Page 2 - DO NOT DESTROY; In accordance with International Standards:; INSTRUCCIONES DE MEDIDAS IMPORTANTES; Automático de Muñeca; NO DESTRUY; De Conformidad con Estándares Internacionales:
2 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Automatic Wrist Blood Pressure Monitor DO NOT DESTROY Features: • One-Touch Easy Operation • Large, Easy-To-Read Digital Display • 90 Automatic Memory Feature • MicroStep ™ Technology Precisely Controls Deflation for Greater Accuracy • Auto Shut-Off • Convenient Sto...
Page 3 - Caja para su T ransporte
3 3 Table of Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Quick Reference Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Standards of Quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ab...
Page 4 - Introduction; Congratulations on your purchase of the new Health o meter; Indroducción; Felicitaciones por la com
4 4 Introduction Congratulations on your purchase of the new Health o meter ® Wrist Blood Pressure Monitor Model 7633. This fully automatic, wrist mounteddevice is both easy to use and ideally suited for daily measurements.The large display includes systolic, diastolic and pulse measurements,all cle...
Page 5 - Quick Reference; A. Installing Batteries; button; Guía de Referencia Rápida; A. Instalación de las Baterías
5 5 Quick Reference Please see the following pages for complete instructions. A. Installing Batteries Battery Type: 2 AAA 1.5 Volt (See Page 9) B. Applying the Cuff Apply cuff to LEFT wrist with PALM FACING UP. (See Page 11) C. Correct Posture Place the wrist at heart level. (See Page 11) Relax a fe...
Page 6 - Standards of Quality; About the Wrist Blood Pressure Monitor; BOUT; What is Blood Pressure?; CERCADE; ¿Qué es la Presión Arterial?
6 6 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National StandardsInstitute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-InvasiveBlood Pressure Monitors. In addition, the device complies with the Europeanregulations and bears the CE mark “CE 0366”...
Page 7 - Hypertension; ¿Para qué se Mide la Presión Arterial?; ¡La presión arterial fluctúa todo el tiempo!
7 Why Measure Your Blood Pressure? Various health problems associated to high blood pressure are quite common withpeople in today’s society. There is a significant correlation of high blood pressure withcardiovascular disease. This correlation has made measuring blood pressure anecessity for those i...
Page 9 - Display Explanations; Systolic Pressure; Installing Batteries
9 Display Explanations Display: Systolic Pressure Diastolic Pressure Pulse Rate No. of Memory Sequence Icons: Appears when measurement value is storedin memory or is recalled from memory Appears when batteries should be replaced Shows the Pulse Rate per minute Occurs when an error was made duringmea...
Page 10 - Replace the batteries if:; Helpful Tips
10 10 Replace the batteries if: 1. The weak battery mark appears in the display. 2. Nothing appears in the display when the power is switched on. As the supplied batteries are for test only, they may discharge earlier than batteriesyou buy in stores. Replace the batteries in pairs. Remove batteries ...
Page 11 - Applying the Cuff; Proper Posture During Measurement
11 11 Applying the Cuff 1. Remove all watches, jewelry, etc., prior to attaching the wrist monitor. Clothing sleeves should be loosely rolled up and the cuff should be wrapped on bare skinfor correct measurements. 2. Apply cuff to LEFT wrist with palm facing up as shown in Figure A. 3. Make sure the...
Page 12 - Taking a Measurement; T omando una Medición
22 12 22 12 2. If the cuff is not at the same level as your heart or if you can not keep your arm completely still throughout the reading, use a soft object such as a folded towel tosupport your arm as shown in Figure B. Do not allow hard objects to come incontact with the wrist cuff. 3. Turn your p...
Page 14 - Recalling Memory; Troubleshooting; Lectura de las Memorias
14 14 Recalling Memory 1. To recall stored blood pressure readings, simply press the “ M ” button. The memory values will be shown on the LCD display. Every new press of the“ M ” button recalls one set of previously stored values. The most recent memory readings will be recalled first. Note: 1. The ...
