KitchenAid KBSN708MPS - Manuals

5 MAINTENANCE AND CARE Cleaning WARNING Explosion Hazard Risk of Fire or Explosion. Flammable Refrigerant Used. Do Not Use Mechanical Devices to Defrost Refrigerator. Do Not Puncture Refrigerant Tubing. Both the refrigerator and freezer sections defrost automatically.However, clean both sections abo...

7 Leftovers - Cover leftovers with plastic wrap, aluminum foil, orplastic containers with tight lids. Crisper and Covers To remove and replace the crisper: 1. Slide the crisper drawer straight out to the stop. Lift the front ofthe drawer with one hand while supporting the bottom with theother hand. ...

8 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts IMPORTANT: � Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner. � Homeowner: Keep Installation Instructions for futurereference. Save these Installation Instructions for the localelectrical inspector’s use. Tools Needed Gather the required tool...

9 � A grounded 3 prong electrical outlet should be located within aspecified number of inches from the right-hand side cabinetsor end panel. See the chart following the graphic for thenumber of inches required for your model. For moreinformation, see "Electrical Requirements." � The water sh...

10 Water Supply Requirements IMPORTANT: � All installations must meet local plumbing code requirements. � Connect to potable water supply only . � There is not enough clearance to achieve a flush installation ifa water shutoff valve is located in the wall behind therefrigerator. � The water shutoff ...

11 Product Dimensions Top View Model Width A 36 35" (88.9 cm) 42 41" (104.1 cm) 48 47" (119.4 cm) Front View � Width dimensions were measured from trim edge to trim edge. � Height dimensions are shown with leveling legs extended 1/8"(3 mm) below the rollers. Model Width A (Trim edge ...

12 Door Swing Dimensions The location must permit both doors to open to a minimum of 90°. Allow 5" (12.7 cm) minimum space between the side of the refrigeratorand a corner wall. NOTE: More clearance may be required if you are using overlay panels, custom handles, or extended handles on a Classic...

14 Overlay Series Door Panel and Cabinetry Clearance The custom door panels and adjacent cabinetry must be designed so that there is sufficient clearance for the doors to swing open. If therefrigerator is to be installed close to the wall, see “Door Swing 90°” on next page.

16 Overlay Series Custom Panels andHandle Kits Custom overlay panels allow you to blend the exterior of yourrefrigerator into the overall kitchen décor, and to use customhandles for additional design flexibility. The custom panels must have backer panels attached in order tomount them to the refrige...

17 Backer Panels NOTE: � Dashed lines represent placement of backer panels on overlaypanels. � Illustration shows backer panels placed on decorativeoverlays. Model D E F 42 16 5 / 8 " (42.20 cm) 22 5 / 8 " (57.44 cm) 39 1 / 2 " (100.27 cm) 48 19 1 / 2 " (48.55 cm) 26 1 / 2 " (66....

18 Side Trim Inset Installation Dimensions 1. Measure the distance from point A (as shown) to the backwall. Add 1/16" (1.6 mm) to this measurement to allow theside panel to fit into the trim. 2. If the panel is more than 11/32" (8.7 mm) thick, route the frontedge to allow the side panel to f...

19 1. Grasp both ends of the top grille. 2. Push the top grille straight up; then pull straight out. Lay thegrille on a soft surface. A. Top grilleB. Cabinet side trim 3. Remove the 6 screws attaching each cabinet side trim to therefrigerator and remove the side trims. Move the Refrigerator into Hou...

20 Do not use with water that is microbiologically unsafe or ofunknown quality without adequate disinfection before or after thesystem. Systems certified for cyst reduction may be used ondisinfected waters that may contain filterable cysts. Connect to Water Line Parts Needed � Minimum 7 ft (2.13 m) ...

21 Connect to Refrigerator Parts Supplied � 1/4" to 1/4" (6.35 mm to 6.35 mm) male-to-male coupling NOTE: The flexible, codes-approved water supply line should connect to the supply valve through the floor. 1. Unplug the refrigerator or disconnect power. 2. Connect the 7 ft (2.13 m) flexible...

22 Move Refrigerator to Final Location WARNING Tip Over Hazard Refrigerator is top heavy and tips easily when notcompletely installed. Keep doors taped closed until refrigerator is completelyinstalled. Use two or more people to move and install refrigerator. Failure to do so can result in death or s...

23 Install Overlay Series CustomPanels IMPORTANT: � Install the custom handles prior to installing the panels on therefrigerator. For more information on KitchenAid customhandle selection, refer to the KitchenAid Catalog, visit www. kitchenaid.com , or call 1-800-442-9991 . In Canada, visit www.Kitc...

24 Adjust Doors Door Height Adjustment Use the following steps to adjust the door height, up or down, afterthe doors have been leveled. 1. Open the freezer or refrigerator door. Locate the bottom hingeand remove the door stop screw. Remove the door stop screw from the bottom side of the hingewith a ...

25 Install Side Panel If the built-in area depth is 25" (63.5 cm) or more, the side panelscan be installed inside the side trim or attached to the outside ofthe side trim. IMPORTANT: KitchenAid is not responsible for the removal or addition of molding or decorative panels that would not allowacc...

26 Install Odor Absorber (on somemodels) On some models, your refrigerator's accessory packet includes anodor absorber, which must be installed prior to use. On somemodels, the odor absorber is already installed at the factory. The odor absorber reduces the buildup of odors. This helps tomaintain a ...

27 IMPORTANT: If your model has a base grille filter system, make sure the base grille filter is properly installed and the cap is in thehorizontal position. 1. Turn on the ice maker. Lower the wire shutoff arm as shown.Please refer to “Ice Maker and Storage Bin” for furtherinstructions on the opera...

29 Ice Maker and Storage Bin IMPORTANT: Flush the water system before turning on the ice maker. See "Water and Ice Dispensers." Allow 24 hours toproduce the first batch of ice. Discard the first three batches of iceproduced. Allow 3 days to completely fill the ice container. Style 1 To Turn ...

30 � The quality of your ice will be only as good as the quality of thewater supplied to your ice maker. � Avoid connecting the ice maker to a softened water supply. � Water softener chemicals (such as salt) can damage parts ofthe ice maker and lead to poor quality ice. If a softened watersupply can...

32 Freezer Shelves To remove and replace the shelf: 1. Remove the shelf by lifting it up and pulling it straight out. 2. Replace the shelf by putting it over the supports and loweringit into place. Frozen Food Storage Guide Storage times will vary according to the quality and type of food,the type o...

33 PERFORMANCE DATA SHEET Base Grille Water Filtration System Model T1WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (757 Liters) Model T1WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons (757 Liters) System tested and certified by NSF International against NSF/ANSIStandard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor, Partic...

37 Sécurité du réfrigérateur Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Assurez-vous de toujours liretous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécuri...

38 AVERTISSEMENT Risque de basculement La partie du haut du réfrigérateur est très lourde, ce qui peut le faire basculer facilement lorsqu’il n’est pas complètementinstallé. Garder les portes fermées avec du ruban jusqu’à la fin de l’installation du réfrigérateur. Utiliser au moins deux personnes po...

39 MODÈLE Modèle Série Overlay Se caractérise par des garnitures d’origine de style décoratif procurant un aspect « sans cadre ». Cette série nécessite l’installation depanneaux, poignées et supports personnalisés. KBSN602EPA

40 ENTRETIEN ET RÉPARATION Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d’explosion Risque d’incendie ou d’explosion. Fluide frigorigène inflammable utilisé. Ne pas utiliser d’appareils mécaniques pour dégivrer leréfrigérateur. Ne pas perforer la tubulure de réfrigération. Both the refrigerator and freezer sectio...

41 Afin de pouvoir trouver plus facilement l’article recherché, on peutremiser ensemble des aliments semblables dans le réfrigérateuret ajuster les tablettes pour les adapter aux différentes taillesd’articles. Ceci réduira également la durée d’ouverture de la portedu réfrigérateur et permettra d’éco...

42 Retrait et réinstallation du couvercle du tiroirsupérieur 1. Retirer les aliments du couvercle du tiroir supérieur. Retirer letiroir d’environ 4 po (10,16 cm). Passer les deux mains sous latablette en verre et soulever délicatement vers le haut jusqu’àce que l’arrière de la tablette se dégage. In...

