LG DLE0442G - Manuals

5 IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS Part 1 • Properly ground dryer to conform with all governing codes and ordinances. Follow details in the installationinstructions. Electrical shock can result if the dryer is not properlygrounded. • Before use, the dryer must be properly installed as desc...

6 IMPORTANT WARRANTY AND SAFETY INSTRUCTIONS Part 1 • Rigid or semi rigid metal ducting is recommended for use between the dryer and the wall. In specialinstallations when it is impossible to make aconnection with the above recommendations, a UL-listed flexible metal transition duct may be usedbetwe...

7 The warranty for your dryer is located at the end of this manual. Warranty Service isavailable by contacting your nearest LG Service Center. If this product is installed andoperated according to the instructions in this manual, LG will repair or replace any partsdefective in material or workmanshi...

8 Part 2 SPECIFICATIONS ■ Type : Electric and Gas Dryer ■ Rating : Please refer to the rating label regarding detailed information. ■ Size : 27 x 30 x 42.75(inch) ■ Capacity : IEC 7.3cu.ft. (22.5 lb) ■ Weight : 126 Ibs (57.2 kg) Specifications are subject to change by manufacturer. ■ ACCESSORIES Dry...

9 Part 3 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER In addition to the following warnings, please referto manual section on Exhaust Requirements andMaintenance. IMPORTANT: To reduce the risk of fire, combustion, and gas accumulation, the dryermust be vented to the outdoors. Please follow theinstruction...

1 0 Part 3 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER (Gas dryer only). In addition to the following,please refer to manual section on Gas Requirementsand Instructions. 1. Confirm that the type of gas available in your laundry room is appropriate for the dryer. The dryer is preparedfor Natural Gas with...

1 1 Part 3 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER Prior to the first use of this appliance, use all-purpose cleaning products or a solution of detergentand water, with damp clothes to remove from theinside of the dryer drum/drying compartment anydust or dirt that may have accumulated the inside oft...

1 2 Part 3 INITIAL STEPS FOR INSTALLING YOUR DRYER The following instructions are applicable toinstallations of the dryer in a manufactured ormobile home. Any installation in a manufactured ormobile home must comply with the ManufacturedHome Construction and Safety Standards Title 24CFR, Part 32-80 ...

1 3 Part 4 ACCESSORIES INSTALLATION Pedestal Installation Instructions 3 1 4 5 6 7 2 1) Shut off Gas2) Unplug Power Cord3) Disconnect Gas Line from Dryer4) Pull away and loosen vent clamp. Disconnect venting.

1 4 Part 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DRYERS Following are additional instructions regarding electrical connections and requirements for electric dryers. Important Warning: To help prevent fire, electric shock, serious injury or death, the wiring and grounding must conform to the latest ed...

1 5 Part 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DRYERS Use the instructions at this section if your home hasa 3-wire receptacle (NEMA type 10-30R) and youwill be using a UL listed, 120/240 volt minimum,30 amp, dryer power supply cord. Review the following options to determine the appropriate electri...

1 6 Part 5 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR ELECTRIC DRYERS Important : Grounding through the neutral conductor is prohibited for (1) new branch-circuit installations,(2) mobile homes, and (3) recreational vehicles, and(4) areas where local codes prohibit grounding throughthe neutral conductor. Prepare m...

1 7 1. Connect neutral wire(white) of power cord to center terminal block screw. 2. Connect ground wire of appliance and neutral wire of power cord to center terminal blockscrew. 3. Connect red and black wire to the left and right terminal block screws. 4. Make sure that the strain relief screw is t...

1 8 Part 6 ELECTRICAL REQUIREMENTS FOR GAS DRYERS 120 Volt, 60 Hertz, with 3-Prong Grounding Plug Following are additional instructions regarding electrical connections and requirements for gas dryers. Important Warning: To help prevent fire, electric shock, serious injury or death, the wiring and g...

1 9 Part 7 GAS REQUIREMENTS AND INSTRUCTIONS Following are important instructions and information concerning the requirements for the gas supply and service forgas dryers. Important Warning: The gas supply and service for a gas dryer must comply with all local codes and ordinances. In the absence of...

