Page 2 - WORK AREA SAFETY
Table of Contents Table of Contents .......................................................... 2 Safety Information ......................................................... 2 Work Area Safety ......................................................................2Personal Safety .......................
Page 3 - ELECTRICAL SAFETY
M O C . S L O O T Y K S U H 3 . e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 t c a t n o c e s a e l P Safety Information (continued) AIR COMPRESSOR AND PNEUMATIC TOOL SAFETY WARNING: Do not attempt to modify this tool or create accessories not recommended for use with this to...
Page 5 - Warranty; HUSKY AIR COMPRESSOR LIMITED THREE-YEAR WARRANTY; Specifications; AIR COMPRESSOR
M O C . S L O O T Y K S U H 5 . e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 t c a t n o c e s a e l P Warranty HUSKY AIR COMPRESSOR LIMITED THREE-YEAR WARRANTY This warranty covers defects in workmanship or materials in this Husky air compressor for the three-year period from...
Page 7 - PACKAGE CONTENTS
M O C . S L O O T Y K S U H 7 . e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 t c a t n o c e s a e l P Pre-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A 2 Wheel 1 e v l a v l l a B B 2 Lock latch C 2 Rubber foot D 1 k n a T E 1121 1 Handle F G Pressure regu...
Page 8 - Operation Instruction; Starting up the pump; Moving the Air Compressor
8 K Ball valve Ball valve Operation Instruction Starting up the pump Close the air tank drain valve (B) by turning clockwise.Plug in the power cord (X).Set the ON/OFF switch (L) to the I (on) position and allowtank pressure to build. The motor will stop when tank pressurereaches “cut-out” pressure.T...
Page 9 - Maintenance
Page 10 - Troubleshooting
10 Troubleshooting Problem n o it u l o S e s u a C e l b i s s o P There is low pressure, notenough air, or thecompressor does not stop. The tank drain valve is open.There is a leak in the fittings. There is a prolonged orexcessive use of air.The compressor is not largeenough. There is a hole in th...
Page 11 - Service Parts; EXPLODED VIEW
Page 12 - PARTS LIST
M O C . S L O O T Y K S U H . e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 t c a t n o c e s a e l P 12 Service Parts (continued) PARTS LIST Part Description Qty Part Description Qty 1 Flange Nut M6 4 2 Cushion Pad 4 3 Air Filter 1 Motor Pump AssemblyCheck Valve 4 111 112 1612...
Page 14 - Husky 4.5 Gal. Compresor de aire silencioso
Núm. de artículo 1003208332 Núm. de modelo 3320445 GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN Husky 4.5 Gal. Compresor de aire silencioso Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle Husky8h - 19h, heures normales de l'Est, du lundi au vendredi,9h...
Page 15 - SEGURIDAD DEL ÁREA DE TRABAJO
2 Tabla de contenido Tabla de contenido ................................................................. 2Información de seguridad ...................................................... 2 Seguridad del área de trabajo ............................................................ 2Seguridad personal....
Page 16 - SEGURIDAD ELÉCTRICA
M O C . S L O O T Y K S U H 3 . l a n o i c i d a a i c n e t s i s a a r a p Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 l e n o c o t c a t n o c n e e s a g n ó P Información de seguridad (continuación) COMPRESOR DE AIRE Y SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA NEUMÁTICA ADVERTENCIA: No intente modificar esta herramienta n...
Page 18 - Especificaciones; COMPRESOR DE AIRE; Garantía; GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DEL COMPRESOR DE AIRE HUSKY
Especificaciones COMPRESOR DE AIRE Garantía GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS DEL COMPRESOR DE AIRE HUSKY Esta garantía cubre defectos en mano de obra y materiales en este compresor de aire Husky por el periodo de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía es específica a este modelo de comp...
Page 19 - LISTA DEL EMPAQUE; HERRAMIENTAS REQUERIDAS
6 Pre-ensamblaje LISTA DEL EMPAQUE Antes de ensamblar y operar este compresor de aire, asegúrese de que los siguientes artículos estén identificados en el empaque: - Compresor de aire - Manual de instrucciones HERRAMIENTAS REQUERIDAS Gafasde seguridad Llave de 17 mm M O C . S L O O T Y K S U H . l a...
Page 20 - CONTENIDO DEL PAQUETE
Pre-ensamblaje (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad A 2 Rueda 1 Válvula de drenaje B 2 Pestillo de bloqueo C 2 Pata de goma D 1 Tanque E 1121 1 Manija F G Perilla reguladora de presión H Acoplador rápido I Manómetro regulador 1 Manómetro del tanque J 1 Válvula de seguridad...
Page 21 - Instrucción de operación; Mover el compresor de aire; Empezando
K Instrucción de operación X Bloquear desbloquear 1 2 Mover el compresor de aire Desbloquee los dos seguros de la leva (2) como se muestra en la ilustración. Deslice la manija (1) hacia arriba a la altura deseada. Bloquee los dos seguros de la leva (2) en su lugar. ATENCIÓN : Para evitar lesiones pe...
Page 22 - Mantenimiento
Mantenimiento 9 M O C . S L O O T Y K S U H .l a n o i c i d a a i c n e t s i s a a r a p Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 l e n o c o t c a t n o c n e e s a g n ó P ABRIR CERARR
Page 23 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
M O C . S L O O T Y K S U H 0 1 . l a n o i c i d a a i c n e t s i s a a r a p Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 l e n o c o t c a t n o c n e e s a g n ó P SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problem n o it u l o S e s u a C e l b i s s o P Hay poca presión, aire insuficiente o el compresor no se detiene. La válvula ...
Page 24 - Piezas de servicio; VISTA ESQUEMÁTICA
1 1 Piezas de servicio VISTA ESQUEMÁTICA M O C . S L O O T Y K S U H .l a n o i c i d a a i c n e t s i s a a r a p Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 l e n o c o t c a t n o c n e e s a g n ó P
Page 25 - Piezas de repuesto; LISTA DE PARTES
M O C . S L O O T Y K S U H . e c n a t s i s s a r e h t r u f r o f Y K S U H - D H - 8 8 8 - 1 t c a t n o c e s a e l P 12 Piezas de repuesto LISTA DE PARTES Pieza Descripción Cantidad 1 Ranura de brida M6 4 2 Almohadilla 4 3 Filtro de aire 1 Conjunto de bomba de motorLa válvula de retención 4 1...
