Page 2 - OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION
2 IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electric shock, do not immerse cord, plugs, or heating element assembly in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near...
Page 3 - Parts and Features
Parts and Features Lid Tilt & Hold™Basket Hook Helper Handle Food Basket Ready to Cook Light Timer Temp Control Knob Power ON/OFF Switch Digital Timer Mechanical Timer 3 RESET Heating ElementAssembly Adaptor Reset Button Wire Loop Used to hook on Tilt & Hold Basket Hook RemovablePot Base Mai...
Page 4 - How to Assemble and Fry
4 How to Assemble and Fry 1 2 3 MAIN HANDLE 5 MAIN HANDLE 6 7 Place base on stable, flat surface. Align #1 “spout” on pot with #1 “notch” on base and insertpot into base. Slide heating element assemblyonto adaptor on base. Push allthe way down to ensure powerconnection. Squeeze prongs together. Main...
Page 6 - Frying; whole chickens
6 12 Place chicken in basket breastside up with the larger cavity facing Helper Handle. GraspBOTH handles and carefully tiltbasket and place wire loop onbasket hook. WARNING! Burn Hazard. Hot liq- uid will splash if you miss Tilt &Hold Basket Hook and accidental-ly drop Food Basket into hot liq-...
Page 8 - Steaming; with the Multicooker
8 9 Steaming with the Multicooker 7 Fill pot with desired amount ofwater. 16 Steam ONLY in food basket.DO NOT use boiling rack forsteaming. Attach cord. Seat squarely forgood power connection. MINIMUM Water for STEAMING (with basket on basket hook) 18 cups/4.5 quarts (4.3 L) 11 12 Plug cord into out...
Page 9 - Steaming Chart; with Multicooker Food Basket
9 FOOD BATCH SIZE APPROXIMATE COOKING TIME Fresh Broccoli/Cauliflower 1 lb / 450 g 10 minutes Fresh Carrots, sliced 2 lb / 900 g 15 minutes Fresh Green Beans 1 lb / 450 g 8-10 minutes Fresh Corn on the Cob 6-8 ears (lying flat, using basket) 10 minutes Frozen Vegetables 2 lb / 900 g 10-15 minutes Fr...
Page 10 - Boiling
10 Boiling with the Multicooker MAXIMUM Water for BOILING (on boiling rack or in basket) 21 cups/5.2 quarts (4.9 L) For smaller quantities, the basket may also be used for boiling. WARNING! Burn Hazard. Hot liquid will splash if you miss Tilt & HoldBasket Hook and accidentally dropFood Basket in...
Page 11 - Boiling Chart; with or without Multicooker Food Basket; Cleaning; OR
11 FOOD BATCH SIZE APPROXIMATE COOKING TIME Fresh Broccoli or Cauliflower 2 lb / 900 g 6-8 minutes Fresh Corn on the Cob 9-11 ears (standing, using basket) 6-8 minutes Fresh Corn on the Cob 16-18 ears (standing, using boiling rack) 10-15 minutes Potatoes 3.5 lb / 1.575 kg 25-30 minutes Hot Dogs 16 5...
Page 12 - Troubleshooting
12 POTENTIAL PROBLEM Fried food does not have a golden brown color and/or is not crispy. Multicooker gives off a strong, unpleasant odor. Unit does not heat. During frying, the oil spills over the edge of theMulticooker. The oil foams too much during frying Condensation forms on viewing window. Oil ...
Page 13 - Whole Chicken Recipes; Frying Recipes
13 Whole Chicken Recipes Teriyaki Fried Chicken 1 (4 lb/1.8 kg) whole chicken1 15 oz (450 ml) bottle teriyaki sauce/marinade 1. Remove giblets, neck from chicken. Rinse and pat dry. Place chicken in large ziplock freezer bag or other container. 2. Pour teriyaki sauce over chicken and close bag or co...
Page 14 - Steaming & Boiling Recipes
Cajun Shrimp & Sausage Boil 1-1/2 lb (675 g) shrimp, frozen2 Andouille sausages, sliced6-8 small red potatoes, halved1 cup (250ml) frozen pearl onions6 mini frozen corn on the cob1 cup (250 ml) frozen lima beans2 tablespoons (30 ml) fresh lemon juice1/2 to 1 bag crab boil spicesFreshly ground pe...
Page 15 - Limited Warranty
15 Limited Warranty This warranty applies to products purchased in the U.S. or Canada. This product is warranted to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as notedbelow. During this period, we will repair or replace th...
Page 16 - AUTRES RENSEIGNEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ DU CONSOMMATEUR
16 MESURES DE PROTECTION IMPORTANTES 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez jamais de surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. 3. Pour vous protéger contre tout risque d’électrocution, n’immergez jamais le cordon, les prises, ou l’ensemble de chauffage dans de l’eau ou dans t...
