Hotpoint-Ariston 7OFK 837J X RU/HA - Manuals

Hotpoint-Ariston 7OFK 837J X RU/HA Oven – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Hotpoint-Ariston 7OFK 837J X RU/HA

Summary

Page 3 - Assistance; Сервисное обслуживание

3 Assistance ! Never use the services of an unauthorised technician. Please have the following information to hand: • The type of problem encountered. • The appliance model (Mod.). • The serial number (S/N). The latter two pieces of information can be found on the data plate located on the appliance...

Page 4 - Description of the appliance; Overall view; Описание изделия; Общии вид

4 Description of the appliance Overall view 1 POSITION 1 2 POSITION 2 3 POSITION 3 4 POSITION 4 5 POSITION 5 6 GUIDES for the sliding racks 7 DRIPPING PAN 8 GRILL 9 Control panel 7 8 9 6 1 2 3 4 5 Описание изделия Общии вид 1 ПОЛОЖЕНИЕ 1 2 ПОЛОЖЕНИЕ 2 3 ПОЛОЖЕНИЕ 3 4 ПОЛОЖЕНИЕ 4 5 ПОЛОЖЕНИЕ 5 6 ВЫДВ...

Page 5 - Control panel; SELECTOR; THERMOSTAT; THERMOSTAT; ELECTRONIC; Панель управления; ПРОГРАММЫ; ТЕРМОСТАТА

5 Description of the appliance Control panel 1 SELECTOR knob 2 THERMOSTAT indicator light 3 THERMOSTAT knob 4 ELECTRONIC programmer * * Only available in certain models. Описание изделия Панель управления 1 Рукоятка ПРОГРАММЫ 2 Индикатор ТЕРМОСТАТА 3 Регулятор ТЕРМОСТАТА 4 ЭЛЕКТРОННЫЙ программер* * ...

Page 6 - Installation; Positioning; under the counter

6 GB Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may beneit from the advice contained within it. ! Please read this instruction m...

Page 7 - Electrical connection; Fitting the power supply cable

GB 7 Electrical connection Ovens equipped with a three-pole power supply cable are designed to operate with alternating current at the voltage and frequency indicated on the data plate located on the appliance (see below). Fitting the power supply cable 1. Open the terminal board by inserting a scre...

Page 8 - Starting the oven; Cooling ventilation; The electronic programmer*; Setting the clock; Setting the timer; Programming cooking; Programming the cooking duration

8 GB Start-up and use WARNING! The oven is provided with a stop system to extract the racks and prevent them from coming out of the oven (1). As shown in the drawing, to extract them completely, simply lift the racks, holding them on the front part, and pull (2). ! The irst time you use your applian...

Page 9 - Modes; Cooking modes

GB 9 4. When the set time has elapsed, the text END appears on the DISPLAY, the oven will stop cooking and a buzzer sounds. Press any button to stop it. • For example: it is 9:00 a.m. and a time of 1 hour and 15 minutes is programmed. The programme will stop automatically at 10:15 a.m. Setting the e...

Page 10 - Practical cooking advice

10 GB Rotisserie spit* To operate the rotisserie f u n c t i o n ( s e e d i a g r a m ) proceed as follows:1. Place the dripping pan in position 1.2. Place the rotisserie support in position 3 and insert the spit in the hole provided on the back panel of the oven.3. Start the rotisserie function by...

Page 11 - Cooking advice table

GB 11 Modes Foods Weight (in kg) Position of shelves Preheating (minutes) Recommended temperature Cookingduration (minutes) Defrosting All frozen foods Traditional DuckRoast veal or beefRoast porkBiscuits (shortcrust pastry)Tarts 111-1 22222 1515151515 200200200180180 65-75 70-7570-8015-20 30-35 Bak...

Page 12 - Precautions and tips; The appliance must be used by adults only for; Maintenance and care

12 GB Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not...

Page 13 - Inspecting the seals; Remplacement de l’ampoule d’éclairage; Sliding rack kit assembly

GB 13 For more thorough cleaning purposes, the oven door may be removed: 1. Open the oven door fully (see diagram). 2. Use a screwdriver to lift up and turn the small levers F located on the two hinges (see diagram). F 3. Grip the door on the two outer sides and close it approximately half way. Pull...

Page 14 - RS; Установка; Расположение

14 RS Установка ! Важно с охранить данное рук оводство для его последующих к онсультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жительства необходимо проверить, чтобы руководство оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новыи владелец мог ознакомиться с правилами...

Page 15 - Подсоединение сетевого кабеля

15 RS Подсоединение сетевого кабеля 1 . О т к р о й те з а ж и м н у ю коробку, нажав при помощи отвертки на выст упы с боков крышки: потяните и откройте крышку (см. схему). 2. Порядок подсоединения сетевого кабеля: отвинтите винт кабельного сальника и три винта контактов L-N- и затем прикрепите про...

Page 16 - Включение и эксплуатация; Порядок включения духового шкафа; Охладительная вентиляция; Электронный таймер; Программирование часов

16 RS Включение и эксплуатация В Н И М А Н И Е ! Д у х о в о й ш к а ф у к о м п л е к т о в а н с и с т е м о й бл о к и р о в к и решеток, позволяющей вынимать их из духовки не полностью (1). Для полного вынимания р е ш е т о к д о с т а т о ч н о поднять их, как показано на схеме, взяв их за пере...

Page 17 - Программы; Программы приготовления

17 RS Порядок программирования продолжительности выпечки 1. Нажмите несколько раз кнопку до тех пор, пока на ДИСПЛЕЕ не замигает символ и три цифровые значения; 2. при помощи “ ” и “ ” регулируется время; при их удерживании цифры меняются быстрее, что облегчает установку.3. подождите 10 сек. или наж...

Page 18 - ПИЦЦА; Практические советы по приготовлению

18 RS Программа ПИЦЦА В к л юч а ютс я н и ж н и й и к ру гл ы й н а г р е вател ь н ы е элементы и вентилятор. Такое сочетание позволяет быстро разогреть духовку с более сильным выделением жара снизу. Если используются несколько уровней одновременно, необходимо менять местами блюда в середине их пр...

Page 19 - Таблица приготовления

19 RS Программы Продукты Вес (кг) Уровень Время нагревания (мин.) Рекомендуемая температура Продолжит-ть приготовления (минуты) Традициональная духовка Утка Жаркое из телятины или говядины Жаркое из свинины Печенье (песочное) Песочный торт с начинкой 1 1 1 - 1 2 2 2 2 2 15 15 15 15 15 200 200 200 18...

Page 20 - Предосторожности и; Общие требования к безопасности

20 RS Предосторожности и рекомендации ! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо внимательно прочитать настоящие п р ед у п р еж д е н и я , с о с та вл е н н ы е в цел я х ва ш е и безопасности. Общие требования к безопасности • Д ...

Page 21 - Техническое; Проверка уплотнений

21 RS Техническое обслуживание и уход Отключение электропитания Перед началом какой-либо операции по обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети электропитания. Чистка изделия • Наружные эмалированные элементы или детали из нержавеющей стали, а также резиновые уплотнения можно протирать губк...