2 0 Part 8 EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE Recommended Use Only for Short Run Installations 4” (10.2 cm) 4” (10.2 cm) 2-1/2” (6.35 cm) Following are important instructions and information concerning the exhaust requirements for your dryer. Warning: DO NOT exhaust dryer air into an enclosed and ...

2 1 Part 8 EXHAUST REQUIREMENTS AND MAINTENANCE Exhaust and Dryer Maintenance 1. After one year of use, the interior and complete exhaust system of the dryer should be examinedand cleaned if necessary. 2. Before one year of use, when drying performance has been suddenly unsatisfied in the past sever...

2 2 Part 9 OPERATING YOUR DRYER Following are instructions for starting and using your new dryer. Please refer to specific sections of this manual formore detailed information. Important Warning: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to person, readthis entire manual, including the I...

2 3 Part 9 OPERATING YOUR DRYER • Press MORE TIME or LESS TIME until thedesired drying time isset. Time change button is available only with ManualDry, Time Dry and Rack Dry programs. Note 2 2 Option Button 4. Wrinkle Care This option helps to prevent the wrinkleon your laundry. When you select the ...

2 4 Manual DryCycles Load Type Temp. High MediumHigh Air Dry Default Time*(Minutes) 25 20 30 SPEED DRY SMALL LOADS FRESHEN UP Remove Wrinkles AIR DRY Manual Preset Cycle Settings The BEEPER controls thevolume of the beep that is madewhen you press any of thebuttons on the control panel andthe termin...

2 5 Part 9 OPERATING YOUR DRYER • It shows status of drying operation. When Wrinkle Care is selected, this option lightwill glow. When power is on, Clean Filter flashesuntil start/pause is selected. WARNING! For better drying performance and safety,clean lint filter every single use. 9 9 Status/Clea...

2 6 4. To use a sensor dr y cycle • Select a Manual Dry Cycle.• Press MORE TIME or LESS TIME until the desired drying time is displayed. Tap MORE TIMEor LESS TIME and the time will change by 1minute interval. • Press TEMP. CONTROL until the desired temperature indicator glows. • (OPTIONAL STEP) If d...

2 7 Part 9 OPERATING YOUR DRYER Clean lint filter Clean the lint filter after each use and check itbefore use. Not cleaning or emptying the filterwill increase drying time and energyconsumption, therefore dryer life expectancycould be shortened after all. 1. Open the doorand pull the filterstraight ...

2 8 Part 10 TROUBLESHOOTING GUIDE Troubleshooting TipsSave time and money! Review the charts on the followingpages first and you may not need to call for service. 1.Problem:My Dr yer Won ’t Start • Is the dryer plugged in? • Is the fuse blown, or is the circuit breaker tripped? Confirm that the drye...

2 9 Part 10 TROUBLESHOOTING GUIDE 5.Problem:There is static in my clothes after dr ying Question What to Do 4.Problem:There is Lint on my Clothes Question What to Do Please refer to the manual section on cleaning the lint filter, and please confirm that thelint filter is clean. It is important that ...

3 0 Part 10 TROUBLESHOOTING GUIDE 7.Problem:It takes too long for my clothes to dr y Question What to Do • Did you properly sort your loads of laundry? • Are you drying large loads of heavy fabrics? • Are the dryer controls properly set? • Is the lint filter clean before each new load of laundry? • ...

DLE0442W/DLG0452WDLE0442S/DLG0452SDLE0442G/DLG0452GDLE5944WM/DLG5955WMDLE6942W/DLG6952W Gracias por comprar una Secadora LG. Por favor lea sumanual correctamente, ya que contiene informaciòn importante de una instalaciòn segura,Uso y mantenimiento. Guarde el modelo y nùmero de serie yconserve su man...

2 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO CONTENIDO PARTE 1. GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. ..................................................................................................3 PARTE 2. ESPECIFICACIONES.............................................................................

3 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Parte 1 • No instale una secadora junto a materiales de ventilación plásticos flexibles. Si se instala un conducto flexiblemetálico (de tipo lámina de metal), éste deberá cumplir lasespecificaciones determinadas por el fabricante delelectrodoméstic...

4 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Parte 1 Esta ley requiere al gobernador de California publicar una lista de las sustancias cancerígenas conocidas al Estado,defectos de nacimiento, u otros daños al sistema reproductivo y obliga a las empresas a advertir a sus clientes de la posibl...