Page 17 - Pièces et caractéristiques
Pièces et caractéristiques Couvercle Crochet depanier Tilt &Hold™ Poignée desoutien Panier à aliments Voyant prêt à cuire Minuterie Commande de température Commutateur électrique ON/OFF (marche/arrêt) Minuterie numérique Minuterie mécanique 17 RESET Adaptateur de l’ensemble d’élément de chauffag...
Page 18 - Assemblage et friture
18 Assemblage et friture 1 2 3 MAIN HANDLE 5 MAIN HANDLE 6 7 Placez la base sur une surface plate, stable. Alignez le bec #1 du pot à l’encoche #1 de la base et faites entrer le pot dans la base. Faites glisser l’ensemble d’élément dechauffage dans l’adaptateur de la base.Poussez jusqu’en bas de man...
Page 19 - Friture; Minuterie numérique; Minuterie mécanique
19 15 Remettez en place le couvercle du multi-cuiseur, en alignant le # 2 du couvercle au # 2 de la poignée principale du panier. 16 Saisissez la poignée principale du panier etsoulevez le panier du crochet à panier Tile &Hold. Tirez doucement le panier en directionde la poignée principale du pa...
Page 20 - de poulets entiers
20 12 Placez le poulet dans le panier, la poitrinevers le haut, avec le côté le plus ouvertde sa cage faisant face à la poignée desoutien. Saisissez les deux poignées etfaites basculer doucement le panier, enplaçant la boucle en fil de fer sur le cro-chet du panier. AVERTISSEMENT! Danger de brûlure....
Page 21 - Tableau de friture; Renseignements pratiques pour faire frire
21 • Faites frire les aliments indiqués ci-dessous pendant la durée de cuisson suggérée et jusqu’à ce qu’ils deviennent brun doré. • Pour les meilleurs résultats, faites frire une seule couche d’aliments à la fois.• Consultez la section « Renseignements pratiques pour faire frire dans le Multi-cuise...
Page 22 - Cuisson à la vapeur; avec le multicuiseur
22 9 Cuisson à la vapeur avec le multicuiseur 7 Emplissez le pot du montant désiréd’eau. 16 Faites cuire à la vapeur UNIQUEMENTdans le panier à aliments. N’UTILISEZJAMAIS la claie à bouillir pour cuire à la vapeur. Montant MINIMUM d’eau pour cuire à la vapeur (avec le panier sur le crochet à panier)...
Page 23 - Tableau de cuisson à la vapeur
20 Quand vous avez terminé, mettez l’interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) enposition OFF et débranchez le cordond’alimentation de sa prise. Cuisson à la vapeur (suite) 23 ALIMENTS CHARGE DURÉE DE CUISSON Brocoli ou chou-fleur frais 450 g / 1 lb 10 min. Carottes fraîches, tranchées 900 g / 2 lb 15 min....
Page 24 - Ébullition; par le multicuiseur
24 Ébullition par le multicuiseur MAXIMUM Eau POUR ÉBOUILLANTER (sur la claie à bouillir ou dans le panier) 21 tasses/5,2 quarts/4,9 L Vérifiez toujours le niveau de l’eau après chaque utilisation et ajoutez de l’eau le cas échéant. Il faut environ 20 minutes à l’eau pourbouillir complètement. 8 Emp...
Page 25 - Nettoyage; OU; Tableau de cuisson par ébullition; avec ou sans le panier à aliments
25 Nettoyage 4 3 1 2 5 Pour ranger, relâchez les poignéeset rangez-les dans le panier.D'autres conseils de rangement à la section Renseignements pratiques pour faire frire dans lemulti-cuiseur. Versez l’huile froide dans sonrecipient original avant de nettoyer le pot. OU Lavez le panier à aliments, ...
Page 26 - En cas de panne
PROBLÈME POSSIBLE Les aliments frits n’ont pas une couleur brun doré et/ou ne sont pas croustillants. Le multi-cuiseur dégage une odeur forte, désagréable. L’appareil ne chauffe pas. Pendant la friture, l’huile déborde par-dessus le multi-cuiseur. CAUSE PROBABLE • La température choisie est trop bas...
Page 28 - Recettes de poulet entier; Recettes de friture
28 Recettes de poulet entier Poulet frit Teriyaki 1 poulet entier de 1,8 kg (4 lb) 1 bouteille de sauce teriyaki de 450 ml (15 oz) 1. Enlevez les abats et le cou du poulet. Rincez et faites sécher en tapotant. Placez le poulet dans un grand sac à fermeture par pression et glissière pour congélateur ...
Page 30 - Garantie limitée
30 Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés aux USA ou au Canada. Ce produit est garanti contre tout vice de matériau et de main-d’ouvre pendant une période un (1) an à partir de sa date d’achat original, sauf indication suivante.Pendant cette période, nous réparerons ou rempl...