Health O Meter 599KL - Manuals

TROUBLESHOOTING Refer to the following instructions to check and correct any failure before contacting service personnel. SYMPTOM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Scale does not turn on 1. Battery 1. Replace batteries 2. Bad Power Supply (Plug power source into 2. Replace adapter display module, che...

OPERATOR ACTION DISPLAY Turn the scale on. While “START” is displayed on the LCD (for 3 seconds) “CAL” will appear on the LCD press the ZERO-KG/LB-KG/LB-ZERO keys one at a time on the keypad. Press “ENTER” Enter load weight “Load/200.0” Press “ENTER” to calibrate with 200 lb. This can be changed if ...

8 LIMITED WARRANTY What does the Warranty Cover? Pelstar LLC scales are warranted from date of purchase against defects of materials or in workmanship for a period of one (1) year. Ifproduct fails to function properly, return the product, freight prepaid and properly packed to Pelstar. See “To Get W...

9 BALANCE ELECTRONIQUE MODE D’EMPLOI MODELE 752KL MODELE 599KL MODELE 597KL AFFICHAGE À DISTANCE JUSQU’À LA CEINTURE À HAUTEUR DES YEUX

SPECIFICATIONS DE LA BALANCE Capacité et Résolution 500lb x 0.2lb / 272kg x 0.1kg Exigences électriques Adaptateur 120VAC – 6VDC – 60Hz ou 6 piles “C” de 1.5 V Environnement Températures de fonctionnement: 10ºC à 50ºC Températures de stockage: 0ºC à 50ºCHumidité: 85% Dimensions de Plateforme: 37cm x...

11 MODE D’ASSEMBLAGE Outils requis - goupille à six pans de 5 mm, tournevis cruciforme, tournevis à tête plate (pour le montage de la tige de grandeur du modèle 597KL seulement) Matériaux compris - 4 vis à métaux à tête à six pans, 1 vis cruciforme (modèles 597 et 599KL), 2 vis cruciformes (modèle 7...

12 Pour le modèle 752KL, insérer le module d’affichagedans l’adaptateur de montage. Pour le montagemural, placer le module d’affichage dans l’adaptateur(se reporter au diagramme 5a). Pour le montage surtable, placer le module d’affichage dans l’adaptateur(se reporter au diagramme 5b). Utiliser deux ...

LOCALISATION DES PANNES Se reporter aux directives suivantes pour vérifier et corriger toute panne avant de communiquer avec le personnel de service. SYMPTÔME CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTRICE La balance ne s’active pas 1. Les piles sont mortes. 1. Remplacer les piles 2. Mauvaise alimentation (conne...

16 GARANTIE LIMITÉE Que couvre la garantie? A compter de la date d’achat, les pèse-personnes Pelstar LLC sont garantis contre les défauts de matériel ou de fabrication pour unepériode d’un (1) an. Renvoyez à Pelstar, port payé et bien emballé, le produit qui fonctionne mal. Si le fabricant constate ...

17 BALANZA ELECTRONICA MANUAL DE OPERACIÓN MODELO 752KL MODELO 599KL MODELO 597KL PANTALLA REMOTE HASTA LA CINTURA AL NIVEL DE LOS OJOS

18 ESPECIFICACIONES DE LA BALANZA Capacidad y Resolución 500lb x 0.2lb / 272kg x 0.1kg Requerimientos de Energía Adaptador 120VAC – 6VDC – 60Hz o 6 x baterias tamaño C Ambiental Temperaturas de Operación: 50ºF to 104ºFTemperaturas de Almacenamiento: 30ºF to 125ºFHumedad: 85% Dimensiones de Plataform...

19 INSTRUCCIONES DE MONTAJE Herramientas necesarias – Llave hexagonal de 5mm, destornillador tipo Phillips, destornillador de paleta plana (sólo para el montaje de la barra de estatura del modelo 597KL) Materiales incluidos – 4 tornillos de máquina con cabeza hexagonal; 1-tornillo Phillips (para mod...

NO. DESCRIPTION FUNCTION 1. ON/OFF Conecta (ON) y desconecta (OFF) la balanza. 2. ZERO Cera la balanza antes del pesaje. 3. HOLD/RELEASE Mantiene el valor del objeto pesado en el display hasta que se presioneel botón otra vez para limpiar el valor. También usado para moversehacia abajo en el menú. 4...

21 LISTA DE ERRORES NO. DE ERROR DEFINICIÓN CONTROL/REEMPLAZO Err 1 Error matemático; división por cero. Aparecerá cuando intente calibrar sin peso de calibración. No puede calcular el factor de calibración Err 2 Peso insuficiente durante la calibración Durante el procedimiento de calibración agregu...

ACCIÓN DEL OPERADOR PANTALLA DE LECTURA Encienda la balanza. Mientras aparece “START” en la pantalla LCD presione las teclas Aparecerá “CAL” en la pantalla LCD ZERO-KG/LB-KG/LB-ZERO una por vez, en el teclado. Presione ENTER (INGRESAR). Ingrese el peso de la carga “LOAD/200.0” Presione ENTER para ca...

GARANTÍA LIMITADA ¿Qué Cubre la Garantía? Las balanzas de Pelstar LLC están garantizadas a partir de la fecha de compra contra defectos de fabricación y mano de obra por unperiodo de un (1) año. Si el funcionamiento del producto no fuese adecuado, regrese el producto a Pelstar con fletes prepagados ...