Page 4 - To avoid the risks of fire or injury:
- 2 - DOUBLE LONG SLITTOASTER KH 1552 Intended use This appliance is intended for the toasting of slicesof bread, rolls and waffles in domestic environ-ments. It is not intended for use with other foodstuffs,other materials or for use in commercial or industrialenvironments. Any other use, or altera...
Page 7 - Disposal; Importer
- 5 - • Clean the appliance housing only with a dry or lightly moistened cloth. • To avoid the risk of fire, empty the crumb tray u at regular intervals. Disposal Under no circumstances may the app-liance be disposed of with normal house-hold waste. This appliance is subject tothe European Guideline...
Page 11 - Ustawienie stopnia wypieczenia
- 9 - • Nie można pozwolić dzieciom na zabawę urzą- dzeniem. • Włączaj urządzenie wyłącznie na stabilnym, antypoślizgowym i płaskim podłożu. Wskazówki dotyczące obsługi • Ciemne pieczywo piec przy wyższym stopniu wypieczenia niż jasne pieczywo. Starsze, suchepieczywo przypieka się szybciej niż śwież...
Page 17 - Pirítás
- 15 - • Vigyázni kell a gyerekekre, hogy nem játsszanak a készülékkel. • A készüléket stabil, csúszásmentes és egyenes felületen üzemeltesse. Kezelési utasítások • A barna kenyeret magasabb hőmérsékleten pirítsa, mint a fehér kenyeret. A szárazabb kenyérhamarabb pirul, mint a friss. • Ne pirítson t...
Page 22 - Da se izognete smrtni nevarnosti
- 20 - TOASTER Z DVEMADOLGIMA REŽAMA KH 1552 Predvidena uporaba Ta naprava je namenjena opekanju rezin kruha, že-melj in vafljev za opekanje v domačem gospodinjstvu.Naprava ni namenjena uporabi drugih živil ali snoviin tudi ne uporabi v obrtnih ali industrijskih panogah.Vsaka drugačna uporaba je v n...
Page 25 - Proizvajalec
- 23 - Odstranitev Naprave nikakor ne odvrzite v običajnehišne smeti. Ta proizvod je podvržen evropski Direktivi 2002/96/ES. Napravo oddajte pri podjetju, registriranem za pre-delavo odpadkov, ali pri svojem komunalnem pod-jetju za predelavo odpadkov.Upoštevajte trenutno veljavne predpise. V primeru...
Page 29 - Nastavení stupně zhnědnutí
- 27 - Pokyny pro obsluhu • Tmavé chleby opékejte s vyšším stupněm zhnědnutí než bílý chléb. Odleželý, suchý chléb zhnědnerychleji než čerstvý. • Nepoužívejte příliš velké nebo silné plátky chleba, jelikož by mohly v topinkovači uvíznout. Pozor: V případě poruchy nebo při čištění vytáhněte síťovouzá...
Page 37 - Dovozca
- 35 - Likvidácia Prístroj v žiadnom prípade nevyhadzujtedo normálneho domového odpadu.Tento výrobok podlieha európskejsmernici 2002/96/ES. Zlikvidujte prístroj v príslušnom zariadení (firme) nalikvidáciu odpadu.Dodržte pritom aktuálne platné predpisy. V prípade pochybností sa spojte so zariadením n...
Page 41 - Podešavanje rumenila
- 39 - • Djeca bi trebala biti pod nadzorom, čime treba biti osigurano da se ne mogu igrati ovim uređajem. • Uređaj pustite u pogon isključivo na stabilnoj i ravnoj podlozi, koja ne klizi. Napomene za posluživanje • Sivi kruh pržite na višem stupnju od bijelog kruha. Odstojali, suhi kruh brže se prž...
Page 49 - Importeur
- 47 - Entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in dennormalen Hausmüll. Dieses Produktunterliegt der europäischen Richtlinie2002/96/EG. Entsorgen Sie das Gerät über einen zugelassenenEntsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften...