Page 2 - STEREO; SYSTEM; DIGITAL; DOCKING
2 iK501 STEREO SYSTEM DIGITAL STEREO SYSTEM FOR iPhone ® AND iPod ® Owner’s Manual The Kicker iKICK iK501 Digital Stereo System for iPhone and iPod is designed for “Livin’ Loud” with your iPod in the home environment. The iK501 is fully featured with dual full-range 5” (`127mm) Kicker drivers and 3/...
Page 4 - Treb; Bass; Vol; Standby; USING
4 iK501 STEREO SYSTEM Treb Bass Vol Aux-In Standby USING THE SYSTEM MENU ROTARY CONTROL The iK501 Stereo System’s rotary control provides an intuitive user interface. The System Menu options listed on the LCD display below are available for adjustment by the rotary control. The rotary control knob i...
Page 5 - THE; iKICK
5 Volume Up Volume Down Play/Pause Skip Forward(Hold down to Fast Forward) Skip Backward(Hold down to Rewind) Mute iK501 Output(Hold down to turn the iK501 on/off) Navigate upward through the iPod menu directory or increase values within the iK501 System Menu. Press the up arrow while in the Aux-In ...
Page 6 - SISTEMA; ESTEREOFONICO; Sistema estereofónico digital para iPhone; Montaje del iPod
6 SISTEMA ESTEREOFONICO iK501 Sistema estereofónico digital para iPhone ® y iPod ® Manual del propietario El sistema estereofónico digital iK501 iKICK de KICKER ha sido diseñado para vivir a todo volumen Livin’ Loud® con su iPhone y iPod en ambientes residenciales. El iK501 viene con todas las funci...
Page 8 - Uso del control rotatorio del menú de sistema
8 SISTEMA ESTEREOFONICO iK501 Treb Bass Vol Aux-In Standby Uso del control rotatorio del menú de sistema El control rotatorio del sistema estereofónico iK501 es una interfaz de usuario intuitiva. Las opciones de menú de sistema que aparecen en la pantalla LCD que se muestra abajo se pueden ajustar c...
Page 9 - Conexión de dispositivos externos
9 Subir el volumen Bajar el volumen Reproducción / Pausa Saltar hacia delante Mantener oprimido para avanzar rápidamente Saltar hacia atrás Mantener oprimido para rebobinar Silenciar la salida del iK501. Mantener oprimido para encender o apagar el iK501 Subir por el directorio del menú del iPod Aume...
Page 10 - Digitales Stereosystem für den iPhone; Andocken des iPod
10 iK501 STEREO SYSTEM Digitales Stereosystem für den iPhone ® und iPod ® Benutzerhandbuch Das Kicker iKICK iK501 Digitales Stereosystem für den iPhone und iPod wurde für „Livin’ Loud“ in Ihren vier Wänden entwickelt. Das iK501 verfügt über doppelte Kicker-Vollbereichstreiber (127 mm) und Seiden-Kal...
Page 12 - Verwendung des Systemmenü-Drehreglers
12 iK501 STEREO SYSTEM Treb Bass Vol Aux-In Standby Verwendung des Systemmenü-Drehreglers Der Drehregler des iK501-Stereosystems bietet eine intuitive Benutzeroberfl äche. Man kann die darunter auf der LCD-Anzeige erscheinenden Systemmenüoptionen mit dem Drehregler einstellen. Durch Drücken des Dreh...
Page 13 - Anschluss externer Geräte; Leistung
13 Lauter Leiser Wiedergabe/Pause Vorwärts springen Für schnellen Vorlauf gedrückt halten Rückwärts springen Für Rücklauf gedrückt halten iK501 stummschalten. Zum Ein-/Ausschalten des iK501 gedrückt halten Im iPod-Menü nach oben navigieren Werte im iK501-Systemmenü steigernDrücken Sie den Aufwärtspf...
Page 14 - SYSTÈME; STÉRÉO; Système stéréo numérique pour iPhone; Installation du baladeur iPod dans la station d’accueil
14 SYSTÈME STÉRÉO iK501 Système stéréo numérique pour iPhone ® et iPod ® Manuel d’utilisation Le système stéréo numérique Kicker iKICK iK501 pour iPhone et iPod a été conçu pour vous faire vivre en musique chez vous avec le baladeur iPod. Le iK501 est équipé de deux haut-parleurs pleine gamme Kicker...
Page 16 - Utilisation de la commande rotative du menu système
16 SYSTÈME STÉRÉO iK501 Treb Bass Vol Aux-In Standby Utilisation de la commande rotative du menu système La commande rotative du système stéréo iK501 offre une interface utilisateur intuitive. Le réglage des options du menu système indiquées par l’affi cheur à cristaux liquides représenté ci-dessous...
Page 17 - Raccordement d’appareils externes; Caractéristiques
17 Augmentation du volume Réduction du volume Lecture/Pause Suivant Maintenir appuyé pour l’avance rapide Précédent Maintenir appuyé pour le retour rapide Mise en sourdine du iK501 Appuyer un certain temps pour mettre le iK501 sous/hors tension Remonter dans le répertoire de menus du baladeur iPod A...
Page 19 - Home Limited Warranty; stillwater; designs
19 musique d’un appareil auxiliaire, vérifi ez que le mode Aux-In est activé et que l’appareil est raccordé à l’entrée stéréo de 3 mm à l’arrière du iK501. Si vous essayez d’écouter la musique d’un baladeur iPod présent dans la station d’accueil, vérifi ez que le mode Aux-In est désactivé. 2. La tél...