Page 2 - INSTALLATION REQUIREMENTS; Tools and Parts; Tools needed; Location Requirements; Top View
2 INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Tools needed Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. ■ Measuring tape ■ Pencil ■ PZ2 ® Pozidriv ® ✝ screwdriver ■ Electric drill ■ 5/64" (2 mm) drill bit Pa...
Page 3 - Minimum Dimensions; Cabinet Dimensions - Traditional Install; Installed under Counter
3 Minimum Dimensions Cabinet Dimensions - Traditional Install For proper installation, the following minimum clearances must exist above and below the cutout opening. Installed in Cabinet Front View Rear View *Will fit cutout height from 17 5 ⁄ 8 " (44.7 cm) to 17 15 ⁄ 16 " (45.6 cm). Instal...
Page 5 - Electrical Requirements; WARNING
5 Electrical Requirements IMPORTANT: The oven must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the absence of local codes, with the National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 or Canadian Electrical Code, CSA C22.1. If codes permit and a separate ground wire is used, it ...
Page 6 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Install Oven; If you need Assistance or Service:
6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Install Oven (24" [59.5 cm] Installation Only) NOTE: For this oven, the door handle may be used for lifting. Do not use any other portion of the control panel, side brackets, front frame or trim for lifting. 1. Empty oven of any loose items. 2. Using two TKX 4x12 PZ2 ...
Page 7 - SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ; Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT
7 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent ...
Page 8 - EXIGENCES D’INSTALLATION; Outils et pièces; Outils nécessaires; Exigences d’emplacement; Dimensions du produit; Vue de dessus
8 EXIGENCES D’INSTALLATION Outils et pièces Outils nécessaires Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. ■ Ruban à mesurer ■ Crayon ■ Tournevis PZ2 ® Pozidriv ® ✝ ■ Perceu...
Page 9 - Dimensions minimales; Dimensions de l’armoire – installation conventionnelle; Four installé dans une armoire; Installation sous un comptoir
9 Dimensions minimales Dimensions de l’armoire – installation conventionnelle Pour une installation correcte, les distances de dégagement minimales suivantes doivent être respectées, au-dessus et au-dessous de l’ouverture à découper. Four installé dans une armoire Vue avant Vue arrière * Convient à ...
Page 11 - Spécifications électriques
11 Spécifications électriques IMPORTANT : Le four doit être relié à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux en vigueur, ou en l’absence de codes locaux, avec le National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 ou le Code canadien des installations électriques, CSA C22.1. Si on utilise un co...
Page 12 - INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; Installation du four; Pour obtenir de l’assistance ou une visite de service :
12 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Installation du four (pour installation de 24 po [59,5 cm] uniquement) REMARQUE : Sur ce four, il est possible de retirer la poignée de porte pour soulever l’appareil. Ne pas saisir l’appareil par une autre partie du tableau de commande, les supports latéraux, le châss...