Kuppersberg NMFV 18591 DX - Manuals

Page 3 - T E I L 1. B E VO R S I E DA S; Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanwei-; freundliches, natürliches, jedoch explosives

3 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost T E I L 1. B E VO R S I E DA S G E RÄT B E N U TZ E N Allgemeine Warnungen Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanwei- sung sorgfältig durch. Â WARNUNG: Die Belüftungsöffnun- gen am Gerätegehäuse bzw. am Einbauge- häuse stets freihalten. Â WARNUNG: Den Abtauvorgang ...

Page 4 - fizierten Person ausgetauscht werden, um; Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer; Hinweise zum Aufstellen und

4 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost Â Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Gegenstände in Kühlschränken ein- lagern und herausnehmen. Kinder dürfen keine Reinigung oder einfache Wartung des Gerätes durchführen. Sehr junge Kinder (0 bis 3 Jahre) dürfen das Gerät nicht verwen- den. Junge Kind...

Page 5 - Typenschild befindet sich auf der Innenseite

5 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Typenschild befindet sich auf der Innenseite links im Gerät). Â Für Schäden, die auf fehlende Er- dung zurückzuführen sind, wird keine Haf- tung übernommen. Â Die Kühl-Gefrierkombination keinem direkten Sonnenlicht aussetzen. Â Die Kühl-Gefrierkombination darf...

Page 7 - T E I L 2. G E RÄT E B E S C H R E I B U N G; * bei bestimmten Modellen

7 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost T E I L 2. G E RÄT E B E S C H R E I B U N G Dieses Gerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen. Die Abbildung stellt eine Übersicht über die Zubehörteile des Geräts dar. Die Zubehörteile sind je nach Modell unterschiedlich. A) Kühlteil B) Kühl-/Gefrierteil B1)...

Page 8 - T E I L3. V E RW E N D E N D E S; profitieren dank der neuen Kühltechnologie

8 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost Die effektivste Energienutzung wird durch die Schubladenanordnung in der unteren Hälfte des Geräts gewährleistet sowie durch die gleichmäßige Verteilung der Regale. Die Anordnung der Türkästen wirkt sich nicht auf den Energieverbrauch aus. Tiefkühlfach (Gefrie...

Page 9 - Display und Bedienfeld; Verwenden des Bedienfelds

9 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost 3.2 Display und Bedienfeld 1 19 20 2 10 18 17 3 16 15 5 4 7 6 8 9 11 12 13 14 Verwenden des Bedienfelds 1. Temperaturanzeige Kühlteil 2. Temperaturanzeige Gefrierteil links 3. Temperaturanzeige Gefrierteil rechts 4. Leuchtanzeige „Superkühl“ 5. Leuchtanzeige S...

Page 10 - Gefrierkombination; verlängert, maximal bis 30 Minuten. Danach

10 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost 3.3 Bedienen der Kühl- Gefrierkombination Beleuchtung (falls vorhanden) Beim erstmaligen Anschließen des Produkts kann sich die Innenbeleuchtung aufgrund von Betriebstests mit einer Verspätung von 1 Minute einschalten. 3.3.1 Getränkekühlen (QDRINK) Drücken Si...

Page 12 - Warnhinweise zur; sich nach der Häufigkeit des Türöffnens,; Die Darstellungen und Beschreibungen

12 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost 3.3.15 Verwenden eines Gefrierteils als Kühlteil Der linke untere Gerätebereich kann sowohl als Gefrier- als auch als Kühlbereich genutzt werden. Halten Sie zum Umschalten des Fachs unten links von Gefrieren auf Kühlen die Taste [zone 1] 3 Sekunden lang gedrü...

Page 13 - Die „Maxi Fresh Preserver“-Technologie; Maxi Fresh Preserver

13 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Natural Ion Tech verteilt negative Ionen, die Partikel unangenehmer Gerüche und Staub in der Luft neutralisieren. Durch Entfernen dieser Partikel aus der Kühlschrankluft verbessert Natural Ion Tech die Luftqualität und beseitigt Gerüche. Â Diese Funktion ist ...

