Page 2 - PROTECT YOUR PURCHASE; Welcome to the
PG.1 Clean Further, Faster and Easier with the Freedom of Cordless To register your product, go to the URL below and follow the steps until complete. HOOVER.COM/PRODUCT-REGISTRATION PROTECT YOUR PURCHASE Welcome to the
Page 4 - CAUTION; RISK OF EXPLOSION OR EXPOSURE TO
PG.3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS • Do not charge battery in a damp or wet location. Do not use, store, or charge battery packs or products in locations where the temperature is less than 50°F or more than 100°F. Do not store outside or in vehicles. • Follow all charging ins...
Page 11 - étapes jusqu’à la fin.; PROTÉGER VOTRE ACHAT; Bienvenue chez
PG.10 Nettoyez plus en profondeur, plus rapidement et plus facilement grâce à la liberté d’un appareil sans fil Pour enregistrer le produit, accéder à l’adresse URL ci-dessous et suivre les étapes jusqu’à la fin. HOOVER.CA/PRODUCT-REGISTRATION PROTÉGER VOTRE ACHAT Bienvenue chez
Page 12 - CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LORSQUE VOUS UTILISEZ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES, VEUILLEZ TOUJOURS RE- SPECTER ENTRE AUTRES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ ÉLÉMENTAIRES SUIVANTES : VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, DE DOMMAGE OU ...
Page 13 - RISQUE D’EXPLOSION OU D’EXPOSITION
• Ne pas charger la pile dans un endroit humide ou mouillé. Vous ne devez ni utiliser, ni entreposer ou ni charger le bloc-piles ou l’appareil dans des endroits où la température est inférieure à 10 °C (50 °F) ou supérieure à 38 °C (100 °F). Ne pas entreposer à l’extérieur ou dans un véhicule. •...
Page 14 - MISE EN GARDE
PG.13 UTILISATION ASSEMBLAGE Charge de l’appareil. Voir la figure 3, à la page 8 • Effectuez une charge complète de la pile avant la première utilisation. La durée de charge est d’environ 3 à 4 heures. En raison des règlements fédéraux, la pile n’est pas complètement chargée au moment de l’achat. • ...
Page 16 - Limpie aún más, más rápido y fácil; Bienvenido al
ACCESSOIRES ENTRETIEN ET GARANTIE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT L’ENTRETIEN ET GARANTIE LIMITÉE POUR LES PRODUITS ONEPWR HOOVER MD Pour toute aide concernant la garantie ou toute question sur le produit ONEPWR Hoover, communiquer avec le service à la clientèle de Hoover. Pour un entretien aux États-Unis...
Page 17 - PROTEJA SU COMPRA
PG.16 Limpie aún más, más rápido y fácil con libertad inalámbrica Bienvenido al Para registrar su producto, vaya a la URL siguiente y siga los pasos hasta finalizar. HOOVER.COM/PRODUCT-REGISTRATION PROTEJA SU COMPRA
Page 20 - PRECAUCIÓN; ADVERTENCIA SOBRE LA ELIM-; RIESGO DE EXPLOSIÓN O EXPOSICIÓN A
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN - Para disminuir el riesgo de daños: Evite aspirar objetos duros y filosos con este produc- to, ya que pueden dañarlo.Almacénelo apropiadamente en interiores, en un lugar seco. No exponga la máquina a temperaturas bajo ce...