KitchenAid KUIX335HPS - Manuals

8 9 If Ice Maker Is Currently Installed NOTE: If ice maker is not installed, please proceed to “Drain Pump Installation” section. 1. Push the selector switch to the OFF position. 2. Unplug ice maker or disconnect power. 3. Turn off water supply. Wait 5 to 10 minutes for the ice to fall into the stor...

10 11 14. Attach 1/2" I.D. x 10 ft (3 m) drain tube to pump discharge tube. See “Parts Locations” illustration. NOTE: Do not connect outlet end of drain tube to a closed pipe system to keep drain water from backing up into the ice maker.For standard model, skip to step 17. 15. Install the cable ...

12 13 3. Using pliers, remove the hinge covers from the top and bottom hinges. NOTE: Save the hinge covers for future use. Reinstall the hinge covers if product is removed from cabinet installation. 4. For custom panel installation, install the door panel according to the instructions in the “Custom...

14 15 Custom Panel Installation 1. Remove screws and the top metal bracket using the Phillips screwdriver. Remove and place them aside. Skip this step and go to the step 4 if the door reversal has been completed. 2. Remove the top and bottom end caps using the Phillips screwdriver and place them asi...

16 17 Deep Clean Interior Components 1. Unplug ice maker or disconnect power. 2. Open the storage bin door and remove any ice that is in the bin. 3. Remove the drain cap from the water pan and drain thoroughly. Replace the drain cap securely on the water pan. If the drain cap is loose, water will em...

18 ■ Wash the ice scoop holder along with the other interior components using the following instructions. ■ Replace the ice scoop holder by replacing the screws or on some models, pushing in on the holder and then down. 11. Wash the interior components (cutter grid, exterior of hoses, and water pan)...

19 SÉCURITÉ DE LA MACHINE À GLAÇONS Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous...

20 21 Identifiant du modèle : Modèles standard Modèles à panneau personnalisé Zone d’emplacement des fentes/découpes des alimentations et du tuyau de vidange Dimension A 9 po (22,9 cm) B 8 po (20,3 cm) C 7 po (17,8 cm) Diamètre du trou D 2 po (5 cm) ■ Les modèles de machine à glaçon avec panneau per...

22 23 Inversion de la porte 1. Débrancher la machine à glaçons ou couper l’alimentation. 2. Retirer les vis fixant le dessus et le dessous des couvre- charnières en utilisant un tourne-écrou de 3/16 po. 3. À l’aide d’une pince, retirer les couvre-charnières des charnières inférieure et supérieure. R...

24 25 Inverser les charnières et les embouts 1. Visser à moitié les vis de charnières (mises de côté à l’étape 10 du point “Démontage du panneau de porte et des charnières”) sur le côté désiré. 2. Prendre la charnière supérieure d’origine, la faire pivoter et la placer à la position de la charnière ...

26 27 Si la machine à glaçons est déjà installée REMARQUE : Si la machine à glaçons n’est pas installée, passer à la section “Installation de la pompe de vidange”. 1. Placer le commutateur à la position d’arrêt. 2. Débrancher la machine à glaçons ou couper l’alimentation. 3. Couper l’alimentation en...

28 29 14. Fixer le tube de vidange de 1/2 po de diamètre intérieur x 10 pi (3 m) à la pompe de vidange. Voir l’illustration “Emplacements des pièces”. REMARQUE : Ne pas raccorder l’extrémité de sortie du tuyau de vidange à un système de canalisation fermé afin d’empêcher l’eau de vidange de refouler...

30 31 3. À l’aide d’une pince, retirer les couvre-charnières des charnières inférieure et supérieure. REMARQUE : Conserver les couvre-charnières pour une éventuelle réutilisation future. Réinstaller les couvre-charnières si le produit est retiré de l’installation dans l’armoire. 4. Pour l’installati...