Page 14 - das Wasser in der Eisbox verschüttet werden.

14 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost Dieses Fach kann als Kühlfach verwendet werden, in dem Lebensmittel bei 0°C gehalten werden können. Gefrorene Lebensmittel können in diesem Fach zum Auftauen aufbewahrt werden. Fleisch und frischer Fisch (in Plastiktüten oder -packungen), das/der innerhalb vo...

Page 15 - L E B E N S M I T T E L L AG E R U N G

15 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Die Darstellungen und Beschreibungen im Abschnitt über Zubehör können je nach Modell von Ihrem Gerät abweichen. 4. L E B E N S M I T T E L L AG E R U N G 4.1 Kühlteil Unter normalen Betriebsumständen, genügt es die Temperatur des Kühlfachs auf +4 o C / +6 o C...

Page 16 - Lebensmittel in flüssiger Form soll

16 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost aufbewahrt werden und das Gemüsefach ist für Gemüse vorgesehen. (falls vorhanden) Â Um Geruchsvermischung zu vermei- den, werden Fleischprodukte, Früchte und Gemüse nicht zusammen gelagert. Â Lebensmittel sollten in geschlosse- nen Behältern in den Kühlschran...

Page 17 - bar sind, bewahren Sie Lebensmittel maxi

17 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Â Halten Sie sich beim Lagern von Tiefkühlkost stets an die Anweisungen des Herstellers auf der Lebensmittelverpackung. Wenn keine Angaben zur Lagerdauer verfüg- bar sind, bewahren Sie Lebensmittel maxi - mal 3 Monate ab Kaufdatum im Gefrierteil auf. Â Achten...

Page 18 - Lammfleisch

18 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost Fleisch und Fisch Vorbereitung Maximale Lagerdauer (Monate) Steak In Folie wickeln 6-8 Lammfleisch In Folie wickeln 6-8 Kalbsbratent In Folie wickeln 6-8 Kalbsgulasch In kleinen Stücken 6-8 Lammgulasch In Stücken 4-8 Hackfleisch Verpackt ohne Gewürze 1-3 Inne...

Page 19 - Blätter entfernen, Herz in Stücke schneiden; Pfirsiche

19 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Maximale Lagerdauer (Monate) Auftauzeit bei Raumtemperatur (Stunden) Auftauzeit im Ofen (Minuten) Brot 4-6 2-3 4-5 (220-225 °C) Plätzchen 3-6 1-1.5 5-8 (190-200 °C) Gebäck 1-3 2-3 5-10 (200-225 °C) Kuchen 1-1.5 3-4 5-8 (190-200 °C) Filoteig 2-3 1-1.5 5-8 (190...

Page 20 - T E I L 5. R E I N I G U N G U N D; Reinigen Sie den Verflüssiger min; Zum Reinigen das Gerät stets vom; taut. Das Tauwasser fließt durch den Tau; T E I L 6. S H I P M E N T A N D; usw.) oder fixieren Sie sie beim Umstellen; Abdeckung der

20 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost T E I L 5. R E I N I G U N G U N D WA RT U N G Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Schütten Sie kein Wasser über das Ge- rät. Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden Mittel, Reinigungsmittel oder Seifen. Spülen Sie das Gerät nach dem Reinige...

Page 21 - T E I L 7. VO R D E M A N R U F B E I M K U N D E N D I E N S T; Fehler; Kühlstufenanzeige werden Warncodes eingeblendet.

21 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost T E I L 7. VO R D E M A N R U F B E I M K U N D E N D I E N S T Fehler Das Kühlgerät gibt Warnungen aus, wenn die Temperatur im Kühl- und Gefrierteil nicht dem erforderlichen Niveau entspricht oder wenn ein Problem am Gerät vorliegt. An der Gefrier- und Kühls...

Page 22 - Strom fließt

22 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost Beachten Sie! Produktstörungen sind auch nicht: Kühlschränk e Ändern der Farbe der Materialien des Produkts während des Betriebs des Produkts Kühlmittelflussgeräusch während des Kompressorbetriebs Leichte technische Gerüche von Kunststoff in einem neuen Produ...

Page 23 - Die Gerätetür wird häufig geöffnet.; Wenn die Türen nicht richtig geöffnet; Die Seriennummer befindet sich auf dem Ty; E N E RG I E S PA RT I P P S; und zu häufig, da dadurch warme Luft in

23 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Â alle Lebensmittel gut verpackt sind. Die Behälter müssen trocken sein, bevor sie in das Gerät gestellt werden. Â Die Gerätetür wird häufig geöffnet. Die Feuchtigkeit des Raums dringt in das Gerät ein, wenn die Türen geöffnet werden. Die Feuchtigkeit nimmt s...

Page 24 - Energieeffizienzklasse

24 TECHNISCHER PASS DEUTSCH Keinen frost 1 Marke KUPPERSBERG 2 Modell NMFV 18591 3 Kategorie 7 (Kühl-Gefrierkombination) 4 Energieeffizienzklasse A+ 5 Jährlicher Energieverbrauch (kWh/ Jahr)* 475 kWh 6 Nutzinhalt brutto gesamt (L) 630 l 7 Nutzinhalt netto gesamt (L) 560 l 8 Nutzinhalt Kühlschrank (b...

Page 25 - Produziert in der Türkei

25 DEUTSCH TECHNISCHER PASS Keinen frost Produziert in der Türkei Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen an Design, Ausstattung von Geräten vorzunehmen. SERIENNUMMER: nsnummer

Page 27 - PA RT 1. S A F E TY; Read this user manual carefully.; catering and similar non-retail

27 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer PA RT 1. S A F E TY I N S T R U CT I O N S General Safety Warnings Read this user manual carefully. Â WARNING: Keep ventilation open- ings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. Â WARNING: Do not use mechanical d...

Page 29 - efficiently, there must be some gap around; CE Declaration of conformity

29 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Â Do not cover the body or top of fridge freezer with lace. This will affect the performance of your fridge freezer. Â Clearance of at least 150 mm is required at the top of your appliance. Do not place anything on top of your appliance. Â Do not place ...

Page 30 - contact your local city office, your; Packaging and the Environment; domestic environments and for the specified

30 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable col- lection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative...

Page 31 - PA RT 2. D E S C R I P T I O N O F T H E A P P L I A N C E; General Features of Your Appliance; The energy efficient fan maintains air

31 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer PA RT 2. D E S C R I P T I O N O F T H E A P P L I A N C E This appliance is not intended to be used as a built-in appliance. This presentation is only for information about the parts of the appliance. Parts may vary according to the appliance model. A)...

Page 32 - Efficient use of energy is ensured in the; PA RT 3. U S I N G T H E; Cooling Technology; may experience a build up of ice in the

32 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer part of the appliance, and shelves evenly distributed, position of door bins does not affect energy consumption. Freezer Compartment (Freezer): Most Efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers and bins are on stock position....

Page 33 - Display and Control Panel; Using the Control Panel

33 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 3.2 Display and Control Panel 1 19 20 2 10 18 17 3 16 15 5 4 7 6 8 9 11 12 13 14 Using the Control Panel 1. Fridge compartment temperature indicator 2. Left freezer compartment temperature indicator 3. Right freezer compartment Temperature indicator 4. ...

Page 34 - Operating Your Fridge Freezer

34 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 3.3 Operating Your Fridge Freezer Lighting (If available) When the product is plugged in for the first time, the interior lights may turn on 1 minute late due to opening tests. 3.3.1 Beverage Cooling (QDRINK) Press the ‘q.drink’ button to activate drink...

