Page 2 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Tools and Parts; Location Requirements; Required Cutout Dimensions-2
2 INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Tools Needed Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. ■ Measuring tape ■ Drill ■ Pencil ■ 7/64" drill bit ■ Phillips screwdriver Parts Supplied (not shown to...
Page 3 - WARNING; SAVE THESE INSTRUCTIONS
3 NOTES: ■ Depth requirements depend upon receptacle and its location within or outside of recommended region. See illustration and chart above. ■ Height dimension is critical: 17 1 ⁄ 8 " (43.5 cm) minimum,17 3 ⁄ 16 " (43.7 cm) maximum. ■ Width measurement has ±1/16" (2 mm) tolerance. ■ ...
Page 5 - Install the Microwave Oven
5 4. Mark the three mounting holes through the bottom duct onto the cutout floor. 5. Using 7/64" (0.28 cm) drill, drill pilot holes into the three holes marked in Step 4. 6. Realign and install the bottom duct with three short screws. 7. Using 7/64" (0.28 cm) drill, drill pilot holes through...
Page 6 - Install Trim Kit Frame
6 3. Plug in microwave oven. 4. Slide the microwave oven back and into place. The mounting holes of the rail flanges and bottom duct flange will align against the bottom front facing of the cutout/cabinet opening. 5. Secure the microwave oven to the cutout/cabinet by installing four short screws int...
Page 8 - Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES
8 Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque ...
Page 9 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Outils et pièces
9 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Outils et pièces Outils nécessaires Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste suivante. ■ Ruban à mesurer ■ Perceuse ■ Crayon ■ Foret de 7/64 po ■ Tourne...
Page 10 - INSTRUCTIONS DE LIAISON
10 REMARQUES : ■ Les critères de profondeur dépendent des dimensions de la prise de courant et de son emplacement (selon qu’elle se trouve ou non dans la zone recommandée). Voir l’illustration et le tableau ci-dessus. ■ La dimension de la hauteur est essentielle : 17 1 / 8 po (43,5 cm) minimum, 17 ...
Page 12 - Installation du four à micro-ondes
12 4. Marquer l’emplacement des trois trous de montage à travers l’espace d’évacuation inférieur sur le plancher de l’ouverture d’encastrement. 5. À l’aide d’un foret de 7/64 po (0,28 cm), percer des avant-trous dans les trois trous indiqués à l’étape 4. 6. Réaligner et installer l’espace d’évacuati...
Page 15 - SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS; Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; ADVERTENCIA
15 SEGURIDAD DEL HORNO MICROONDAS Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir una lesión grave. Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidade...
Page 16 - INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
16 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Herramientas necesarias Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con cualquiera de las herramientas detalladas aquí. ■ Cinta métrica ■ Taladro ■ Lapicero ■ Broca de 7/...
Page 17 - INSTRUCCIONES PARA
17 NOTAS: ■ Los requisitos de profundidad dependen del receptáculo y de su ubicación dentro o fuera de la región recomendada. Véase la ilustración y el cuadro anteriores. ■ Las dimensiones de altura son críticas: 17 1 ⁄ 8 " (43,5 cm) mínimo,17 3 ⁄ 16 " (43,7 cm) máximo. ■ La medición de anch...
Page 19 - Instalación del horno microondas
19 4. Marque los tres orificios de montaje a través del canal inferior sobre la base del recorte. 5. Taladre orificios piloto dentro de los tres orificios que se marcaron en el Paso 4 utilizando una broca de 7/64" (0,28 cm). 6. Realinee e instale el conducto inferior con tres tornillos cortos. 7...
Page 22 - Notas