5 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Parte 1 • La secadora, con toma a tierra adecuada, debe cumplir con todos los códigos y ordenanzas en vigor. Siga losdetalles de las instrucciones de instalación. Puede ocurrir una descarga eléctrica si la secadora nodispone de una toma a tierra co...

6 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Parte 1 • Se recomienda el uso entre la secadora y la pared de un conducto rígido o semirrígido. En especial, enaquellas instalaciones en las que sea imposiblerealizar una conexión siguiendo las recomendacionesantedichas, puede utilizarse un conduc...

7 GARANTÍA E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Parte 1 BÚSQUEDA DE ASISTENCIA SOBRE LA GARANTÍA Encontrará la garantía de su secadora en la parte final de este manual. El servicio degarantía está disponible contactando con su Centro de Servicio LG más próximo. Si esteproducto se instala y se op...

8 Parte 2 ESPECIFICACIONES ■ Nombre : Secadora Eléctrica y de Gas ■ Suministro de Energìa : F a v o r d e c o n s u l t a r l a e t i q u e t a d e m e d i c i ó n r e f e r e n t e a l a i n f o r m a c i ó n d e t a l l a d a ■ Tamaño : 27 x 30 x 42.75(inch) ■ Capacidad de la Secadora : IEC 7.3cu....

9 Parte 3 PASOS INICIALES PARA LA INSTALACIÓN DE SU SECADORA Además de las siguientes advertencias, por favorrefiérase a la sección del manual sobre Requerimientos yMantenimientodel Escape. IMPORTANTE: Para reducir el riesgo de incendio, combustión y acumulaciónde gas, la secadora debe estar ventila...

1 0 Parte 3 PASOS INICIALES PARA LA INSTALACIÓN DE SU SECADORA (Secadora a Gas solamente). Además de lo siguiente, porfavor refiérase a la sección del manual sobreRequerimientos e Instrucciones del Gas. 1. Confirme que el tipo de gas disponible en su cuarto de lavado sea el adecuado para su secadora...

1 1 Parte 3 PASOS INICIALES PARA LA INSTALACIÓN DE SU SECADORA A n t e s d e u s a r p o r p r i m e r a v e s e s t as e c a d o r a , u t i l i c e u n p r o d u c t ol i m p i a d o r p a r a t o d o p r o p ó s i t o , o u n as o l u c i ó n d e d e t e r g e n t e y a g u a , c o n u np a ñ o h...

1 2 Parte 3 PASOS INICIALES PARA LA INSTALACIÓN DE SU SECADORA L a s s i g u i e n t e s i n s t r u c c i o n e s s ea p l i c a n a i n s t a l a c i o n e s d e l a s e c a d o r ae n c a s a s p r e f a b r i c a d a s o m ó v i l . L ai n s t a l a c i ó n e n u n a c a s a p r e f a b r i c a ...

1 4 Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS L a s s i g u i e n t e s s o n i n s t r u c c i o n e s a d i c i o n a l e s s o b r e l a s c o n e x i o n e s y r e q u e r i m i e n t o se l é c t r i c o s p a r a l a s s e c a d o r a s e l é c t r i c a s . Advertencia Impor...

1 5 Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS U t i l i c e l a s i n s t r u c c i o n e s e n e s t as e c c i ó n s i s u c a s a t i e n e u nt o m a c o r r i e n t e d e 3 - a l a m b r e s ( T i p oN E M A 1 0 - 3 0 R ) y s i u s a r á u n c o r d ó nd e a l i m e n t a c i ...

1 6 Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS I m p o r t a n t e : C o n t a c t o p o r c o n d u c t o r n e u t r o e s t a p r o h i b i d o p o r ( 1 ) n u e v a si n s t a l c i o n e s d e b r a n c h - c i r c u i t o ( 2 ) l a sc a s a s d e m o b i l e s ( 3 ) v e h i c ...

1 7 Parte 5 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS ELÉCTRICAS S i l o s c ó d i g o s y o r d e n a n z a s l o c a l e sp e r m i t e n l a c o n e x i ó n d e u n c o n d u c t o re s t r u c t u r a - t i e r r a a l a l a m b r e n e u t r a l ,u t i l i c e e s t a s i n s t r u c c i o n e s...

