέσα. Προσθέστε έναν ιμάντα velcro για να κρατάει το καλώδιο στη θέση του. 2 Κρατώντας το καλώδιο των ακουστικών μέσα στο στήριγμα κεφαλής του Oculus Quest ...
Page 39 - ХАРАКТЕРИСТИКИ
39 ПО-РУССКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Для Oculus Quest 2: 1 Наушники G333 VR для игр виртуальной реальности 2 3 ленты-липучки 3 Силиконовые наушники-вкладыши (L + S) 1 2 3
Page 40 - УСТАНОВКА НА OCULUS QUEST 2; Подключение наушников G333 VR
УСТАНОВКА НА OCULUS QUEST 2 Подключение наушников G333 VR к Oculus Quest 2 1 Вставьте штекер 3,5 мм в разъем Oculus Quest 2. 2 Расстегните верхний центральный ремень на Oculus Quest 2. 3 Протяните длинный конец кабеля через расстегнутый центральный ремень Oculus Quest 2. 40 ПО-РУССКИ 2 3 1
Page 42 - FUNKCJE; Dla zestawu Oculus Quest 2:
42 PO POLSKU FUNKCJE Dla zestawu Oculus Quest 2: 1 Słuchawki douszne G333 VR dla graczy 2 3 paski mocowane na rzepy 3 Silikonowe słuchawki douszne L + S 1 2 3
Page 43 - KONFIGURACJA ZESTAWU OCULUS QUEST; Podłączenie G333 VR do Oculus Quest 2:
43 PO POLSKU KONFIGURACJA ZESTAWU OCULUS QUEST 2 Podłączenie G333 VR do Oculus Quest 2: 1 Podłącz złącze 3,5 do Oculus Quest 2 2 W Oculus Quest 2, otwórz górny, środkowy pasek 3 Puść długą stronę kabla przez otwarty środkowy pasek na Oculus Quest 2 2 3 1
Page 44 - PASKI MOCOWANE NA RZEPY
44 PO POLSKU 1 2 PASKI MOCOWANE NA RZEPY 1 Zamknij górny, środkowy pasek ze stroną długiego kabla, który przez niego przechodzi. Dodaj pasek mocowany na rzepy, aby trzymał kabel w miejscu. 2 Trzymając kabel słuchawek dousznych wewnątrz pałąka Oculus Quest 2, przymocuj paski mocowane na rzepy do lewe...
Page 45 - JELLEMZŐK
45 MAGYAR JELLEMZŐK Oculus Quest 2-höz: 1 G333 fülhallgató virtuálisvalóság-alapú játékokhoz 2 3 tépőzáras csík 3 Szilikon fülhallgatók L + S méretben 1. 2 3
Page 46 - AZ OCULUS QUEST 2 ÜZEMBE HELYEZÉSE; A G333 VR csatlakoztatása az Oculus Quest
46 MAGYAR AZ OCULUS QUEST 2 ÜZEMBE HELYEZÉSE A G333 VR csatlakoztatása az Oculus Quest 2-höz: 1 Dugja a 3,5 mm-es jack-dugót az Oculus Quest 2-be 2 Az Oculus Quest 2-n nyissa ki a felső-középső csíkot 3 Vezesse át a hosszú kábeles oldalát az Oculus Quest 2 kinyitott csíkján 2 3 1.
Page 47 - TÉPŐZÁRAS CSÍKOK
47 MAGYAR 1. 2 TÉPŐZÁRAS CSÍKOK 1 Zárja a felső-középső csíkot a rajta keresztülhaladó hosszú kábeloldallal. Tegyen rá egy tépőzárcsíkot a kábel elmozdulása ellen. 2 A fülhallgatók kábelét az Oculus Quest 2 fejpántján belül tartva rögzítse a tépőzáras csíkokat az Oculus Quest 2 fejpántjának jobb és ...
