Page 2 - УССКИЙ; ИНФОРМАЦИЯ О ЛАЗЕРНЫХ УСТРОЙСТВАХ; IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS; ENGLISH
2 Р УССКИЙ DANGER: Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated. AVOID DIRECT EXPOSURETO BEAM. (e) ADVARSEL: Usynlig laser-stråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgåudsæt-telse for stråling. (d) VARNING: Osynlig laser- strålning när denna del är öp...
Page 3 - How to reset your unit / Перезагрузка Вашего устройства
3 Р УССКИЙ How to reset your unit / Перезагрузка Вашего устройства Press and hold both the SEL (select) and (standby/on/attenuator) buttons at the same time for several seconds.This will reset the built-in microcomputer.Одновременно нажмите кнопки SEL (выбор) и (ожидание/включено/приглушение) и удер...
Page 4 - CONTENTS
4 ENGLISH BEFORE USE * For safety.... • Do not raise the volume level too much, as this will block outside sounds, making driving dangerous. • Stop the car before performing any complicated operations. Thank you for purchasing a JVC product. Please read all instructions carefully before operation, t...
Page 5 - Control panel; Display window; LOCATION OF THE BUTTONS
ENGLISH 5 Control panel 1 (standby/on/attenuator) button 2 Control dial 3 LOUD button 4 AM button 5 CD button 6 FM button 7 0 (eject) button 8 4 / ¢ buttons • Also functions as SSM buttons when pressed together. 9 SEL (select) button p DISP (display) button q Number buttons w SCANRPT (repeat) button...
Page 6 - BASIC OPERATIONS; To drop the volume in a moment; Turning on the power
6 ENGLISH BASIC OPERATIONS 4 Adjust the sound as you want(see page 13.) To drop the volume in a moment Press briefly while listening to any source. “ATT” starts flashing on the display, andthe volume level will drop in a moment.To resume the previous volume level, press thebutton briefly again.• If ...
Page 7 - Press and hold; Listening to the radio; Start searching a station.; RADIO BASIC OPERATIONS
7 ENGLISH To stop searching before a station is received,press the same button you have pressed forsearching. Searching a station manually:Manual search 1 Select the band (AM, FM1 – 3). Note: This receiver has three FM bands (FM1, FM2,FM3). You can use any one of them to listen to anFM broadcast. 2 ...
Page 8 - Storing stations in memory; FM station automatic preset: SSM
8 ENGLISH Storing stations in memory You can use one of the following two methods tostore broadcasting stations in memory.• Automatic preset of FM stations: SSM (Strong-station Sequential Memory) • Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset: SSM You can preset 6 local FM st...
Page 9 - Tuning into a preset station; Manual preset
9 ENGLISH Notes: • A previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number. • Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted (for example, duringbattery replacement). If this occurs, preset the stationsagain. Tuning into a p...
Page 10 - CD OPERATIONS; To stop play and eject the CD; Playing a CD; Insert a disc into the loading slot.
10 ENGLISH CD OPERATIONS Notes: • When a CD is inserted upside down, the CD automatically ejects. To stop play and eject the CD Press 0 . CD play stops and the CD automatically ejects fromthe loading slot.If you change the source to FM or AM, the CD playalso stops (without ejecting the CD this time)...
Page 11 - Selecting CD playback modes; To play back tracks at random (Random Play); Prohibiting CD ejection; While pressing CD, press and hold
11 ENGLISH Locating a track or a particularportion on a CD To fast-forward or reverse the track To go to the next tracks or the previoustracks To go to a particular track directly Press the number button corresponding to thetrack number to start its playback.• To select a track number from 1 – 6: Pr...
Page 12 - Selecting and storing the sound modes; Select the sound mode you want.; Adjusting the sound; Select the item you want to adjust.; BEAT; SOUND ADJUSTMENTS
12 ENGLISH 2 Adjust the level. Note: Normally the control dial works for volumeadjustment. So you do not have to select “VOL”to adjust the volume level. Using the Sound ControlMemory You can select and store a preset soundadjustment suitable for each playback source.(Advanced SCM) Selecting and stor...