Page 35 - Compartment as a Cooler

35 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer to -14, -15, -16, -17, -18, -19, -20, -21, -22, -23 or -24 °C.To use the bottom-left compartment as a cooler, press and hold the ‘zone1’ button for3 seconds. Then, set the temperature to 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 or 8 °C. 3.3.8 Freezer (ZONE 2) Press the ‘zon...

Page 36 - from the compartment should be re-fitted.; Temperature Settings Warnings; This will reduce the cooling efficiency of the; Climate class and meaning:; Visual and text descriptions in the

36 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Â Empty the food from the Zone1 compartment and leave the door closed for four hours. Then food can be placed in the compartment. Â Baskets and/or shelves removed from the compartment should be re-fitted. Similarly, in order to utilize any of bottom com...

Page 37 - Drawer

37 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer 3.5.2 Maxi-fresh preserver (If available) Maxi Fresh Preserver technology helps to remove ethylene gas (a volatile organic compound released naturally from fresh foods) and unpleasant odors from the crisper. In this way, food stays fresh for a longer ti...

Page 38 - iceboxes in this compartment.; PA RT 4. F O O D S TO RAG E; the fridge’s efficiency.

38 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer This compartment can be used as a chill drawer, where food can be kept at 0°C. Frozen food can be kept in this compartment to defrost. Meat and/or clean fish (in plastic bags or packets), which will be consumed within 1 to 2 days, can also be stored her...

Page 39 - recommended expiry date.; fish

39 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Â Water leaking from meat may con- taminate other products in the refrigera- tor. You should package meat products and clean any leakages on the shelves. Â Do not put food in front of the air flow passage. Â Consume packaged foods before the recommended...

Page 40 - Freezer Compartment; Do not store fresh food next to

40 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer 4.2 Freezer Compartment For normal operating conditions, set the temperature of the freezer compartment to -18 or -20 o C. Â The freezer is used for storing frozen food, freezing fresh food, and making ice cubes. Â Food in liquid form should be frozen i...

Page 41 - In 2.5 kg portions or as fillets; Vegetables and Fruits

41 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer Meat and fish Preparation Maximum storage time (months) Steak Wrap in foil 6-8 Lamb meat Wrap in foil 6-8 Veal roast Wrap in foil 6-8 Veal cubes In small pieces 6-8 Lamb cubes In pieces 4-8 Minced meat In packaging without using spices 1-3 Giblets (piec...

Page 42 - Cauliflower

42 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer Maximum storage time (months) Thawing time at room temperature (hours) Thawing time in oven (minutes) Bread 4-6 2-3 4-5 (220-225 °C) Biscuits 3-6 1-1.5 5-8 (190-200 °C) Pastry 1-3 2-3 5-10 (200-225 °C) Pie 1-1.5 3-4 5-8 (190-200 °C) Phyllo dough 2-3 1-1...

Page 43 - have finished cleaning, reconnect the; Cleaning the evaporation bowl:; Water produced by defrosting flows into an; Replacing LED Lighting; fluid enters this area.; Electronical

43 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer PA RT 5. C L E A N I N G A N DM A I N T E N A N C E Disconnect the unit from the power supply before cleaning. Do not wash your appliance by pouring water on it. Do not use abrasive products, detergents or soaps for cleaning the appliance. After washing...

Page 44 - PA RT 7. B E F O R E CA L L I N G A F T E R-S A L E S S E RV I C E; Errors; The following shall not be considered as defects of the Product

44 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer PA RT 7. B E F O R E CA L L I N G A F T E R-S A L E S S E RV I C E Errors Your fridge will warn you if the temperatures for the cooler and freezer are at improper levels or if a problem occurs with the appliance. Warning codes are displayed in the freez...

Page 45 - If you are experiencing a problem with; Water flowing noise occurs; flowing to the evaporationcontainer. This

45 ENGLISH TECHNICAL PASSPORT Fridge - Freezer If you are experiencing a problem with your appliance, please check the following before contacting the after-sales service. Your appliance is not operating Check if: Â There is power Â The plug is correctly placed in the socket Â The plug fuse or the m...