Page 48 - FUNKCE
48 ČESKÁ VERZE FUNKCE Pro Oculus Quest 2: 1 Herní sluchátka G333 VR 2 3 suché zipy 3 Silikonové špunty L + S 1 2 3
Page 49 - INSTALACE OCULUS QUEST 2; Připojte sluchátka G333 VR k zařízení Oculus
49 ČESKÁ VERZE INSTALACE OCULUS QUEST 2 Připojte sluchátka G333 VR k zařízení Oculus Quest 2: 1 Připojte konektor 3,5 mm k zařízení Oculus Quest 2 2 Na zařízení Oculus Quest 2 uvolněte horní středový pásek 3 Uvolněným středovým páskem zařízení Oculus Quest 2 protáhněte delší část kabelu 2 3 1
Page 50 - SUCHÉ ZIPY
50 ČESKÁ VERZE 1 2 SUCHÉ ZIPY 1 Stáhněte horní středový pásek s delší částí kabelu protaženou skrze něj. Pomocí pásku se suchým zipem zafixujte kabel na místě. 2 Přidržte kabel sluchátek uvnitř hlavového mostu zařízení Oculus Quest 2 a na jeho levou a pravou stranu nasaďte pásky se suchým zipem pro ...
Page 51 - FUNKCIE
51 SLOVENČINA FUNKCIE For Oculus Quest 2: 1 Herné slúchadlá G333 VR 2 3 suché zipsy 3 Silikónové zátky L + S 1 2 3
Page 52 - INŠTALÁCIA OCULUS QUEST 2; Pripojte slúchadlá G333 VR k zariadeniu
52 SLOVENČINA INŠTALÁCIA OCULUS QUEST 2 Pripojte slúchadlá G333 VR k zariadeniu Oculus Quest 2: 1 Pripojte konektor 3,5 mm k zariadeniu Oculus Quest 2 2 Na zariadení Oculus Quest 2 uvoľnite horný stredový pásik 3 Uvoľneným stredovým pásikom zariadenia Oculus Quest 2 pretiahnite dlhšiu časť kábla 2 3...
Page 53 - SUCHÉ ZIPSY
53 SLOVENČINA 1 2 SUCHÉ ZIPSY 1 Stiahnite horní stredový pásik s dlhšou časťou kábla pretiahnutou skrz neho. Pomocou pásika so suchým zipsom zafixujte kábel na mieste. 2 Pridržte kábel slúchadiel vnútri hlavového mosta zariadenia Oculus Quest 2 a na jeho ľavú a pravú stranu nasaďte pásiky so suchým ...
Page 54 - Комплект для гарнітури Oculus Quest 2:
54 УКРАЇНСЬКА ХАРАКТЕРИСТИКИ Комплект для гарнітури Oculus Quest 2: 1 ігрові навушники G333 VR; 2 3 текстильні застібки; 3 силіконові вкладиші (L + S). 1 2 3
Page 55 - ПІДГОТОВКА ГАРНІТУРИ OCULUS QUEST 2 ДО РОБОТИ; Підключення навушників G333 VR до гарнітури
55 УКРАЇНСЬКА ПІДГОТОВКА ГАРНІТУРИ OCULUS QUEST 2 ДО РОБОТИ Підключення навушників G333 VR до гарнітури Oculus Quest 2: 1 вставте штекер роз’єму 3,5 мм у відповідне гніздо гарнітури Oculus Quest 2; 2 розстібніть верхню центральну застібку гарнітури Oculus Quest 2; 3 протягніть довшу частину кабелю ч...
Page 56 - ТЕКСТИЛЬНІ ЗАСТІБКИ
56 УКРАЇНСЬКА 1 2 ТЕКСТИЛЬНІ ЗАСТІБКИ 1 Застібніть верхню центральну застібку, через яку протягнуто довшу частину кабелю. Зафіксуйте кабель за допомогою текстильної застібки. 2 Утримуючи кабель від навушників у наголів’ї гарнітури Oculus Quest 2, прикріпіть текстильні застібки з лівого та правого бо...
Page 57 - KIRJELDUS; Oculus Quest 2 jaoks:
57 EESTI KIRJELDUS Oculus Quest 2 jaoks: 1 G333 VR mängimise kõrvaklapid 2 3 takjakinnitusega rihma 3 Silikoonist kõrvaklapid L + S 1 2 3
Page 58 - OCULUS QUEST 2 SEADISTUS; Ühendage G333 VR kõrvaklapid seadmega
58 EESTI OCULUS QUEST 2 SEADISTUS Ühendage G333 VR kõrvaklapid seadmega Oculus Quest 2 järgmiselt. 1 Ühendage 3,5 mm pesa seadmega Oculus Quest 2. 2 Avage Oculus Quest 2 pealmine, keskmine rihm. 3 Pange kaabli pikem pool läbi Oculus Quest 2 avatud keskmise rihma. 2 3 1
Page 59 - TAKJAKINNITUSEGA RIHMAD
59 EESTI 1 2 TAKJAKINNITUSEGA RIHMAD 1 Sulgege pealmine, keskmine rihm nii, et kaabli pikem osa oleks sellest läbi. Kinnitage kaabli paigal hoidmiseks takjakinnitus. 2 Hoides kõrvaklappide kaablit Oculus Quest 2 peapaelas, kinnitage takjakinnitusega rihmad Oculus Quest 2 peapaela paremale ja vasakul...