43 Entretien avant les vacances Vacances Si le réfrigérateur est laissé en marche pendant une absence : 1. Consommer toutes les denrées périssables et congeler lesautres articles. 2. Si le réfrigérateur comporte une machine à glaçonsautomatique et qu’il est raccordé à la sourced’approvisionnement en...

44 Exigences d’emplacement AVERTISSEMENT Risque d’explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, tellesque l’essence, à l’écart de l’appareil. Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de ces instructions peut causer undécès, une explosion ou un incendie. IMPORTANT :...

45 A B 24 po 80 po - 90 po 2 4 jusqu’au bas du Largeur (voir le tableau suivant) Dimension Modèle Largeur A (commeindiqué ci-dessus) Dimension B(comme indiquéci-dessus) 36 36 po (91,4 cm) 4 po (10,2 cm) 42 42 po (106,7 cm) 7 1 / 2 po (19,1 cm) 48 48 po (121,9 cm) 13 1 / 2 po (34,3 cm) REMARQUE : Le ...

46 Spécifications de l’alimentation eneau IMPORTANT : � Toutes les installations doivent être conformes aux exigencesdes codes locaux de plomberie. � Brancher sur une alimentation en eau potable uniquement. � Si un robinet d’arrêt se trouve dans un mur situé derrière leréfrigérateur, il n’y a pas su...

47 Dimensions du produit Vue de dessus A B 25 ³/ 8 Modèle Largeur A 36 35 po (88,9 cm) 42 41 po (104,1 cm) 48 47 po (119,4 cm) Vue de face � Les dimensions de largeur ont été mesurées d’un bord àl’autre de la garniture extérieure à garniture extérieure. � Les dimensions de hauteur indiquées correspo...

48 Dimensions pour l’ouverture des portes L’emplacement d’installation doit permettre l’ouverture des deux portes à un angle minimal de 90°. Laisser un espace libre d’au moins5 po (12,7 cm) entre le côté du réfrigérateur et un mur d’angle. REMARQUE : Un espace supplémentaire peut être nécessaire en ...

50 Dégagement des panneaux de porte de série Overlay et des armoires Les panneaux de porte personnalisés et les armoires adjacentes doivent être conçus de manière à laisser un espace suffisant pourpermettre l’ouverture des portes. Si le réfrigérateur doit être installé près du mur, voir « Ouverture ...

52 Laisser un espace libre d’au moins 5 po (12,7 cm) entre le côté du réfrigérateur et un mur d’angle. Un dégagement plus important peutêtre nécessaire si des panneaux personnalisés plus épais ou des poignées personnalisées sont utilisés. Ne pas négliger les plinthes. Panneaux personnalisés de série...

53 Panneaux de soutien REMARQUE : � Les lignes pointillées représentent le placement des panneauxde soutien sur les panneaux Overlay. � L’illustration montre des panneaux de soutien posés sur despanneaux décoratifs Overlay. Décalage inférieur ¹⁄₈ po (3,2 mm) E D F 6 ³⁄₁₆ po (15,7 cm) Décalage latéra...

54 Garnitures latérales (18,0 mm) 11 / 16 (12,2 mm) 1 / 2 (13,9 mm) 9 / 16 (15,7 mm) 5 / 8 po po po po po Dimensions pour un panneau en affleurement 1. Mesurer la distance du point A (comme illustré) à la paroiarrière. Ajouter 1/16 po (1,6 mm) à cette mesure pour que lepanneau latéral entre dans la ...

55 1. Saisir les deux extrémités de la grille supérieure. 2. Pousser la grille supérieure tout droit vers le haut; puis toutdroit vers l’extérieur. Placer la grille sur une surface protégée. A. Grille supérieureB. Garniture latérale de la caisse 3. Enlever les 6 vis fixant chaque garniture latérale ...

56 Installation des planches antibasculement 1. Marquer les emplacements des montants sur le mur arrière. 2. Fixer solidement deux planches de 2 x 4 x 32 po (5 cm x10 cm x 81 cm) sur les montants muraux derrière leréfrigérateur. Utiliser 6 vis à bois no 8 x 3 po (7,6 cm) ou pluslongues. Les vis à bo...