32 33 Installation du panneau personnalisé 1. Retirer les vis et la bride métallique du haut en utilisant un tournevis cruciforme. Les retirer et les conserver pour plus tard. Passer cette étape et poursuivre avec l’étape 4 si l’inversion de la porte a été effectuée. 2. Retirer les capuchons supérie...

34 35 Nettoyage en profondeur Composants internes 1. Débrancher la machine à glaçons ou couper l’alimentation. 2. Ouvrir la porte où se trouve le bac à glaçons et retirer tout glaçon qui s’y trouve. 3. Retirer le bouchon de vidange du réservoir d’eau et vidanger ce dernier complètement. Réinstaller ...

36 ■ Laver le support de la cuillère à glaçons en même temps que les autres composants internes en suivant les instructions suivantes. ■ Replacer le support de la cuillère à glaçons en réinstallant les vis.ou sur certains modèles, en poussant le support vers l’intérieur puis le bas. 11. Laver les co...

37 SEGURIDAD DE LA FÁBRICA DE HIELO Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilida...

38 39 Identificación de modelo: Servicios en el modelo estándar Servicios en el modelo con panel personalizado Zona de ubicación de la ranura de corte/servicio Dimensión A 9" (22,9 cm) B 8" (20,3 cm) C 7" (17,8 cm) Diámetro del hoyo D 2" (5 cm) ■ Los modelos con panel personalizado s...

40 41 Cambio del sentido de apertura de la puerta 1. Desenchufe la máquina de hielo o desconecte el suministro de energía. 2. Quite los tornillos que adhieren las cubiertas superiores e inferiores de las bisagras utilizando un destornillador hexagonal de 3/16". 3. Utilizando un alicate, quitar l...

42 43 Cómo invertir las bisagras y las tapas de los extremos 1. Instalar los tornillos de las bisagras (que se dejaron a un lado en el paso 10 de “Cómo quitar las bisagras y el panel de la puerta”) hasta la mitad en el lado deseado del gabinete. 2. Tomar la bisagra superior original, darla vuelta y ...

44 45 Si la fábrica de hielo ya se encuentra instalada NOTA: Si la fábrica de hielo no está instalada, consulte la sección “Instalación de la bomba de desagüe”. 1. Presione el interruptor selector en la posición OFF (Apagado). 2. Desenchufe la fábrica de hielo o desconecte el suministro de energía. ...

46 47 14. Conecte el tubo de desagüe de 1/2" de diámetro interno x 10 pies (3 m) al tubo de descarga de la bomba. Vea la ilustración “Ubicación de las piezas”. NOTA: No conecte el extremo de salida del tubo de desagüe a un sistema de tubería cerrada para evitar que el agua de desagüe regrese a l...

48 49 3. Utilizando un alicate, quitar las cubiertas de la bisagra desde las bisagras superiores a las inferiores. NOTA: Guardar las cubiertas de la bisagra para uso futuro. Vuelva a instalar las cubiertas de las bisagras si se va a quitar el producto de la instalación en el gabinete. 4. Para la ins...

50 51 Instalación del panel personalizado 1. Quitar los tornillos y el soporte superior de metal utilizando un destornillador Phillips. Quitarlos y colocarlos a un lado. Saltear este paso e ir al paso 4 si se completó el cambio del sentido de apertura de la puerta. 2. Quitar las tapas de extremo sup...

52 53 Limpieza intensa Piezas interiores 1. Desenchufe la fábrica de hielo o desconecte el suministro de energía. 2. Abra la puerta del cajón de almacenaje y quite el hielo que está en el cajón. 3. Retire la tapa de desagüe de la bandeja del agua y vacíela por completo. Vuelva a colocar la tapa de d...

54 ■ Lave el soporte de la palita para hielo junto con las otras piezas interiores, siguiendo las instrucciones a continuación. ■ Vuelva a colocar el soporte de la palita para hielo quitando los tornillos o, en algunos modelos, empujando el soporte al interior y después hacia abajo. 11. Lave con jab...