1 8 Parte 6 REQUERIMIENTOS ELÉCTRICOS PARA SECADORAS A GAS 120 Voltios, 60 Hertz, con Enchufe de 3-Clavijas con Conexión a Tierra Las siguientes son instrucciones adicionales sobre las conexiones y requerimientos eléctricos para las secadoras a gas . A d v e r t e n c i a I m p o r t a n t e : P a r...

1 9 Parte 7 REQUERIMIENTOS E INSTRUCCIONES SOBRE EL GAS L a s s i g u i e n t e s s o n i n s t r u c c i o n e s e i n f o r m a c i ó n i m p o r t a n t e c o n c e r n i e n t e s a l o sr e q u e r i m i e n t o s p a r a e l s u m i n i s t r o y s e r v i c i o d e l g a s p a r a l a s s e c...

2 0 Parte 8 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE L a s s i g u i e n t e s s o n i n s t r u c c i o n e s e i n f o r m a c i ó n i m p o r t a n t e c o n c e r n i e n t e s a l o sr e q u e r i m i e n t o s d e l e s c a p e p a r a s u s e c a d o r a . A d v e r t e n c i a : N O d ...

2 1 Parte 8 REQUERIMIENTOS Y MANTENIMIENTO SOBRE EL ESCAPE Mantenimiento del Escape y la Secadora 1. Después de un año de uso, el interior y todo el sistema de escape de la secadora debe ser examinado ylimpiado si es necesario. 2. Antes de que transcurra un año de uso, si el rendimiento del secado h...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Status/Clean Filter/Wrinkle Care Indicator Custom Program 2 2 Parte 9 USANDO SU SECADORA Las siguientes son las instrucciones para encender y utilizar su nueva secadora. Por favor refiérase a las secciones especificas deeste manual para información más detallada. Advertencia Imp...

2 3 Parte 9 USANDO SU SECADORA • P u l s e M O R E T I M E o L E S S T I M E h a s t aa j u s t a r e l t i e m p o d es e c a d o d e s e a d o . El botón de cambio del tiempo está disponible sólo consecado manual, secado por tiempo y secado por nivel. Nota 2 2 Botón de cambio de tiempo 1. MORE TIM...

2 4 Tipo de Carga TIEMPO FIJADO EN FABRICA (MINUTOS) Características Predeterminadas del Ciclo Manual SecoManualmente Carga de Ciclos Tipo TEMP. TIEMPOFIJADO ENFABRICA*(MINUTOS) SPEED DRY [Secado Rápido] Cargas Pequeñas FRESHEN UP[Fresco] Quita Arrugas AIR DRY[Aire Seco] High[Alto] Medium HIgh [Medi...

2 5 Parte 9 USANDO SU SECADORA • Muestra el estado de la operación de secado.Cuando se seleccione el cuidado de arrugas, esta opciónse iluminará. Cuando el encendido esté activado, limpiarfiltro parpadeará hasta que se seleccione arrancar/pausa. ADVERTENCIA! Para lograr un mejor secado y seguridad, ...

2 6 4. Para usar un ciclo de secado por sensor • S e l e c c i o n e u n c i c l o d e s e c a d o m a n u a l .• P u l s e M O R E T I M E o L E S S T I M E h a s t a q u e e l t i e m p o d e s e c a d o a p a r e z c a e np a n t a l l a . S e l e c c i o n e M O R E T I M E oL E S S T I M E y e ...

2 7 Parte 9 USANDO SU SECADORA N o e s m u y d i f ì c i l m a n t e n e r c u i d a d as u s e c a d o r a . T o d o l o q u e t i e n e q u e h a c e r e ss e g u i r l o s s i g u i e n t e s p a s o s .L i m p i e e l f i l t r o y a s e g ú r e s e d et e n e r l o l i m p i o a n t e s d e c u...

2 8 Parte 10 GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Consejos para la solución de problemasAhorre tiempo y dinero! Primero revise las tablas en las siguientesp áginas y quizás no necesite llamar a servicio.

3 1 GARANTÍA LIMITADA DE LA SECADORA LG-USA 1-800-243-0000