Hamilton Beach Space-Saving Blender - Manuals

7 Troubleshooting PROBLEM Blender leaks. Ice not crushed. Does not blend well. PROBABLE CAUSE/SOLUTION • Make sure blender jar is seated correctly on the base. • Make sure jar nut is fully tightened on jar. • Make sure lid with filler cap is pushed down tightly on jar. • See “Blending Tips” below. •...

8 LIMITED WARRANTY This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below. During this period, we will repair or replace th...

11 Pièces et caractéristiques Couvercle Base Tableau de commande Capuchon de remplissage Lames coupantes avecjoint d’étanchéité fixé en permanence Rangement compact du récipient Rangement du cordon Récipient Écrou de récipient 840172100 FRnv01.qxd 12/6/07 8:07 AM Page 11

12 Utilisation du mélangeur 1 2 3 4 5 6 7 8 Bouton OFF(Arrêt) 840172100 FRnv01.qxd 12/6/07 8:08 AM Page 12

13 Nettoyage du mélangeur 2 1 4 3 Danger d’électrocution. Débranchez le courant avant de nettoyer. N’immergez jamais le cordon, la fiche oula base dans un liquide quelconque. w AVERTISSEMENT Essuyez la base du mélangeur, le panneau de commande et lecordon à l’aide d’un linge ou d’une éponge humide. ...

14 En cas de panne PROBLÈME Le mélangeur coule. La glace n’est pas broyée. Ne mélange pas efficacement. CAUSE PROBABLE/SOLUTION • Assurez-vous que le récipient du mélangeur repose correctement sur la base. • Assurez-vous que l’écrou de récipient est serré à fond sur le récipient. • Assurez-vous que ...

15 Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achatoriginal, sauf indication suivante. Pendant cette période, nous réparerons ou remplacerons ce produi...

18 Piezas y Características Tapa Base Panel de control Tapón de llenado Cuchillas de corte conjunta permanentementesujeta Almacenamiento de la jarra que ahorra espacio Almacenamiento del cable Jarra Tuerca de la jarra 840172100 SPnv01.qxd 12/6/07 8:10 AM Page 18

19 Cómo manejar 1 2 3 4 5 6 7 8 Botón OFF(apagado) 840172100 SPnv01.qxd 12/6/07 8:10 AM Page 19

20 Limpieza 2 5 1 4 3 Limpie la base de la licuadora, elpanel de control y el cable con unpaño o esponja húmedos. Paraquitar suciedad rebelde, utilice unlimpiador suave no abrasivo. Peligro de descarga eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe o la base ennin...

21 Cómo licuar alimentosespecíficos Hielo triturado Para un mejor desempeño, cuando una receta requiere de líquido, colóquelo en el vaso de la licuadora después de loscubitos de hielo. Asegúrese de que los cubitos no estén pegados. Cuando sólo desee hielo triturado, agregue 1 taza (250 ml) decubitos...