Page 46 - PA RT 8. T I P S F O R S AV I N G

46 TECHNICAL PASSPORT ENGLISH Fridge - Freezer PA RT 8. T I P S F O R S AV I N G E N E RG Y 1. Install the appliance in a cool, wellventilated room, but not in direct sunlight and not near a heat source (such as a radiator or oven) otherwise an insulating plate should be used. 2. Allow warm food and...

Page 50 - Ч АС Т Ь 1. П Е Р Е Д

50 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Ч АС Т Ь 1. П Е Р Е Д И С П О Л Ь З О В А Н И Е М Х О Л О Д И Л Ь Н И К А Общие предостережения Â ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Вентиляцион - ные отверстия в корпусе устройства или во встроенных конструкциях не должны перекрываться. Â ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не ...

Page 51 - Установка и эксплуатация

51 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Â Это устройство могут использо - вать дети старше 8 лет и лица с ограни - ченными физическими, сенсорными или интеллектуальными возможностями либо с недостатком опыта и знаний, если за ними осуществляется присмотр или они действуют согласн...

Page 53 - Во время использования; Старые и вышедшие из строя устрой

53 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Â Устройство должно быть помещен напротив стены на свободном расстоянии, не превышающем 75 мм. 1.3 Во время использования Â Не применяйте штепсельную ро - зетку с разветвителем или удлинитель. Â Не вставляйте в розетку повреж - денные, изно...

Page 55 - Ч АС Т Ь 2. Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы В А Ш Е Г О П Р И Б О РА; * В некоторых моделях; Общие характеристики прибора

55 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Ч АС Т Ь 2. Д Е ТАЛ И И К А М Е Р Ы В А Ш Е Г О П Р И Б О РА Этот бытовой прибор не предназначен для использования в качестве встроенной бы - товой техники. Целью данного документа является исключительно предоставление информа - ции о компо...

Page 56 - ЧАСТЬ 3. ИНФОРМАЦИЯ ПО

56 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник ющейся яркостью. Светодиоды достигают 100-процентной яркости через несколько секунд после открытия дверцы. 7. Телескопические направляющие обе - спечивает легкую и бесшумную работу ох - ладителя. 8. Чтобы избежать захлопывания двери охладит...

Page 57 - Дисплей и Панель Управления; Использование Панель Управления

57 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 3.2 Дисплей и Панель Управления 1 19 20 2 10 18 17 3 16 15 5 4 7 6 8 9 11 12 13 14 Использование Панель Управления 1. Индикатор температуры в камере холо - дильника. 2. Индикатор температуры в левой моро - зильной камере. 3. Индикатор темпе...

Page 58 - Эксплуатация Холодильника; Режим интенсивной заморозки

58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник 3.3 Эксплуатация Холодильника Режим интенсивной заморозки Когда устройство подключено к сети питания в первый раз, внутреннее освеще - ние может включиться на 1 минуту позже из-за тестирования на открытие. 3.3.1 Охлаждение напитков (QDRINK)...

Page 60 - Замечания по установке; Климатический класс и значение:

60 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник ли исчезнут все цифры, указывающие на отключаемую часть. Для отключения от - деления в Зоне 1, нажмите и удерживайте одновременно кнопки [режим] и [зона 1] в течение 3 секунд. На цифровой индика - торной панели исчезнут все цифры, указы - в...

Page 61 - Maxi Fresh

61 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник использования при температуре окружаю - щего воздуха от 16 до 38 °C. N (умеренный): Э то бытовое холо - дильное устройство предназначено для использования при температуре окружаю - щего воздуха от 16 до 32 °C. SN (умеренный расширенный): Эт...