Page 60 - APRAKSTS; Izmantošanai kopā ar “Oculus Quest 2”
60 LATVISKI APRAKSTS Izmantošanai kopā ar “Oculus Quest 2” 1 G333 VR spēļu ieauši 2 3 līplentes 3 Silikona ieauši L + S 1 2 3
Page 61 - “OCULUS QUEST 2” UZSTĀDĪŠANA; Savienojiet G333 VR ar “Oculus Quest 2”
61 LATVISKI “OCULUS QUEST 2” UZSTĀDĪŠANA Savienojiet G333 VR ar “Oculus Quest 2” 1 Iespraudiet 3,5 mm spraudni ierīcē “Oculus Quest 2” 2 Atveriet ierīces “Oculus Quest 2” augšējo centrālo stīpu 3 Virziet ieaušu vada garo daļu caur ierīces “Oculus Quest 2” atvērto centrālo stīpu 2 3 1
Page 62 - LĪPLENTES
62 LATVISKI 1 2 LĪPLENTES 1 Aizveriet augšējo centrālo stīpu. Caur to tagad ir vadīts ieaušu vads. Izmantojiet līplenti, lai noturētu vadu vietā. 2 Turot ieaušu vadu ierīces “Oculus Quest 2” stīpā, piestipriniet līplentes pie ierīces “Oculus Quest 2” stīpām abās pusēs, lai noturētu ieaušus vajadzīga...
Page 63 - FUNKCIJOS; Skirtas „Oculus Quest 2“:
63 LIETUVIŲ FUNKCIJOS Skirtas „Oculus Quest 2“: 1 G333 VR žaidimų ausinės 2 3 kibios juostelės 3 Silikoniniai ausinių antgaliai L + S 1 2 3
Page 64 - „OCULUS QUEST 2“ NUSTATYMAS; Prijunkite G333 VR prie „Oculus Quest 2“:
64 LIETUVIŲ „OCULUS QUEST 2“ NUSTATYMAS Prijunkite G333 VR prie „Oculus Quest 2“: 1 Prijunkite 3,5 mm jungtį prie „Oculus Quest 2“ 2 Ant „Oculus Quest 2“ atidarykite viršutinę, centrinę juostelę 3 Ilgą kabelį perkiškite per centrinę juostelę, atidarytą ant „Oculus Quest 2“ 2 3 1
Page 65 - KIBIOS JUOSTELĖS
65 LIETUVIŲ 1 2 KIBIOS JUOSTELĖS 1 Uždarykite viršutinę, centrinę juostelę, per kurią perkištas ilgas kabelis. Pritvirtinkite kibią juostelę, kad kabelis nejudėtų. 2 Laikydami ausinių laidą „Oculus Quest 2“ galvos juostoje, kibias juosteles tvirtinkite dešinėje ir kairėje „Oculus Quest 2“ galvos juo...
Page 67 - НАСТРОЙКА НА OCULUS QUEST 2; Свържете G333 VR с Oculus Quest 2:
67 БЪЛГАРСКИ НАСТРОЙКА НА OCULUS QUEST 2 Свържете G333 VR с Oculus Quest 2: 1 Включете 3,5 мм жак в Oculus Quest 2 2 Отлепете лентата най-отгоре по средата на Oculus Quest 2 3 Прокарайте дългия кабел през отлепената лента по средата на Oculus Quest 2 2 3 1
Page 68 - ВЕЛКРО ЛЕНТИ
68 БЪЛГАРСКИ 1 2 ВЕЛКРО ЛЕНТИ 1 Залепете обратно лентата най-горе по средата, като оставите дългият кабел свободно да преминава през нея. Добавете велкро лента, която ще помогне кабелът да се държи прибран. 2 Придържайки кабела на слушалките в лентата на Oculus Quest 2, закрепете велкро лентите от д...