57 4. Déterminer la longueur de la canalisation en cuivre à utiliser.Mesurer depuis le point de connexion sur le réfrigérateur à lacanalisation d’eau. Ajouter 7 pi (2,1 m) pour permettre lesopérations de nettoyage. Utiliser une canalisation en cuivre ouen polyéthylène réticulé de 1/4 po (6,35 mm) de...

58 5. Raccorder la canalisation flexible d’alimentation en eauapprouvée par les codes en vigueur de 7 pi (2,13 m) auréfrigérateur. REMARQUE : Si le robinet d’arrêt principal se trouve derrière le réfrigérateur, un deuxième robinet d’arrêt peut être installéen ligne directe avec la canalisation d’ali...

59 IMPORTANT : Avant de déplacer le réfrigérateur, vérifier que les pieds sont relevés (aucun contact avec le plancher) et que leréfrigérateur repose sur ses roulettes afin d’éviter d’endommagerle plancher. 1. Placer le dessus du carton ou du contreplaqué sous leréfrigérateur. Retirer le chariot. 2....

60 3. Retirer les garnitures supérieure et de côté poignée. A. Garniture 4. Faire glisser les panneaux personnalisés dans les garnituresinférieures et latérales des charnières des portes ducompartiment réfrigérateur et du congélateur, en veillant à ceque le panneau de soutien s’insère bien dans les ...

61 8. Procéder à une vérification finale pour s’assurer que lesportes sont alignées et égales. Réglage de l’ouverture de la porte 1. Vérifier que la porte du réfrigérateur peut s’ouvrir librement. Sila porte s’ouvre trop grande, enlever la ou les vis de butée deporte (selon le modèle) de la charnièr...

62 3. Emboîter la plinthe sur la grille de la base. A. Grille de la baseB. Plinthe 4. Entailler la plinthe en marquant la rainure en V appropriéeavec un couteau utilitaire. Briser la plinthe au niveau de laligne de l’entaille. A. Rainure en « V » 5. À l’aide des 2 vis, fixer la grille de la base au ...

63 5. Les commandes sont préréglées à l’usine au réglage moyen.S’assurer que le compresseur fonctionne bien et que tous lestémoins sont en bon état de marche. 6. Purger le circuit d’eau avant l’utilisation. Voir la section« Préparation du circuit d’eau ». Pour l’utilisation la plus efficace de votre...

64 CARACTÉRISTIQUES DURÉFRIGÉRATEUR Distributeurs d’eau et de glaçons Veuillez lire avant d’utiliser le circuit d’eau. Suivre les instructionsrelatives au modèle utilisé. Style 1 (modèles avec distributeur) IMPORTANT : � Après avoir raccordé le réfrigérateur à l’alimentation en eau ouavoir remplacé ...

65 � Selon votre modèle, les distributeurs d’eau et de glaçonspeuvent comporter une ou plusieurs des caractéristiquessuivantes : Un plateau de distributeur, une lampe spéciale quis’allume à l’occasion de l’utilisation du distributeur ou uneoption de verrouillage pour éviter une distribution noninten...

67 Nettoyage du bac d’entreposage à glaçons REMARQUE : Il est normal que les glaçons soient agglomérés dans le bac à glaçons. Si l’on distribue ou utilise des glaçons plusfréquemment, ils se sépareront. Il est conseillé de vider et denettoyer le bac à glaçons aussi souvent que nécessaire. Nettoyage ...

68 � Lorsque le témoin du filtre à eau sur le tableau de commandedevient rouge, ceci indique qu’il est temps de changer lacartouche du filtre à eau. � Il est recommandé de remplacer le filtre lorsque le témoinlumineux de l’état du filtre passe au rouge ou lorsque le débitd’eau au distributeur ou à l...

69 3. Avec le couvercle en position horizontale, insérer le bouchondans la grille de la base jusqu’à ce qu’il s’arrête. 4. Tourner le bouchon dans le sens antihoraire jusqu’à ce que lebouchon glisse dans la fente de fixation. Tourner ensuite lebouchon dans le sens horaire jusqu’à ce qu’il soit en po...

70 FICHE DE DONNÉES DE PERFORMANCE Système de filtration d’eau de la grille de la base Modèle T1WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Modèle T1WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons (757 litres) Système testé et certifié par NSF International en vertu de la normeNSF/ANSI 42 (réduction du goût et ...