Page 62 - Зона свежести; Полка охладителя; воздуха в ящики для фруктов и

62 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Контейнер для фруктов и овощей Зона свежести Наполнить лоток для льда на 3/4 водой и вставить его. Лед будет готов приблизи - тельно через 2 часа. Вы сможете подать его после извлечения лотка. При установке лотка после наполнения его водой ...

Page 63 - Ч АС Т Ь 4. РА З М Е Щ Е Н И Е

63 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Ч АС Т Ь 4. РА З М Е Щ Е Н И Е П Р О ДУ КТО В В УС Т Р О Й С Т В О 4.1 Холодильное отделение При нормальных условиях эксплуата - ции установка значения температуры хо - лодильного отделения холодильника +4 °C или +6 °C будет достаточной. Â ...

Page 64 - Морозильная камера

64 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Продукты Максималь - ный срок хранения Место размещения в холодильнике и способ хранения Овощи, фрукты 1 неделя Vegetable bin Мясо и рыба 2 - 3 дня Завернутые в пластиковую пленку или пакет либо в контейнере для мяса на стеклянной полке Â М...

Page 68 - Ч АС Т Ь 5. Ч И С Т К А И У Х О Д

68 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Максимальный срок хранения (месяцы) Время размораживания при комнатной температуре (часы) Время размораживания в духовке (минуты) Хлеб 4-6 2-3 4–5 (220–225 °C) Сухое печенье 3-6 1-1.5 5-8 (190-200 °C) Кондитерские изделия 1-3 2-3 5-10 (200-...

Page 69 - Т РА Н С П О Р Т И Р О В К А И

69 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Â Мойте конденсатор щеткой, как минимум, два раза в год. Это поможет сэ - кономить на электроэнергии и повысить производительность. Во время очистки необходимо от - ключать прибор от сети питания. 5.1 Размораживание Очистка контейнера испар...

Page 71 - Хо

71 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник Если у вас возникли проблемы с при - бором, перед обращением в службу по - слепродажного обслуживания проверьте следующее. Прибор не работает. Проверьте что; Â Нет электричества , Â Вилка правильно вставлена в ро - зетку Â Не перегорел ли п...

Page 72 - Ч АС Т Ь 8. Р Е КО М Е Н Д А Ц И И

72 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Â Дверца прибора часто открывает - ся. Во время открывания дверей влагаиз помещения попадает внутрьхолодильника. Влага скапливаетсябыстрее, если вы часто открываете дверцы холодильника, особен - но, если в помещении высокий уровень влажност...

Page 73 - KUPPERSBERG

73 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Холодильник-Морозильник 1 Бренд KUPPERSBERG 2 Модель NMFV 18591 3 Категория изделия 7 (Fridge - Freezer) 4 Класс потребления энергии A+ 5 Ежегодное потребление энергии* 475 кВт 6 Общий объем 630 л 7 Полезный объем 560 л 8 Общий объем холодильника 418 л 9 Полезный ...

Page 74 - Модель

74 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Холодильник-Морозильник Произведено в Турции для России «Вестель Беяз Ешья Санайи, Ве Тиджарет А.С.»Адрес: Организе Санайи Болгеси45030 Маниса / ТУРЦИЯТел: (+90) 236 226 30 00 Импортер: «Вестел - СНГ» 601655 г. АлександровВладимирская обл. ,ул. Гагарина д.16Тел: (...

Page 77 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ

77 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...

Page 80 - Kuppersberg

Â Kuppersberg Â www.kuppersberg.ru Â [email protected] ВНИМАНИЕ! ГА РА Н Т И Й Н Ы Й ТА Л О Н Н А Х О Д И ТС Я В Н У Т Р И Н А С ТО Я Щ Е Г О Р У К О В О Д С Т В А . П Р О И З В О Д И Т Е Л Ь Н А С ТО Я Т Е Л Ь Н О Р Е К О М Е Н ДУ Е Т С О Х РА Н Я Т Ь Н А С ТО Я Щ Е Е Р У К О В О Д С Т В О В Т Е Ч ...