Page 69 - ZNAČAJKE
69 HRVATSKI ZNAČAJKE Za Oculus Quest 2: 1 G333 VR slušalice za igranje 2 3 trake s čičkom 3 Silikonski umeci L + S 1 2 3
Page 70 - PODEŠAVANJE OCULUS QUEST 2; Spojite G333 VR na Oculus Quest 2:
70 HRVATSKI PODEŠAVANJE OCULUS QUEST 2 Spojite G333 VR na Oculus Quest 2: 1 Ukopčajte 3,5 mm utikač u Oculus Quest 2 2 Na Oculus Quest 2, otvorite gornji, središnji remen 3 Provucite dužu stranu kabela kroz otvoreni središnji remen na Oculus Quest 2 2 3 1
Page 71 - TRAKE S ČIČKOM
71 HRVATSKI 1 2 TRAKE S ČIČKOM 1 Zatvorite gornji, središnji remen kroz koji prolazi duža strana kabela. Dodajte traku s čičkom da pridrži kabel na svom mjestu. 2 Dok držite kabel slušalica unutar trake za glavu Oculus Quest 2, pričvrstite trake s čičkom na desnu i lijevu stranu trake za glavu Oculu...
Page 72 - FUNKCIJE
72 SRPSKI FUNKCIJE Za Oculus Quest 2: 1 G333 VR slušalice za igranje 2 3 čičak trake 3 Silikonski umeci L + S 1 2 3
Page 73 - OCULUS QUEST 2 PODEŠAVANJE; Povežite G333 VR sa Oculus Quest 2 uređajem:
73 SRPSKI OCULUS QUEST 2 PODEŠAVANJE Povežite G333 VR sa Oculus Quest 2 uređajem: 1 Umetnite priključak od 3,5 mm u Oculus Quest 2 2 Na uređaju Oculus Quest 2 otvorite gornju srednju traku 3 Provucite dužu stranu kabla kroz otvorenu centralnu traku na uređaju Oculus Quest 2 2 3 1
Page 74 - ČIČAK TRAKE
74 SRPSKI 1 2 ČIČAK TRAKE 1 Zatvorite gornju strednju traku tako da duža strana kabla prolazi kroz nju. Dodajte čičak traku kako bi držala kabl na mestu. 2 Držeći kabl slušalica u traci držača za glavu uređaja Oculus Quest 2, prikačite čičak traku na desnu i levu stranu Oculus Quest 2 trake za glavu...
Page 76 - NASTAVITEV OCULUS QUEST 2; Povežite G333 VR z Oculus Quest 2:
76 SLOVENŠČINA NASTAVITEV OCULUS QUEST 2 Povežite G333 VR z Oculus Quest 2: 1 Priključite 3,5-milimetrski priključek v Oculus Quest 2. 2 Na napravi Oculus Quest 2 odprite zgornji sredinski trak. 3 Povlecite stran dolgega kabla skozi odprti sredinski trak na Oculus Quest 2. 2 3 1
Page 77 - SPRIJEMALNI TRAKI
77 SLOVENŠČINA 1 2 SPRIJEMALNI TRAKI 1 Zaprite zgornji sredinski trak, skozi katerega teče stran dolgega kabla. Dodajte sprijemalni trak, da drži kabel na mestu. 2 Ko je kabel ušesnih slušalk v naglavnem traku Oculus Quest 2, pritrdite sprijemalne trakove na desno in levo stran naglavnega traku Ocul...
Page 78 - CARACTERISTICI; Pentru Oculus Quest 2:
78 ROMÂNĂ CARACTERISTICI Pentru Oculus Quest 2: 1 Căşti intraauriculare de gaming G333 VR 2 3 curele velcro 3 Căşti intraauriculare cu silicon L + S 1 2 3
Page 79 - CONFIGURARE OCULUS QUEST 2; Conectarea căştilor G333 VR la Oculus Quest
79 ROMÂNĂ CONFIGURARE OCULUS QUEST 2 Conectarea căştilor G333 VR la Oculus Quest 2: 1 Introduceţi mufa de 3,5 mm în Oculus Quest 2 2 Deschideţi cureaua din centrul dispozitivului Oculus Quest 2, aflată în partea de sus 3 Treceţi partea lungă a cablului prin cureaua deschisă din centrul dispozitivulu...
Page 80 - CURELE VELCRO
80 ROMÂNĂ 1 2 CURELE VELCRO 1 Închideţi cureaua din centrul dispozitivului, aflată în partea de sus, având acum partea lungă a cablului trecută prin ea. Fixaţi cablul în poziţie cu ajutorul unei curele velcro. 2 Ţinând cablul căştilor intraauriculare în interiorul benzii dispozitivului Oculus Quest ...