Page 13 - Recalling the sound modes; To reset to the factory settings
13 ENGLISH • When “SCM LINK” is set to “LINK ON”, the selected sound mode can be stored in memoryfor the current source and the effect appliesonly to the current source. Each time youchange the playback source, the SCM indicatorflashes on the display. • When “SCM LINK” is set to “LINK OFF”, the sele...
Page 14 - Basic Procedure; Adjust the PSM item selected above.; OTHER MAIN FUNCTIONS; Setting the clock
14 ENGLISH Changing the general settings(PSM) You can change the items listed on the next pageby using the PSM (Preferred Setting Mode)control. Basic Procedure 1 Press and hold SEL (select) for morethan 2 seconds so that one of thePSM items appears on the display.(See page 15.) 2 Select the PSM item...
Page 15 - To cancel Advanced SCM –; SCM LINK; To select the level meter –; LEVEL; To select the telephone muting –; TEL
15 ENGLISH Preferred Setting Mode (PSM) items LINK ON Seepage Factory-presetsettings Select. 2 1 3 Set. Hold. Back Back Advance Advance LINK ON 0:00 14 Clockwise Counter-clockwise OFF AUDIO 1 AUDIO 2 OFF MUTING 1 MUTING 2 LINK OFF OFF 15 AUDIO 2 15 CLOCK H Hour adjustment CLOCK M Minute adjustment S...
Page 16 - Detaching the control panel; Unlock the control panel.; Attaching the control panel
16 ENGLISH Detaching the control panel You can detach the control panel when leavingthe car.When detaching or attaching the control panel,be careful not to damage the connectors on theback of the control panel and on the panel holder. Detaching the control panel Before detaching the control panel, b...
Page 17 - TROUBLESHOOTING; Causes
17 ENGLISH TROUBLESHOOTING What appears to be trouble is not always serious. Check the following points before calling a servicecenter. Causes CD is inserted upside down. You are driving on rough roads. The disc is scratched. Connections are incorrect. Connections are incorrect. The volume is turned...
Page 18 - MAINTENANCE; Handling CDs; How to handle CDs; Moisture condensation
18 ENGLISH MAINTENANCE Handling CDs This unit has been designed only to reproducethe CDs bearing the following marks. • Other discs cannot be played back. How to handle CDs When removing a CDfrom its case, pressdown the center holderof the case and lift theCD out, holding it by theedges.• Always hol...
Page 19 - SPECIFICATIONS; AUDIO AMPLIFIER SECTION
19 ENGLISH SPECIFICATIONS AUDIO AMPLIFIER SECTION Maximum Power Output: Front: 40 W per channel Rear: 40 W per channel Continuous Power Output (RMS): Front: 16 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000 Hz at no more than0.8% total harmonic distortion. Rear: 16 W per channel into 4 Ω , 40 Hz to 20 000...
Page 20 - Having TROUBLE with operation?; Refer to page of How to reset your unit; Затруднения при эксплуатации?; Для получения информации о перезагрузке Вашего
EN, RU 0101AOMCAPJES VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED J V C Having TROUBLE with operation? Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации? Пожалуйста, перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на со...
Page 23 - Typical Connections; ELECTRICAL CONNECTIONS; РУССКИЙ; ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ; Типичные подключения
B1 10 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A6 A8 2 3 1 4 1 2 3 6 A8 A4 A7 A5 B6 B5 B4 B3 B8 B7 B2 B1 B1 B3 B5 B7 B2 B4 B6 B8 A5 A7 A2 A4 A6 A8 5 A2 Right speaker (rear)Правый громкоговори-тель (тыловой) Aerial terminalРазъем антенны Fuse blockБлок предохранителя BlackЧерный * Not included with this unit...
Page 24 - PRECAUTIONS on power supply and speaker connections:; Amplifier / Усилитель; Connecting the leads / Подключение контактов; BЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ по питанию и подключению громкоговорителей:
PRECAUTIONS on power supply and speaker connections: • DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery; otherwise, the unitwill be seriously damaged. • Connect the black lead (ground), yellow lead (to car battery, constant 12 V), and red lead (to an accessory terminal) correctl...