Page 16 - Especificaciones; Patentes
16 16 Specifications: Power Source : 3V DC Two (AAA) Alkaline Batteries Measurement Method : Oscillometric Measurement Range : Pressure: 20~280mmHg; Pulse: 40~180 beats/ minute Accuracy : Pressure: ± 3mmHg; : Pulse: ± 5% of reading Pressure Sensor : Semiconductor Inflation : Pump Driven Inflation De...
Page 18 - Voy a llamar a mi profesional de la salud:; LOOD; I am to call my healthcare practitioner:
18 18 R EGISTR O DE P RESIÓN A RTERIAL Nombre:__________________________________________________________ Mi Presión Arterial Ideal es:__________________________________________ Voy a llamar a mi profesional de la salud: si mi presión arterial es más de___________ o cae a menos de __________. i tengo...
Page 20 - EGISTR
20 20 B LOOD P RESSURE L OG Name: _____________________________________________________ My Target Blood Pressure is: ___________________________________ I am to call my healthcare practitioner: if my blood pressure goes above ________ or falls below ________. if I have the following symptoms: ______...
Page 21 - Y our Measur; BloodPressure; Your Measure for Good HealthTM; Medidor de Presión; NOTAS IMPORTANTES
IMPORT ANT NOTES Y our Measur e for Good Health™ AU TO MA TI C W RI ST BloodPressure Monitor Please read this entire manual carefully before using this device. Model 7633 Your Measure for Good Health™ A U T O M Á T I C O D E M U Ñ E C A Medidor de Presión Arterial Modelo 7633 NOTAS IMPORTANTES Lea p...
Page 22 - DO NOT DESTR; NO DESTRUYA
2 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Automatic Wrist Blood Pressure Monitor DO NOT DESTR OY Features: • One-T ouch Easy Operation • Large, Easy-T o-Read Digital Display • 90 Automatic Memory Feature • MicroStep ™ T echnology Precisely Controls Deflation for Greater Accuracy • Auto Shut-Off • Convenient...
Page 24 - pra de su nuevo Monitor de Presión Arterial
4 4 Introduction Congratulations on your purchase of the new Health o meter ® Wrist Blood Pressure Monitor Model 7633. This fully automatic, wrist mounted device is both easy to use and ideally suited for daily measurements. The large display includes systolic, diastolic and pulse measurements, all ...
Page 26 - Acerca del Monitor de Presión Arterial de Muñeca; CERCA DE LA
6 6 Standards of Quality This Blood Pressure Monitor conforms with the American National Standards Institute/American Association of Medical Instrumentation Standards for Non-Invasive Blood Pressure Monitors. In addition, the device complies with theEuropean regulations and bears the CE mark “CE 036...
Page 30 - Helpful T ips; Wait about 5 minutes before taking a SECOND blood pressure; Reemplace las baterías si:; Consejos Utiles
10 1 0 Replace the batteries if: 1. The weak battery mark appears in the display. 2. Nothing appears in the display when the power is switched on. As the supplied batteries are for test only, they may discharge earlier than batteries you buy in stores. Replace the batteries in pairs. Remove batterie...
Page 32 - T aking a Measurement; Tomando una Medición
2 2 12 2 2 1 2 2. If the cuff is not at the same level as your heart or if you can not keep your arm completely still throughout the reading, use a soft object such as a folded towel to support your arm as shown in Figure B. Do not allow hard objects to come in contact with the wrist cuff. 3. T urn ...
Page 34 - Solución de Problemas
14 1 4 Recalling Memory 1. T o recall stored blood pressure readings, simply press the “ M ” button. Thememory values will be shown on the LCD display . Every new press ofthe “ M ” button recalls one set of previously stored values. The most recent memory readings will be recalled first. Note: 1. Th...
Page 38 - My T arget Blood Pressure is:
1 8 18 R EGISTRO DE P RESIÓN A RTERIAL Nombre:__________________________________________________________ Mi Presión Arterial Ideal es: __________________________________________ Voy a llamar a mi profesional de la salud: si mi presión arterial es más de ___________ o cae a menos de __________. i ten...
Page 40 - EGISTRO DE
2 0 20 B LOOD P RESSURE L OG Name:_____________________________________________________ My T arget Blood Pressure is: ___________________________________ I am to call my healthcare practitioner: if my blood pressure goes above ________ or falls below ________. if I have the following symptoms: _____...