Page 81 - ÖZELLİKLER
81 TÜRKÇE ÖZELLİKLER Oculus Quest 2 İçin: 1 G333 VR Oyun Kulaklıkları 2 3 cırt cırtlı bant 3 Silikon kulaklıklar L + S 1 2 3
Page 82 - OCULUS QUEST 2 KURULUMU; G333’ü Oculus Quest 2’ye bağlayın:
82 TÜRKÇE OCULUS QUEST 2 KURULUMU G333’ü Oculus Quest 2’ye bağlayın: 1 3,5 mm jakı Oculus Quest 2’ye takın 2 Oculus Quest 2’de üst orta kısımdaki bandı açın 3 Uzun kabloyu, Oculus Quest 2’de açtığınız orta banttan yanlamasına geçirin 2 3 1
Page 83 - CIRT CIRTLI BANTLAR
83 TÜRKÇE 1 2 CIRT CIRTLI BANTLAR 1 Uzun kabloyu yanlardan geçirdikten sonra üst, orta kısımdaki bandı kapatın. Kablonun yerinde durmasını sağlamak için bir cırt cırtlı bant ekleyin. 2 Kulaklık kablosunu Oculus Quest 2 kafa bandının içinde tutarak kulaklıkların yerinde durmasını sağlamak için Oculus...
Page 84 - تازي ملا; :2 ت س يو ك سو لو كولأ
84 ةيبرعلا تازي ملا :2 ت س يو ك سو لو كولأ 1 G333 VR باعللأا تاعامس 2 ور كلي ف ةمز حأ 3 3 L + S نو كيلي س لا ن م ةعو ن ص ملا نذلأا تاداسو 1 2 3
Page 85 - OCULUS QUEST 2 دادعإ; :Oculus Quest 2 ـ ب G333 VR لي صو ت ب م ق
85 ةيبرعلا OCULUS QUEST 2 دادعإ :Oculus Quest 2 ـ ب G333 VR لي صو ت ب م ق 1 Oculus Quest 2 ي ف م ل م 3.5 كاج لي صو تب م ق 2 ط سولأا يو ل علا طيرشلا حتفا ،Oculus Quest 2 ي ف 3 ى لع حو تف ملا يزكر ملا طيرشلا رب ع ليو طلا لباكلا بناج رر م Oculus Quest 2 2 3 1
Page 86 - ور كلي فلا ةطر شأ
86 ةيبرعلا 1 2 ور كلي فلا ةطر شأ 1 طيرش فضأ .هللاخ قفدتي ليو ط لباك بناج عم ط سولأا يو ل علا ماز حلا قلغأ .هناكم ي ف لباكلا تيبثتل ور كلي ف 2 م قو ، Oculus Quest 2 سأرلا قو ط لخاد نذلأا تاعامس لباك ك س مأ Oculus Quest 2 سأرلا ةباص ع ن م ر س يلأاو ن ميلأا بناجلاب ور كليفلا ةمز حأ لي صو تب .اهناكم ي ف...
Page 87 - תונוכת
87 תירבע תונוכת :Oculus Quest 2 רובע 1 G333 VR קחשמ תוינזוא 2 ורקלו תועוצר 3 3 L+S ןוקיליס תוינזוא 1 2 3
Page 88 - OCULUS QUEST 2 תרדגה; :Oculus Quest 2 לא G333 VR תא רבח
88 תירבע OCULUS QUEST 2 תרדגה :Oculus Quest 2 לא G333 VR תא רבח 1 Oculus Quest 2 לא מ“מ 3.5 עקש תא רבח 2 תיזכרמ-הנוילעה העוצרה תא חתפ ,Oculus Quest 2-ב 3 חותפה העוצרה זכרמ ךרד ךוראה לבכה דצ תא רבעה Oculus Quest 2-ב 2 3 1
Page 89 - ורקלו תועוצר
89 תירבע 1 2 ורקלו תועוצר 1 ףסוה .וכרד רובעיש ךוראה לבכה דצ םע הנוילע-תיזכרמ העוצרה תא רוגס .ומוקמל לבכה תדמצהל ורקלו תעוצר 2 ,Oculus Quest 2 לש שארה תעוצר ךותב תוינזואה לבכ תא קזחה Oculus Quest לש שארה תעוצר לש לאמשו ןימי דצל ורקלוה תועוצר תא דמצה .ןמוקמל תוינזואה תא דימצהל תנמ לע 2